| ![]() ![]() ![]() ![]()
bord-plat, bords-plats n.m. CHAPELL. - DDL 25, 1936, Colette ; absent TLF.
1904 - «[...] un chapeau énorme à bord plat. - Tenez, Maugis, voilà votre galurin. - Merci, ma gosse, rendit grâce le personnage à l'oignon en couvrant sa calvitie. Notoire, cette calvitie ; notoires, cet oignon et ce galurin signé Léon, parce que notoire leur propriétaire, le sieur (non de long, mais de large) Henry Maugis [...] Et vous, monsieur de Constant de la Haye, tiqua le chauve au bord plat, un curaçao de Hollande ? [...] L'homme au bord plat, le bord plat sur la tête, présenta l'angle de son bras plié à Gunur.» Willy, En bombe , 35 et 55 et 147 (Nilsson) - P.E.
contre-bord (à -) loc. adv. MAR. - FEW (15/I, 186b), GLLF, TLF, Lex.[75], 1838, Compl. Acad. ; Mat.I, 1842, Compl. Acad. ; L, DG, ø d.
1833 - «Les hommes placés aux deux bossoirs essaient en vain de distinguer, dans les ténèbres, les navires qui, courant à contre-bord, pourraient aborder le bâtiment [...]» E. Corbière, La Mer et les marins, part. 1, ch. 5, 26 - R.R.
fondant (tableau -) loc. nom. m. SPECT. "tableau de diaroma qui s'efface sous l'oeil du spectateur" - DDL 40, 1865, Baudelaire ; Ls, cit. d'Orcet, 1874 ; absent TLF.
1851 - «C'est dans ce même théâtre qu'un autre prestidigitateur, M. de Limki - un vrai magicien, celui-là vient de s'installer pour y donner ses éblouissantes et amusantes soirées caméléoniennes [...]. L'ouverture des soirées caméléoniennes qui a eu lieu samedi, avait attiré une société nombreuse et choisie [...]. La soirée s'est terminée par le Transformorama ou les substitutions instantanées. C'est une suite de tableaux qui passent devant vos yeux et se succèdent soudain. Le tableau semble envahi par l'ombre, et aussitôt un autre tableau se détache sous l'effet de la lumière. Ces tableaux fondants ont produit beaucoup d'effet.» Darthenay, in Messager des théâtres et des arts, 24 déc., 2 b-c - J.Hé.
petit bord, petit-bord n.m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1843 - «Il se porte beaucoup de petits bords à fond en dentelle d'or.» Le Moniteur de la mode, 10 déc., 50 - M.C.E.
1849 - «M. Henri Picart [...] vient d'augmenter ces publications de celle d'un journal de Patrons de Modes de Chapeaux, Capotes, Petits Bords, Coiffures et Bonnets. Cet ouvrage manquait aux dames qui font les modes.» Le Moniteur de la mode, 10 avr., 5a - M.C.E.
1851 - «Nous applaudirons aussi à ses petits-bords [de la modiste Alexandrine] en satin ou en velours [...]» Le Moniteur de la mode, 3e numéro de févr., 258a - M.C.E.
tableau n.m. AUTOM. "tableau de bord" tableau de bord : PR[77], 1914 ; FEW (13/I, 16a), 1933
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1905 - «Le 'tableau' d'une voiture Delaunay-Belleville.» La Vie automobile, 3 - Fr. mod., 43, 55.
tableau civique loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - TLF, 1791, Gautier (même texte) ; FEW (13/I, 16a), 1798, Acad. ; L, ø d.
1791 - «Tableau civique : Les assemblées primaires de chaque canton ou section forment un tableau des citoyens du canton ou de la section, et y inscrivent chaque année à un jour marqué, tous ceux qui ont atteint l'âge de 21 ans, après leur avoir fait prêter serment de fidélité à la constitution, aux loix de l'état et au roi. Nul ne peut être électeur et n'est éligible dans les assemblées primaires, lorsqu'il a accompli sa vingt-cinquième année, s'il n'a été inscrit sur ce tableau civique.» Gautier, Dict. de la Constitution (Paris) - LTP
tableau fondant loc. nom. m. ARTS - Ls, cit., 1874 ; absent TLF.
1865 - «Pendant que la scène se révélait à ma vue, graduellement je la décris - morceau par morceau, ici un arbre, là un miroitement d'eaux, et puis là un bout de cheminée, - je ne pouvais m'empêcher d'imaginer que le tout n'était qu'une de ces ingénieuses illusions exhibées quelquefois chez nous sous le nom de tableaux fondants [...]» Baudelaire, trad. : E. Poe, Hist. grotesques et sérieuses, 314 (Crès, 1921) - J.Gi.
tableau-clou n.m. SPECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1892 - «Souvenez-vous de Mélingue qui, dans Benvenuto Cellini, exécutait en scène une statuette exposée ensuite au foyer. Tout Paris alla le voir, et le public [...] arrivait pour ce tableau-clou et s'en allait aussitôt après, se souciant peu du dénouement de la pièce.» Le Journ. amusant, 21 mai, 3b - G.S.
|