|
sous-Soviet n.m. HIST. POLIT. U.R.S.S."soviet faisant partie d'un soviet" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1918 - «Il faut d'abord retrouver M. Diamandy [emprisonné]... il s'agira ensuite de palabrer avec tous les Soviets et sous-Soviets pour obtenir finalement l'assentiment des tovarichs qui le gardent et qui, en camarades conscients, n'obéissent qu'à eux-mêmes.» L. de Robien, Journ. d'un diplomate en Russie 1917-1918, 211 (A. Michel, 1967) - J.S.
soviet n.m. d'apr. russe POLIT. Serbie"conseil, comité" - TLF, 1840, A. Boué [d'apr. DDL 9] ; PR[72], ND2, 1917.
*1843 - «Revenus dans leur pays, les deux Serbes obtinrent facilement de George l'institution d'un soviet (sénat) de douze membres représentant les douze nahias ou départements de la nouvelle république. Telle fut l'origine de l'assemblée qui était appelée à doter la Serbie d'une organisation politique.»C. Robert, Le Monde gréco-slave, in R. des deux mondes, V, vol. 1, 819 sqq - J.S.
soviet n.m. d'apr. russe POLIT. Serbie"conseil, comité" - DDL 7, 1843 ; PR[73], ND3, 1917.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1840 - «Le tribunal suprême, le veliki soud ou soviet, reçut pour président le prince Jevrem.» A. Boué, La Turquie d'Europe, IV, 354 - J.Hé.
*1895 - «L'article 2 du hatti-chérif de 1830 porte : 'Le kniaz Miloch aura l'administration des affaires du pays, lesquelles seront gérées avec le concours d'une assemblée (soviet) composée de notables ou primats du pays' [...] Le sultan, en imposant à Miloch un soviet, espérait sans doute lui reprendre plus tard tout ce qu'il avait été obligé de lui concéder [...] On a peu d'exemples d'un corps réunissant un aussi grand nombre d'attributions que le soviet [...] Après avoir institué un soviet trop fort, on essaya de le rendre moins dangereux en plaçant à côté de lui un tribunal suprême, qui rendait dans une certaine mesure le pouvoir judiciaire indépendant du conseil ; mais le remède était insuffisant /pour/ que le soviet ne s'érigeât parfois en haute cour de justice [...] En tout cas, le soviet, de par l'acte de 1838, était le maître absolu [...]» F. Morel, La constitution serbe, in Annales de l'Ecole libre des Sciences politiques, 10e année, n° 1, 15 janv., 3 sqq - J.Hé.
Soviet n.m. d'apr. russe HIST. U.R.S.S."conseil élu" - DHR, 1917 ; GLLF, TLF, 1920.
1917 - «M. Albert Thomas avait pris tout de suite son parti d'aller bravement partout [...] Deux discours au Soviet des Soldats, un à la Fédération des Organisations sociales, un autre à la Bourse du Commerce, quatre discours prononcés, coup sur coup, au seul Soviet des Députés ouvriers et soldats, un autre encore à la Douma de Moscou, un autre au Comité des Industriels de Guerre, voilà le bilan d'une seule journée [...]» L'Illustration, n° 3884, 11 août, 145b - P.E.
|
Accueil