| ![]() ![]() ![]() ![]()
anti-Marché commun adj. POLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1960 - France Observateur, 9 juin - Li Ching
1962 - «[...] un candidat conservateur 'anti-Marché commun' a pris plus de 5000 voix.» L'Humanité, 24 nov., 3 - Beiträge rom. Phil., 6, 359.
autre-sens n.m. PHILOS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Le 'sens', dans la pensée artistique, ne serait-il pas un 'autre-sens', l'autre du sens des savoirs ?» La Quinzaine littéraire, n° 464, 1er juin, 16 - K.G.
bon sens loc. nom. m. CARACT. - Gc (buon sens), 1270 ; FEW (11, 463a), 1393 ; TLF, v. 1393, Menagier de Paris ; ND3, 1398, Ménagier ; L, 14e, Ménagier ; BW5, 14e ; DG, PR[73], ø d.
1167 - «Et Diex maintiegne ta proëce / Et ton boen sens et ta beauté, / Ta bone foi, ta loiauté !» Gautier d'Arras, Ille et Galeron, vers 3259-61 (SATF) - Fr. mod., 41, 293.
bon sens (gros -) loc. nom. m. CARACT. - L, ø d ; R, PR[77], cit. Gide, 1916 ; GLLF, ø d ; absent TLF.
1781 - «CLEON. Ces gens-là, quelquefois, ont une gaieté, un gros bon sens.... CANDOR. Oh ! le gros bon sens de celui-ci pourroit mettre en défaut l'esprit du Courtisan le plus délié.» Le Sabotier, 10 (Petite bibl. des théâtres) - P.E.
1790 - «La loi humaine, suivant mon gros bon sens de marin, est un consentement unanime des Peuples [...]» Jean Bart, n° 72, 5 - P.E.
1797 - «GOULO, presque consterné. Est-ce que le pouvoir souverain serait seul capable de donner à l'homme assez d'amour propre pour l'apprendre à bien gouverner ?.. Ah ! sans doute qu'il ne faut, pour cela, qu'un gros bon sens et de l'esprit naturel !» Beffroy de Reigny, Turlututu, empereur de l'Isle verte, 68 (Moutardier) - P.E.
devant (sens - derrière) loc. adv. ORGANISATION/RELATION "fig. : à l'envers"
• sans devant dimanche non conv. - TLF, cit. Claudel, 1954.
1792 - «La mère Duchesne. Quel foutu gachis ! (à M. Doublet) et vous direz qu' tout n'est pas sans devant dimanche ! M. Doublet. Bien du contraire.» Etrennes de la mère Duchesne, 14 (Crapart) - P.E.
devant (sens - derrière) loc. adv. ESPACE/LIEU/FORME "à l'envers"
• sens devant dimanche
Corr.FEW (24, 7b) (1808, D'Hautel)
1807 - «Mettre son bonnet sens devant dimanche. Pour dire à l'envers, ou d'un côté opposé à celui qui lui est propre.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 338 (Slatkine) - P.E.
forme-sens n.f. LITT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1970 - «Langage cuit, langage cru, le vécu, non le livre, est créateur de formes-sens. N'appelez pas poèmes des bavardages à poche que veux-tu. Une parole, âge adulte, est acte et destin.» H. Meschonnic, in Cahiers du Chemin, n° 8, cité in Les Let. fr., 21 janv., 9 - AFC
1978 - «Aller à Rome, retourner à Rome, là où est la vie, là où se fait l'Histoire, là où se cuit l'avenir, c'est le sens, c'est la forme, c'est la forme-sens des Martyrs, et aussi des Mémoires.» P. Barbéris, in Les Nouvelles littéraires, 2 mars, 7 - AFC
1986 - «L'attention portée aux textes n'empêche pas de les trouver passablement malmenés : oubli de leur caractère littéraire, des effets de formes, de ce qui différencie la littérature du document sociologique. On est loin des formes-sens et des stratégies narratives et on le regrettera.» La Quinzaine littéraire, n° 465, 16 juin, 22 - K.G.
