× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
sapinette n.f. BOT. "espèce d'épicéa d'Amérique du Nord" - FEW (11, 215a), GLLF, GR[85], TLF, 1765, Encycl. ; L, ø d.
1757 - «Un détachement est allé mettre le feu à l'abbatis de la R[ivière] de la Chûte ; un autre alla chercher de la pruche et de la sapinette.» A.-J.-H. de Maurès de Malartic, in G. de Maurès de Malartic et P. Gaffarel (éd.), Journal des campagnes au Canada, 115 (Dijon, L. Damidot, 1890) - TLFQ
sapinette n.f. BOISSON "boisson faite avec des bourgeons de conifère" - FEW (11, 215a), GLLF, GR[85], TLF, 1765, Encycl. ; L, ø d.
1756 - «Cette bière ou sapinette se fait avec de la melasse ou lie de cassonnade et de la pruche qui est une espèce de sapin, dont on fait bouillir la branche quand elle est en sève.» M. de Bougainville, in Rapport de l'archiviste de la province de Québec pour 1923-1924, 234 (Imprimeur [du] Roi, 1924) - TLFQ