| ![]() ![]() ![]() ![]()
servir v.tr. non conv. ACT. OBJET "des coups" - FEW (11, 537a), Lacurne [1928] ; absent TLF.
Compl.E (1754, ø texte)
1754 - «& pis zin, zon, (tou ou de volée) je l'y sarvons par ci-par-là qu'eutes suçons sus la gueulle ; y' tumbe à gauche, & là j' vous le travaillerions encore d'un fier goût, si Lavigueur n'étoit venu m'arracher de dessus sa voirie.» [P. Boudin], Madame Engueule, 17 (A Congo) - P.E.
servir : servez ! interj. arg. ARG. CAFÉS - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1808 - «LINVAL, d'une voix forte. Garçon ! LOISEAU. V'là. LINVAL. Deux groseilles. LOISEAU. Servez !» Aude, Cadet Roussel au jardin turc, 3 (Barba) - P.E.
servir moins qu'un clou de soufflet loc. verb. non conv. VALEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.servir comme un clou à soufflet : FEW (12, 409b), 1690, Fur. ; DELF, 1750
1649 - «Les herbes à ma maladie / Seruent moins qu'un clou de soufflet [...]» [L. Richer], L'Ovide bouffon, I, 65 (Quinet) - P.E.
|