× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
torero n.m. d'apr. esp. TAUROM. - TLF, 1785 ; PR[73], 1840 ; FEW (13/I, 133a), BW5, 1876, Lar. ; ND3, 1907, Lar.
• torrerro
 - TLF, 1782, B. de Guemadeuc [d'apr. DDL 26]
*1829 - «En Espagne, le pittoresque est dans les rues : les moines, les bohémiens, les torreros, les étudians, les manolas, les miquelets, les voleurs, telle est la mine à exploiter. Je recommande surtout les miquelets et les voleurs !... Ces deux classes d'hommes se font une guerre éminemment originale ; j'ai vu les premiers de très près et c'est grace à eux que je n'en puis pas dire autant des autres.» A. de Saint-Priest, Monumens, moeurs et souvenirs de l'Espagne, in R. fr., XII, nov., 165-6 - J.Hé.
torero n.m. d'apr. esp. TAUROM. - TLF, 1785 ; PR[73], 1840 ; FEW (13/I, 133a), BW5, 1876, Lar. ; ND3, 1907, Lar.
*1831 - «[...] le torero s'était élancé au-dela de la barrière [...]» R. des deux mondes, IV, 283 - B.G.
*1832 - «[...] parce qu'ils avaient alors affaire à des toreros [...]» R. des deux mondes, VII, 216 - B.G.
torero n.m. d'apr. esp. TAUROM. - DDL 10 (torrero), 1829 ; R, Lex.[75], PR[77], 1840, Th. Gautier ; GLLF, 1843, Th. Gautier ; FEW (13/I, 133a), BW6, 1876, Lar. ; ND4, 1907, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1785 - «Les Toreros sont ordinairement des bouchers de profession. Leur métier est un art véritable, qui a ses principes et ses règles, qui exige beaucoup de courage et de sang froid. [...] Plus l'animal est irrité quand il sort, plus le Torero a occasion de développer ses talens [...]» Dénonciation au public du voy. d'un soi-disant Figaro en Espagne , 46 et 50 (Fournier) - P.E.
*1826 - Taylor, Voy. pittoresque en Espagne, I, 132 (Paris) - R. L. rom., 41, 424.
torero n.m. d'apr. esp. TAUROM. - DDL 18, TLF, 1785 ; DDL 10, 1831, R. deux mondes ; R, Lex.[79], PR[82], 1840, Gautier ; GLLF, 1843, Gautier ; FEW (13/I, 133a), 1876.
• torrero
 - DDL 10, 1829, Saint-Priest.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1782 - «[...] alors matadors, baudrilleros [sic], torreros, tous le suivent, le harcelent, lui jettent leurs manteaux [...]» [B. de Guémadeuc], L'Espion dévalisé, 157 (2e éd., Londres, 1783) - J.S.