| ![]() ![]() ![]() ![]()
broumitche (lancer le/du -) loc. verb. rég. Afrique Nord RELAT. "aguicher" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1898 - «[...] si jamais un y vous lance le broumitche ; si jamais un y parle mal de vous, vrai comme le bateau il est ici et que je m'appelle Cagayous, çuilà-là j'y mange les ... et j'y crève la marmite !» Musette, Cagayous antijuif, 91 (Alger, Impr. Mallebay) - P.E.
entre-lancer (s'-) v.pron. ACT. OBJET - FEW (5, 154b), 1213 ; G, a.fr. ; Hu, J. de Champs-Repus ; absent TLF.
Au 20e : 1918 - «On annonçait, hier, que la discorde s'était mise parmi eux ; ils s'étaient tant soit peu entre-fusillés et, finalement, s'étaient séparés en deux bandes, l'une d'elles devant opérer sa jonction, dans le nord de la province, avec les groupes dénommés "ceux à la peau épaisse". Ces "peau épaisse" sont, paraît-il, des bandits qui s'exercent nus s'entre-lançant des briques pour se tanner le cuir. Ils n'ont pas d'armes à feu, mais seulement de longs sabres. Croirait-on vivre au XXe siècle !» A. David-Néel, Journ. de voy., 2 avr., 23 (Plon, 1976) - M.C.
lancer v.tr. PUBL. - TLF (- un livre), 1822, Stendhal ; FEW (5, 155b), PR[72], ND2, 1878, Acad. ; DG, ø d.
*1877 - «Je crois qu'il faudra me donner votre titre à l'avance, afin que nous annoncions, que nous affichions, que nous lancions votre oeuvre en qui j'ai très grande confiance.»L. Angevin, let. à Vallès, 16 avr., 116 (Delfau) - J.Q.
lancer v.tr. MÉCAN. - TLF, cit. Chapelain, 1956 ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
Add.DDL
*1939 - «C'est avec l'eau, c'est avec l'air que le pilote qui décolle entre en contact. Lorsque les moteurs sont lancés, lorsque l'appareil déjà creuse la mer, contre un clapotis dur la coque sonne comme un gong [...]» Saint-Exupéry, Terre des hommes, III, in Saint-Exupéry, Oeuvres, 170 (Pléiade) - M.C.E.
lancer v.tr. MÉCAN. "démarrer" - DDL 16, 1939, Saint-Exupéry ; TLF, cit. Chapelain, 1956 ; R, GLLF, Lex.[79], PR[82], ø d.
Add.DDL
*1934 - «Aut : L. le moteur, to start up the engine.» J.E. Mansion, Harrap's standard French and English dictionary, part. 1 - R.R.
lancer n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1959 - «[...] la traversée Livanos à l'aiguille Dibona : subtil mais classique pas de deux mètres, où un changement de pied sur bordure déversée s'enchaîne avec une bascule du genou combinée à une opposition sur cannelures et suivie d'un lancer derrière une arête.» La Montagne et alpinisme, numéro 23, juin, 90 - C.T.
lancer v.tr. MÉCAN. "démarrer" - DDL 25, 1934, Mansion ; TLF, cit. Chapelain, 1956 ; GLLF, Lex.[79], GR[85], ø d.
1932 - «[...] start [...] to - the car = démarrer (ou lancer la voiture [...] to - the engine [...] = démarrer (ou lancer ou décoller) le moteur [...]» Sell, English-French Comprehensive technical Dictionary of the Automobile and allied industries, 619a (The International Dictionary Company) - P.E.
lancer v.intr. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1932 - «Suivant que la parabole du ski chargé est plus ou moins tendue ou incurvée, les skieurs diront que la piste 'lance' beaucoup, moyennement ou peu.» La R. du ski, n° 6, juin, 130 - C.T.
lancer de corde loc. nom. m. ALP. - RSp., 1940, Samivel ; in Ga [1970] ; absent TLF.
1930 - «On ne le [Le Monolithe] gravit que par lancer de corde ou tyrolienne depuis le sentier qui est à la hauteur de son sommet.» La Montagne, numéro 12, nov.-déc., 370 - C.T.
1933 - «[...] pour aboutir au point H (gros piton), soit escalader facilement quelques mètres au-dessus de la plateforme E, puis faire un lancer de corde sur un piton placé en F et rejoindre l'arête par un mouvement pendulaire [...] On avait pris l'habitude, pour franchir les dix mètres suivants, de faire un lancer de corde sur un piton de fer placé en I. Le lancer était d'ailleurs difficile à réussir. Il est cependant possible de passer sans cet artifice. Le grimpeur utilisera les prises de la plaque et surtout un mince feuillet à sa gauche qu'il prendra 'en revers'.» La Montagne, numéro 253, nov., 349-350 - C.T.
1935 - «Du gendarme en forme de tas, on peut faire un lancer de corde sur un becquet rocheux et grimper à la force des poignets.» R. alpine, numéro 302, 102 - C.T.
lancer franc loc. nom. m. BASKET-BALL - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1937 - «Le Joueur qui fait le lancer franc, ce que les footballeurs appellent le penalty, se place sur la ligne de réparation.»Peiny et Perrier, in Le Basket-ball - IGLF
1960 - «[...] tenter la transformation d'un lancer franc [...]»Le Miroir des sports, 1er févr., 10 - Becker.
|