× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
re-socialiser v. SOCIOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1970 - «La peine doit servir à la resocialisation du délinquant. Mais pour resocialiser, il faut compétence, chaleur humaine et dévouement.» Le Figaro littéraire, 16 févr., 3 - AFC
re-socialiser v.tr. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1979 - «Il convient donc de re-socialiser les connotations, si l'on peut dire, et de voir en elles non pas un jeu kaléidoscopique d'irisations insaisissables voué aux contingences biographiques de pures idiosyncrasies individuelles mais bien un fait collectif qui, en termes saussuriens, relève de la langue plutôt que de la parole.» J.-P. Ladmiral, Traduire : théorèmes pour la traduction, 145 (Payot) - Y.G.
socialiser (se -) v.pron. POLIT. "tendre progressivement vers le socialisme" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1931 - «On peut concevoir une lente évolution des démocraties occidentales vers le système des Soviets. Ces démocraties se socialiseraient peu à peu, réaliseraient la fédération entre Européens, les Parlements abdiquant au profit soit d'une dictature personnelle, soit d'une dictature de parti.» P. Dominique, Oui, mais Moscou..., 316 (Valois) - J.S.