× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
smalah n.f. d'apr. ar. CIVIL.  Afrique du Nord- TLF, DDM, 1843, Moniteur univ. ; FEW (19, 209b), GLLF, DHR, 1845, Besch.
1842 - «Parti de Milianah le 26 [oct.], pour aller au secours de l'agha des Ouled-Aïad et tâcher de m'emparer de la smalah de Ben-Allal, il y avait urgence [...]» A. de Saint-Arnaud, Let., I, 436-7 (M. Lévy) - P.E.
*1844 - «Je t'écris sur le lieu même où le duc d'Aumale a pris la smalah d'Abd-el-Kader, il y aura demain un an.» A. de Saint-Arnaud,  Let., 521 - P.E.
smalah n.f. d'apr. ar. FAMILLE "par ext." 
1844 - «Je suis là, entouré de ma smalah, mes chevaux au piquet devant moi, mes domestiques auprès et un factionnaire gardant tout cela. Au bivouac les chevaux sont de la famille.» A. de Saint-Arnaud, Let., I, 535 (M. Lévy) - P.E.
1854 - «J'ai vu le bon curé d'Hyères et nous avons causé longuement. Toute la Smalah va bien ; les maris soupirent bien en pensant à leurs femmes. Qui ne soupire pas ?» A. de Saint-Arnaud,  Let., de Marseille, en partant pour la guerre d'Orient, II, 414 - P.E.