× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
servir v.tr. non conv. ACT. OBJET "des coups" - FEW (11, 537a), Lacurne [1928] ; absent TLF.
Compl.E (1754, ø texte)
1754 - «& pis zin, zon, (tou ou de volée) je l'y sarvons par ci-par-là qu'eutes suçons sus la gueulle ; y' tumbe à gauche, & là j' vous le travaillerions encore d'un fier goût, si Lavigueur n'étoit venu m'arracher de dessus sa voirie.» [P. Boudin], Madame Engueule, 17 (A Congo) - P.E.
servir : servez ! interj. arg. ARG. CAFÉS - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1808 - «LINVAL, d'une voix forte. Garçon ! LOISEAU. V'là. LINVAL. Deux groseilles. LOISEAU. Servez !» Aude, Cadet Roussel au jardin turc, 3 (Barba) - P.E.
servir moins qu'un clou de soufflet loc. verb. non conv.  VALEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.servir comme un clou à soufflet : FEW (12, 409b), 1690, Fur. ; DELF, 1750
1649 - «Les herbes à ma maladie / Seruent moins qu'un clou de soufflet [...]» [L. Richer], L'Ovide bouffon, I, 65 (Quinet) - P.E.