Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
tchin-tchin ! interj. non conv.  POLITESSE  Chine"salut chinois" - E, GLLF, Lex.[79], GR[85], TLF, 1902.
• zin, zin
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1616 - «[en chinois] Ils ioignent les deux mains assemblees [...] l'vn s'arrestant vis à vis de l'autre, et reiterent ceste syllabe Zin, Zin : lequel mot ne signifie rien, si ce n'est le compliment de ciuilité [...]» D.F. de Riquebourg-Trigault, trad. : N. Trigault, Hist. de l'expédition chrestienne au royaume de la Chine, 100 (Cardon) - P.E.
tchin-tchin (faire -) loc. verb. US. ALIM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. tchin-tchin ! : E, GLLF, GR[85], TLF, 1935 ; Lex.[79], ø d.
1829 - «[...] on porte la santé de quelqu'un en prenant la tasse avec les deux mains et en faisant tchin-tchin, c'est-à-dire, en restant quelque tems vis-à-vis l'un de l'autre en branlant la tête [...]» Esquisses chinoises, in Le Pirate, numéro 14, 29 nov., 177 - P.E.