× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
sorte (de - que) loc. conj. PHRASÉOL. "de manière à" - TLF, 1547, Du Fail ; GLLF, av. 1553, Rab. ; DHR (de telle sorte que), 1557.
1531 - «Vt omneis intelligerent nihil sibi antiquius amicitia nostra fuisse. De sorte que vng chascun pouoit entendre que il nauoit chose si chere que mon amitie.» R. Estienne, Dictionarium, 36 v° (Ex officina Roberti Stephani) - P.E.
sorte (de la bonne -) loc. adv. VALEUR "de la bonne manière" - FEW (12, 122b), GLLF, TLF, DHR, 1549, Est.
1531 - «Plautus, Itaque huic insidiae paratae sunt, probe aggrediar virum, Ie laffronteray de la bonne sorte.» R. Estienne, Dictionarium, 21 v° (Ex officina Roberti Stephani) - P.E.
sorte (en quelque -) loc. adv. PHRASÉOL. "d'une certaine manière" - FEW (12, 122b), GLLF, DEL, TLF, DHR, 1650, Corn. ; TLF, cit. Cabanis, 1808.
1629 - «La premiere chose donc, voire presque la seule où j'ay recogneu que j'avois heurté en quelque sorte le sentiment des meilleurs esprits, est ce qui regarde l'histoire de Judith [...].» B. Baro, Célinde, in L. Maranini, La Commedia in commedia, 68 (Rome, Bulzoni, 1974) - P.E.
sorte (faire en - que) loc. verb. ACTION "agir de manière à" - TLF, 1668, La Fontaine ; GLLF, DHR, 1678, La Fontaine ; TLF, DEL, ø d.
1579 - «[...] ton compagnon me vint hier trouver pour me prier parler en sa faveur au sire Nicaise, et faire en sorte qu'il lui baille à femme sa fille Renée.» P. de Larivey, Les Jaloux, in Ancien théâtre français, VI, 10 (Jannet, 1855-57) - P.E.