× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
tchervonets n.m. d'apr. russe MONNAIE  Russie"monnaie mise en circulation en 1922" - Lex.[79], v.1900 (?) ; GLLF, 1933, Lar. ; R, PR[82], 20e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1924 - «En Russie, bien que la création du tchervonetz constitue une réforme bien accueillie, on le considère simplement comme un moyen d'échange institué par la Banque officielle, mais indépendant de l'Etat.» R. Eaton, Pionniers ou déments ?, 239 et passim (Plon-Nourrit) - J.S.
*1927 - «[...] maintenir le pouvoir d'achat du tchervonetz, en interdisant sa libre cotation.» A. Fabre-Luce, Russie 1927, 87 (Grasset) - J.S.
tchervonets, tchervonetz n.m. d'apr. russe MONNAIE  Russie"ancienne monnaie" - GLLF, 1964, Lar. ; GR[85], TLF, ø d "billet de 10 roubles" : DDL 26 (tchervonetz), 1924, trad. Eaton [repris in TLF] ; GR[85], 1933, Lar.
• tscherwonez
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1793 - «Les espèces d'or frappées aux coins et armes de l'impératrice, sont des impériales ou des ducats, ou tscherwonez.» H.O. Reichard, Guide de la Russie et de Constantinople, 181 (éd. de la Courtille, 1971) - J.S.