× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
suralimenter v.tr. MESURE  "fig." - Rs, 1927 ; ND2 (ø sens), 1954, Lar. ; PR[72], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1919 - «Les journaux, en se vantant à l'envi de suralimenter leur abonné, ont contribué au succès de cette locution /bourrer le crâne/.»Esnault, Le Poilu tel qu'il se parle, 102 (Bossard) - J.S.
suralimenter v.tr. MÉD.  "sens propre" - TLF, 1896, H. Dubief [d'apr. DDL 8] ; PR[72], 1923 ; Rs, Sarraute ; ND2 (ø sens), 1954, Lar.
*1920 - «/Le professeur : / Je déjeune encore, mais je ne dîne plus que de temps en temps et je me couche tôt. Grâce à cela, je peux suralimenter le petit. Car, dans son cas, vous savez, la suralimentation est tout.»M. Boigey, in Mercure de France, 1er janv., 195 - J.S.
suralimenter v.tr. MÉD. - DDL 4 (-é), 1899 ; PR[72], 1923 ; ND2, 1954, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1896 - «Si les phtisiques ont de la fièvre [...] on devra les rationner au lieu de les suralimenter, en leur donnant seulement des aliments liquides [...]»H. Dubief, in G.-M. Debove et Ch. Achard, Man. de méd., I, 384 - C.H.
*1896 - «Si l'état du tube digestif le permet, on alimentera ou même on suralimentera le malade.»I. Bruhl, in G.-M. Debove et Ch. Achard, Man. de méd., V, 650 - C.H.
suralimenter v.tr. MÉCAN. - R, GLLF, 1964 ; PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1932 - «[...] supercharge [...], to - the engine : suralimenter le moteur [...]» Sell, English-French Comprehensive technical Dictionary of the Automobile and allied Industries, 648 (The International Dictionary Company) - P.E.
suralimenter (se -) v.pron. MÉD. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.v.tr. : DDL 8, TLF, 1896, Dubief ; ND3, 1954, Lar.
1906-07 - «Nombreux d'abord sont ceux qui se suralimentent volontairement [...] On peut donc se demander si nos ancêtres ne sont pas arrivés à se suralimenter par la voie que nous avons indiquée précédemment, par l'abus des aliments à digestion gastrique.» Dr L. Pascault, L'Arthritisme par suralimentation, 44 sqq. (Maloine) - J.Hé.