Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
calcul (se tromper dans son -) loc. verb. INTELL.  "fig." - TLF (- en son -), 1694, Acad. ; DG et R (- dans ses -), PR[77], ø d.
1684 - «Il s'est trompé dans son calcul, Er hat sich in seiner meinung geirret // Erravit in opinione suâ.» Nouv. dict. du voyageur, fr.-all.-lat., 173 (Chouët) - P.E.
entre-tromper (s'-) v.pron. RELAT. - Ls, Hu, FEW (17, 379a), 16e, Pasquier ; DG, 17e, Pascal ; absent TLF.
14e - A. Chartier, Le Curial, in A. Chartier, Oeuvres, 399 (1617) - RHL, 11, 509.
tromper : si je ne me trompe loc. phrast. PHRASÉOL. - L, cit. Molière [1659] ; FEW (17, 378a), 1671, Pomey ; R, cit. Volt. [1764] ; DG, Lex.[75], PR[77], ø d.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1633 - «[...] il a bien eu des affaires sur les bras, et il avoit mené d'icy des gens dont il ne fut pas marry de se descharger, si je ne me trompe, ce que je dis à vous confidament, et vous prie que ce ne soit qu'entre nous deux pour vous monstrer seulement la franchise de mon naturel.» Peiresc, Let., IV, 89 (Impr. nat.) - P.E.
tromper : si je ne me trompe loc. phrast. PHRASÉOL. - DDL 19, 1633, Peiresc [repris in GR[85], TLF] ; FEW (17, 378a), GLLF, DHR, 1671, Pomey.
1579 - «ANASTASE. Si je ne me trompe, j'ay conté cinq heures à l'orloge qui a tantost sonné [...]» P. de Larivey, Les Escolliers, in Anc. théâtre fr., VI, 143 (Jannet) - P.E.
1585 - «[...] my Lorde de VVarvvict & son frere disoit apertement, estant assis en table à Grenvviche (en la presence de monsieur Henige, (si ie ne me trompe) que ce mariage de la Roine ne se deuoit supporter [...]» Trad. Discours de la vie abominable, ruses, trahisons [...] desquelles a usé et use journellement le my Lorde de Lecestre, 11 r° (s.l.) - P.E.