× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
surcoter v.tr. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1968 - «Aujourd'hui, il se trouve des alpinistes - il y en a même beaucoup - qui parlent avec dédain des voies anciennes ; ils se plaisent à y accoler l'adjectif 'ancien'. Ils plastronnent : 'c'est bien un ancien six, aujourd'hui je coterais cette voie en cinq'. Cela semble signifier que les anciens auraient surcoté les voies - qu'eux, les jeunes, seraient meilleurs. Je ne suis pas d'avis que les 'six' classiques ne l'étaient pas, je dis qu'ils ne le sont plus. [...] Quand Franz Nieberl prétend que les anciennes voies sont généralement surcotées, il veut dire par là qu'elles sont surcotées actuellement, parce qu'elles ont été remplies de pitons.» La Montagne et alpinisme, numéro 66, févr., 209 et 215 - C.T.