| ![]() ![]() ![]() ![]()
tamoul n.m. LING. - TLF, 1845, Raymond ; GLLF, 1872, Littré ; GR[85], ø d.
• tamoule - TLF, 1826, Balbi.
1795 - «Les idiômes vulgaires de l'Inde sont le tamoule, qui se parle depuis la côte d'Orixa jusqu'au cap Comorin, et à Cochin ; le talinga, le more, l'indostany, qui s'apprend plutôt par l'usage que par le secours des maîtres.» Magasin encycl., I, 241-2 - P.E.
tamoul n.m. LING. - TLF, 1845, Raymond ; GLLF, 1872, Littré ; GR[85], ø d.
1809 - «Ce savant assure que l'original est en tamoul, ce qui n'est pas, je crois, entièrement exact.» Annales des voy., VI, 221 - P.E.
1829 - «[...] ma principale occupation est d'étudier les langues indiennes ; je dis les langues, car pour exercer le saint ministère dans toute l'étendue de notre mission, il faut en savoir trois : le tamoul, le telinga et le canara.» Supriès, let., in Annales de l'Assoc. de la propagation de la foi, n° 20, 170 - P.E.
1842 - «Le malabar, le tamoul, le telinga, sont en usage sur les côtes du midi.» Un Million de faits, 1196 (Dubochet) - P.E.
tamoul n.m. LING. - TLF, 1845, Raymond ; GLLF, 1872, Littré ; GR[85], ø d.
• tamul - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1825 - «[...] des exemplaires du Nouveau-Testament [...] en sanskrit, en bengalais, maratte, orissée, cingalais, tamul, konkonique, bullom, souson, mohawk, esquimaux [...]» Le Globe, n° 59, 22 janv., 283 - P.E.
|