× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
câble aérien loc. nom. m. SKI "remontée mécanique" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «CABLE AÉRIEN JUSQU'A TRUBSEE (1.800m.).» La R. du ski, n° 10, déc., XX - C.T.
câble fixe loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1952 - «Les traversées obliques prenaient du temps, mais vers le bas de la muraille, les câbles fixes guidaient et facilitaient la descente.» La Montagne, numéro 358, juill.-oct., 66 - C.T.
câble sous-marin loc. nom. m. TÉLÉCOMM. - GR[85], cit. J. Verne, 1874 ; TLF, cit., 1939 ; GLLF, ø d.
1863 - «L'industrie des câbles sous-marins, quoique bien nouvelle, a déjà pris une grande extension. La maison Rattier et Guibal, encouragée par l'administration des lignes télégraphiques, l'a introduite dans notre pays ; elle est arrivée à une fabrication courante de très bons câbles, de dimensions moyennes, immergés depuis quelques années sur notre littoral.» H. Blerzy, in R. des deux mondes, t.43, 1er févr., 733 - M.C.
1868 - «A l'aide d'une lettre de recommandation, Breit obtint une audience du chef du gouvernement français, qui écouta avec intérêt les explications de l'inventeur, examina avec soin les échantillons du câble sous-marin [...]» Lar. GDU , (s.v. câble) - TGLPF
câble trainage loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «Ayant décidé d'équiper en premier lieu le versant Sud du col, parce que reliant ainsi plus aisément le cirque de Gourrette, je décidais d'installer un 'câble trainage'.» Ski-Sports d'hiver, n° 34, nov., 25 - C.T.
câble-traîneau n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «Remontée des sportsmen et des appareils par chemin de fer à crémaillère et par câble-traîneau à traction électrique.» La R. du ski, n° 9, nov., XVII - C.T.
serre n.f. d'apr. esp. GÉOGR. - FEW (11, 525a), Lex.[79], GR[85], v.1190 ; G, GLLF, fin 12e, repris au 20e ; TLF, v. 1726 ; Lex.[79], v.1900 ; GR[85], repris 20e ; GLLF, 1964, Lar.
Au 16e :
déb. 16e - P. Crignon, Discours de la navigation de Jean et Raoul Parmentier, 113 (Ed. Ch. Schefer, 1883) - R. L. rom., 47, 202.
serre n.f. d'apr. esp. GÉOGR. - FEW (11, 525a), Lex.[79], GR[85], v.1190 ; G, GLLF, fin 12e, repris au 20e ; TLF, v. 1726 ; Lex.[79], v.1900 ; GR[85], repris 20e ; GLLF, 1964, Lar. ; absent TLF.
Au 16e :
• sierre
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1598 - R. Regnault, trad. : J. de Acosta, Hist. nat. et moralle des Indes, 202 recto - R. L. rom., 47, 202.
serre n.f. VITIC. "pressurage de la vendange" - FEW (11, 502b), TLF, 1732, Pluche ; GR[85], GLLF, ø d.
1670 - «Le 22 [septembre], on a persuré 10 1/2 thonneau et un poinsson de Verzenay la nuit, et on a mis le vin de la 4e sère à part.» J. Maillefer, Mém., t. 84, 141 - P.R.
serre-bijoux n.m. ÉCON. DOM. - FEW (11, 501a), GLLF, TLF (cit.), 1890, Havard ; Lex.[79], ø d.
1839 - «[...] un assortiment d'objets en corne de cerf sculptée, tels que bonbonnières, serre-bijoux, pelotes, bougeoirs, porte-montres, porte-cigarres, bagues, sifflets de chasse et boutons de chemise. - De plus, canifs, grattoirs, couteaux à papier, porte-mine et porte-plume, dont le manche est en forme de pied de biche, avec le poil, garnitures en argent.» Feuille d'avis de Lausanne, numéro 52, 24 déc., 2 - P.E.
serre-cheville n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «Pour la montée, on a avantage à avoir le pied aussi libre que possible dans le soulier, on fatigue moins la cheville. Desserrer les lacets, ouvrir le serre-cheville. Juste avant la descente, bien ajuster, bien lacer les souliers, bien serrer les chevilles.» P. Schnaidt, La Technique du ski, 97 (Genève, Sonor) - C.T.
serre-file n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. cycl. : TLF, cit. Sudre, 1984.
1886 - «M. Gardiner, en terminant son récit, dit que 'tout l'honneur de cette expédition revient à M. Ch. Pilkington : à la montée il marchait en tête, à la descente il nous suivait en serre-file et tenait la corde'.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1885, 22 (Paris) - C.T.
1959 - «Par mesure de sécurité nous plantons une broche à chaque relais. Youra est serre-file, il récupère les broches qui sont littéralement soudées : son travail n'est guère enviable.» La Montagne et alpinisme, numéro 21, avr., 50 - C.T.
serre-ski n.m. ÉCON. DOM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «Le serre-ski idéal Cap [...] se pose en une seconde facilite le transport [...]» La R. du ski, n° 9, nov., IV - C.T.
serre-vestiaire n.f. HABITAT - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Un tel flot de manteaux clairs déborde, par la porte de la serre-vestiaire, jusque dans le jardin, que la crainte et l'espoir de n'y pouvoir pénétrer m'agitent une minute...» Colette, Claudine s'en va, 50 (Livre de poche, 1960) - A.Ré.