× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
tort (à - et à travers) loc. adv. CARACT. - TLF, v. 1316, Geffroy de Paris ; Hu, Rab. ; Gc, Calvin ; DELF, mil. 17e ; FEW (13/II, 90a), 1671, Pomey ; L, cit. La Fontaine ; DG, Lesage ; R, cit. Diderot [v. 1773] ; PR[77], cit. Aragon ; Lex.[75], cit. Bernanos.
• à tort ou travers
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1634 - «[...] pour rien au monde je ne voudrois avoir esté cause qu'il vous en arrivast du deplaisir, comme cez gens là [les Tunisiens] ne prennent que trop facilement des ombrages sur des piedz de mouche, ne cherchent que des pretextes à tort ou travers pour rançonner ou mesfaire à un Chrestien.» Peiresc, Let., VII, 118 (Impr. nat.) - P.E.