| ![]() ![]() ![]() ![]()
mêler (se - de ce qui (nous) regarde) loc. verb. non conv. CARACT. - L, cit. Picard [1802] ; TLF, cit. Feydeau, 1914 ; GR[85], cit. Valéry, 1933 ; Lex.[79], cit. Troyat.
1800 - «GILLES ; Monsieur Arlequin, mêlez-vous de vos affaires. ARLEQUIN, que Colombine fixe dans ce moment. Je me mêle de ce qui me regarde...» Etienne, Morel, Servière, Francis, Les Dieux à Tivoli, 12 (Magasin des pièces de théâtre) - P.E.
*1815 - «Eh ! de grâce, messieurs de Berne et de Copenhague, mêlez-vous de ce qui vous regarde.» Le Nain jaune, n° 37, 15 juin, 329 - P.E.
sabots (mêler ses -) loc. verb. RELAT. "fig." - TLF (rég., non conv.), cit. France, 1907.
1883 - «Ecoute un peu, qu'il n'y ait pas d'erreur entre nous. T'es ma servante, mais rien de plus. T'entends. Nous ne mêlerons point nos sabots.» Maupassant, Contes de la bécasse, 126 - Butler, 68.
|