× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
gratter le palais loc. verb. non conv. PERCEP.  US. ALIM.  " à propos d'un vin, d'une liqueur" - L, FEW (16, 376b), 1866 - le gosier : TLF, GR[85], ø d
Add.DDL :
*1779 - «Je ne veux pas verser d'une liqueur / qui gratterait le palais des Princesses, / et leur ferait montrer un air d'humeur.» [F. Nogaret], Le Fruit de ma quête, II, 55 (A Venise, chez Pantalon Phébus) - P.E.
*1791 - «M. Tournemine, (après avoir bu). Ah ! vive ça, tout du moins, ça vous gratte tout en douceur ; on sent par où ça passe. Hem...» [Buée], De par la mère Duchesne, 12 (s.l.n.d.) - P.E.
gratter le palais loc. verb. non conv. PERCEP.  US. ALIM. " à propos d'un vin, d'une liqueur" - DDL 19, 1779 ; L, FEW (16, 376b), 1866 - le gosier : DDL 19, v.1740 ; TLF, GR[85], ø d
1727 - «[...] des comédiens n'ont pas peur d'y être sifflés : plus ils sont mauvais, plus ils réussissent : le bon jeu glisserait sur le parterre, et le mauvais ressemble au vin dur et épais qui gratte le palais [...]» Marivaux, Journ. et oeuvres diverses, 286 (Garnier) - P.E.
gratter le palais (le gosier, etc.) loc. verb. non conv. PERCEP.  US. ALIM. "à propos d'un vin, d'une liqueur" - DDL 19, 1779 ; L, FEW (16, 376b), 1866 - le gosier : DDL 19, v.1740 ; TLF, GR[85], ø d
Add.DDL 38 (1727, Marivaux)
*1728 - «[les vins de Beaune] sont d'ailleurs très bienfaisants, & propres a retablir, & a conserver la Santé : surpassant en cela les Vins de Champagne qui flattent le goût, & qui gratent le palais ; mais qui affoiblissent, qui extenuent, enervent & émoussent, pour ainsi dire, les corps les plus sains, & qui même, suivant la triste experience que l'on en fait & les dissertations savantes que j'en ay luës, engendrent la gravelle, la goûte, & la pierre.» Mr. Arnoux, Dissertation sur la situation de Bourgogne, 35 (Londres, Impr. S. Jallasson) - M.C.
*1805 - «[les vins de Beaune] sont en outre fort salutaires pour la santé, et surpassent en cela les vins de Champagne, qui plaisent au goût et grattent le palais [...]» Nouv. maison rustique, t. 3, 358 (Nouv. éd., Deterville) - M.C.
homme de palais loc. nom. m. DR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1793 - «Les représentants du peuple, les généraux, les administrateurs, sont environnés de bureaux, comme les anciens hommes de Palais [...]» Saint-Just, Discours et rapports, 10 oct., 130 (Ed. sociales) - LTP
palais n.m. par méton. CARACT.  PERCEP. "personne ayant le sens du goût" - TLF, cit. Brillat-Savarin, 1825 ; DHR, ø d.
1738 - «Il sait à coup sûr que tel vin est de telle année & de tel crû. C'est le palais le plus savant, dont vous ouites jamais parler. Aussi préside-t-il à quelque table qu'il soit.» La Barre de Beaumarchais, Amusemens littéraires, I, 380 (Varrentrapp) - P.E.
produit-simili n.m. INDUSTR.  "produit synthétique, artificiel" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «Le Reich veut éprouver son peuple, se rendre compte jusqu'à quel point il peut assimiler ses produits-simili.» R. Lennad, Les Hommes verts, févr., 23 (Schall, 1945) - R.R.
simili-chleu adj. non conv.  péjor. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1972 - «[...] je le voyais pas bien avec le fusil mitrailleur à la hanche en train de tirer des rafales dans les ruines de Berlin... le dos au mur. Lui, il avait pas ce genre-là, les canons de la beauté physique aryenne, la tronche de brute simili-chleu [...]» A. Boudard, L'Hôpital, 75 (La Table Ronde, Folio) - K.G.
simili-comtesse n.f. péjor.  VIE SOC. - TLF, cit. Le Grelot, 1871 (même texte).
1871 - «Dans Le Sapeur et la Maréchale, c'est bien mieux. Des duchesses de carton et des simili-comtesses débitent des gaudrioles à faire rougir le Père Duchêne le moins pudibond.» Le Grelot, 1ère année, numéro 15, 23 juill - J.Hé.
simili-drame n.m. péjor.  LITT. - TLF, cit. R. wagnérienne, 1885 (même texte).
1885 - «[...] s'exposant à un petit procès et à de grandes rancunes, ils ont refusé à MM. Wolf, Salvayre et Millaud leur Egmond, encore un simili-drame sans doute.» R. wagnérienne, I, 1 - B.K.
simili-gothique adj. ARCHIT. RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Le 9 de la rue Navarin, la petite maison simili-gothique ... On dirait, à première vue, une petite église bien proprette.» A. Boudard, La Fermeture, 313 (Laffont) - K.G.
simili-jockey n.m. ATHLÉT.  "coureur à pied" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1892 - «QUELQUES TYPES DE COUREURS [...] L'inévitable simili-jockey. Ce qui ne l'empêche pas d'être arrivé bon deuxième et d'avoir battu le record Duval : cent soixante-trois kilomètres en vingt-deux heures.» Le Journ. amusant, 3 sept., 6a - G.S.
simili-lesbienne n.f. ÉROT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1965 - «[...] hormis les cavaleuses de mon espèce, je n'ai vu que petites simili-lesbiennes (leur vice se réduisant à bizous [sic] dans les coins et biftons en-têtés 'Ma chérie' [...]) [...]» A. Sarrazin, Let. de la vie littéraire, 21 avr., 48 (Pauvert, Livre de poche, 1974) - K.G.
simili-luxe n.m. ARGENT - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] ces hôtels au simili-luxe prétentieux et fané, ayant tous comme un faux air de parenté depuis les Terminus [...] jusqu'aux Croix-d'Or [...]» R. mensuelle Touring-Club de France, déc., 556b - G.S.
simili-noyé n.m. ÉVÉN. - TLF, cit. La Vie au grand air, 1898 (même texte).
1898 - «[...] le chien cherche toujours une pente, un escalier pour rejoindre l'objet indiqué ; or, [...] il faut obtenir au commandement et sans hésitation, cet élan qui porte immédiatement l'animal vers le simili-noyé.» La Vie au grand air, 15 août, 118c - G.S.
simili-radieux adj. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1974 - «[...] c'était prévu qu'il monte sur scène pour présenter toute l'équipe... bien fallu qu'il s'exécute... qu'il s'arbore un sourire simili-radieux sous sa fine bacchante.» A. Boudard, Cinoche, 273 (La Table Ronde, Folio) - K.G.
simili-sauvetage n.m. ÉVÉN. - TLF, cit. La Vie au grand air, 1898 (même texte).
1898 - «[...] on lui substitue un mannequin en osier de grandeur d'enfant [...] pour habituer les chiens aux vêtements mouillés. Il faut de quatre à six mois [...] pour obtenir avec constance et régularité ce simili-sauvetage [...]» La Vie au grand air, 15 août, 118c - G.S.