× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
santon n.m. RELIG.  Islam- TLF, 1598, Villamont [d'apr. DDL 10] ; L, 1654 ; PR[72], ND2, 1664sancton : TLF, 1525-30, J. Thénaud).
*1624 - «[...] bien que l'on eust fait tout ce dont l'on s'estoit peu aduiser pour l'en destourner /le grand Seigneur, de faire la guerre aux Polonais/, iusques à se seruir de leurs Santons, qu'ils estiment saincts, & ausquels ils /les Turcs/ ont toute confiance.»L. Deshayes de Courmenin, Voy. de Levant fait [...] en l'année 1621, 58 (Taupinart) - J.S.
*1649 - «Tous leurs /des musulmans/ faux Prestres & Religieux ne sont ordinairement appellez en Barbarie que de ces deux noms, de SANTONS, & de MARABOVS [...]»P. Dan, Hist. de Barbarie et ses corsaires, 271 (2e éd., Rocolet) - J.S.
santon n.m. RELIG.  Islam- TLF, 1598, J. de Villamont ; DDL 7, 1624 ; L, 1654 ; PR[73], ND3, 1664 ; FEW (11, 151b), 1664-65.
• sainton
 - L, 1604, J. de Villamont ; absent TLF.
1598 - «[...] neantmoins le Senton d'icelle en permet l'entrée aux Chrestiens en payant vn maidin par teste. [...] Les femmes & filles du trespassé n'assistent point à ses funerailles, ains demeurent a la maison, & apprestent ce pendant à manger aux Saintons & prestres de leur loy, qui auront conduict le mort au tombeau.» J. de Villamont,  Voy. , livre 2, ch. 17, 355-6 et 436 ; cf. 437, 534 - R.R.
santon n.m. RELIG.  Islam- TLF, 1598, J. de Villamont ; DDL 7, 1624 ; L, 1654 ; PR[73], ND3, 1664 ; FEW (11, 151b), 1664-65.
• senton
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1598 - «[...] neantmoins le Senton d'icelle en permet l'entrée aux Chrestiens en payant vn maidin par teste. [...] Les femmes & filles du trespassé n'assistent point à ses funerailles, ains demeurent a la maison, & apprestent ce pendant à manger aux Saintons & prestres de leur loy, qui auront conduict le mort au tombeau.» J. de Villamont,  Voy. , livre 2, ch. 17, 355-6 et 436 ; cf. 437, 534 - R.R.
santon n.m. RELIG.  Islam- TLF, 1598, J. de Villamont ; DDL 7, 1624 ; L, 1654 ; PR[73], ND3, 1664 ; FEW (11, 151b), 1664-65.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1598 - «[...] trouuasmes à la porte quelques Turcs, accompagnez de leur Santon, lesquels moyennant vn maidin par teste nous en permirent l'entree [...]» J. de Villamont, Voy., livre 2, ch. 17, 359 - R.R.
santon n.m. RELIG.  Islam- DDL 10, 1598, J. de Villamont [repris in TLF] ; DDL 7, 1624 ; L, 1654 ; ND3, PR[73], 1664.senton : DDL 10, 1598.
*1617 - «Ie vy là tous ces Marabouts Santons qui dansoient deuant [...]» J. Mocquet, Voy. en Afrique, Asie, Indes orientales et occidentales, 386 (Paris) - R. L. rom., 40, 458.