hors-sens n.m. LITT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1970 - «[...] toute la critique repose ainsi sur l'idée que dans le texte il y a de l'insignifiant, c'est-à-dire, en fait, de la nature : le sens tiendrait sa suréminence d'un hors-sens, cependant noté, dont le rôle subalterne serait purement contrastif.»R. Barthes, S/Z, 58 (Ed. du Seuil) - J.S.
poil (flatter qqn dans le sens du/de son -) loc. verb. non conv. RELAT. "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1797 - «On lit dans l'excellent journal des hommes libres, que pour flatter le bon Dupont dans le sens de son poil, il faut pleurer sur la mort de Louis XVI.» Le Déjeuner, n° 11, 22 nivôse, 43 - P.E.
rebours (à (la) - du bon sens) loc. adv. non conv. VALEUR - TLF, ø d.au rebours du sens commun : L, cit. Diderot [1758]
1791 - «[...] vos élections ont toutes été faites à la rebours du bon sens [...]» Calendrier du père Duchesne, 48 (Paris) - P.E.
réservoir commun loc. nom. m. ÉLECTR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1783 - «Il y décharge une grande quantité de matière électrique, que sur le champ il soutire pour la restituer au réservoir commun, c'est-à-dire au bain d'eau froide.» Mercure de France, 27 oct., 32 - P.P.
sens n.m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1975 - «Quand je parle du sens d'un plan je veux parler de la direction qu'il a, celle qu'il fait prendre au plan qui le suit, et celle qu'il prend à son tour quand il est lui-même dépassé.» M. Duras, in Marguerite Duras, 14 (Albatros) - RL.W.
sens (double -) loc. nom. m. LING. - FEW (11, 463b), GLLF, TLF, 1636, Monet ; L, ø d ; GR[85], cit. Alain, 1921.
1634 - «à grand peine deux mots se peuvent eschapper / Sans quelque double sens afin de nous tromper [...]» Corneille, La Veuve, 78 (Droz, 1954) - P.E.
sens (sixième -) loc. nom. m. ÉROT. "faculté d'éprouver les sensations de l'amour physique" - FEW (11, 463b), Buffon ; DHR, 18e ; GLLF, 1871, Littré ; absent TLF.
1777 - «Dans la fougue de l'âge, lorsque les passions commencent à éclater avec violence, toutes les forces de la nature se portent vers le sixième sens ; lorsqu'elles sont excitées c'est un torrent que rien ne peut arrêter.» Correspondance secrète, IV, 231 (Londres, Adamson, 1787) - P.E.
sens (tomber sous le -) loc. verb. PHILOS. "être directement perçu par les sens" - TLF, 1661, Bossuet ; GLLF, DHR, av. 1662, Pascal ; DEL, fin 17e, Pascal ; FEW (11, 463a), Pascal.
Formule d'approche : 1584 - «Le Ciel (dient-ils) [les Platoniques] tombe souz l'action des sens : car il est veu tant visiblement, que le nier seroit d'entendement stupide.» J. Des Caurres, Oeuvres morales, 62 v° (De La Noue) - P.E.
sens (ça n'a pas de / il n'y a pas de bon -) loc. phrast. PHRASÉOL. "cela n'est pas raisonnable" - GLLF, GR[85] (cit.), Zola, 1880 ; TLF, cit. Malraux, 1937.
1847 - «- Mais, mon cher client, lui dit le courtier de la maison Sonet, prenez un bouillon. Vous avez tant de choses à faire [...] - Mais cela n'a pas de bon sens ! dit Mme Cantinet à Schmucke en arrivant avec un bouillon et du pain.» Balzac, Le Cousin Pons, 283 - FXT
1867 - «MARTIN. - [...] Il vient dîner avec nous. Tu mettras son couvert, Pionceux. PIONCEUX. - Encore ! il n'y a pas de bon sens de l'avoir comme ça tous les jours. [...] AGÉNOR. - Maintenant, déboutonne ton gilet. (Le lui déboutonnant.) Ça n'a pas de bon sens de se serrer comme ça.» Labiche, Le Prix Martin, in Labiche, Théâtre , 1062-3 et 1077 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
sens commun loc. nom. m. ÊTRE "synthèse des différents sens" - GLLF, v.1560, Paré ; TLF, 1561, Paré ; FEW (11, 463a), Paré ; GR[85], cit. Descartes.
1541 - «Je confesse bien ce que dit Platon avoir apparence de raison : qu'il y a en l'homme cinq sens, lesquelz il appelle instrumens, par lesquelz le sens commun, qui est comme un receptacle universel, conçoit toutes les choses externes, qui se presentent ou à la veuë, ou à l'oyë, ou au goust, ou au flair, ou à l'attouchement. En apres que la phantasie discerne, ce que le sens commun a conceu et apprehendé, puis que la raison faict son office en jugeant de tout.» Calvin, Institution de la religion chrestienne, I, 41 (Champion) - P.E.
sens commun (ne pas avoir le -) loc. verb. CARACT. "pour une personne" - GLLF, cit. Pascal ; DG, R, cit. Saint-Simon ; L, cit. Volt. ; TLF, cit. Chênedollé, 1807.
1625 - «[...] mais je ne sceus jamais luy faire escrire trois feuilles de suitte, et puis il n'a pas le sens commun, ne possible trop de fidelité [...]» Peiresc, Let., VI, 282 (Impr. nat.) - P.E.
sens commun (ne pas avoir le -) loc. verb. plais. VALEUR "à propos d'un vêtement" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1789 - «Vous m'obligez vendredi dernier de paroître avec un chapeau qui n'a pas le sens commun, et vous voulez aujourd'hui m'empêcher de figurer au bal faute de mon ajustement coquelicot.» Carrière-Doisin, Les Etrennes de mon cousin, 10 (Desenne) - P.E.
sens int' loc. nom. m. abrév. de sens interditnon conv. CIRCUL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92].
1956 - «Entendu aux abords de la Muette un jeune homme dire à un camarade monté sur scooter : 'Prends pas par là, c'est sens int''.» Daninos, Conversation-service, in Le Figaro, 6 juill., 1 - K.G.
sens pluriel loc. nom. m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1977 - «Le problème de la manifestation syntagmatique des unités de connotation nous a donc menée à celui de l'isotopie, puis à la pluri-isotopie, et de là, au problème du sens pluriel. [...] Il arrive que par pluri- (ou poly-)isotopie on entende la coexistence successive, dans un même texte, de plusieurs isotopies, c'est-à-dire les variations thématiques qui caractérisent la diachronie discursive. Mais les isotopies, et le terme de 'pluri-isotopie' est alors plus intéressant, peuvent aussi être simultanées. Ou encore, enchevêtrées, lorsque le découpage des séquences-supports des différentes isotopies, ne coïncide pas, et que leur superposition n'est de ce fait que partielle.» C. Kerbrat-Orecchioni, La Connotation, 188 et 189, note (Presses univ. Lyon) - Y.G.
transports en commun loc. nom. m. TRANSP. - R, cit. Daniel-Rops [1930] ; TLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
Add.DDL
*1923 - «Le certificat de capacité est remplacé par un 'permis de conduire', délivré dans les mêmes conditions que précédemment, mais seulement à des candidats âgés de dix-huit ans au moins. Ce permis ne sera utilisé pour la conduite des voitures affectées aux transports en commun ou des véhicules ayant un poids en charge de plus de 3.000 kilogrammes que s'il porte une mention spéciale à cet effet. [...] Après une contravention, les permis pourront être retirés [...]» Lar. mensuel, avr., VI, 108b - M.C.E.
tronc commun loc. nom. m. ENSEIGN. - Lex.[79], v.1950 (?) ; GLLF, DMC, TLF, 1964, Le Monde ; GR[85], ø d.
1947 - «Pour l'enseignement des matières qui constituent le 'tronc commun' il ne semble pas que les enfants doivent être séparés.» H. Michard, Le 'Secondaire obligatoire' et les problèmes de la culture populaire, in Esprit, numéro 4, avr., 597 - P.E.
|