Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
acier (gris -) loc. adj. COULEUR - PR[77], ø d ; absent TLF.
1846 - «Robe de taffetas gris acier [...]» Le Moniteur de la mode, 10 avr., 3b - M.C.E.
1850 - «Il y a de charmantes étoffes [...] à ramages sur un fond de couleur : vert sur noir, groseille sur fond gris acier [...]» Journ. des demoiselles, avr., 119b (Bruxelles) - M.C.E.
bain de sang loc. nom. m. POLIT. - GLLF, TLF, ø d.
1790 - «[...] l'Assemblée nationale [...] convaincue qu'elle doit régénérer l'empire dans un bain de sang [...]» Les Chefs des Jacobites aux Français, Pamphlet, 16 févr., in Aulard, La Société des Jacobins, I, 1-2 (Jouaust) - LTP
baquets de sang loc. nom. m. pl. ÉVÉN. "fig. : effusions de sang" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1825 - «Et de nos jours, le parterre montre de l'enthousiasme en voyant des brigands, des meurtres, des baquets de sang, etc.» Mme de Genlis, Mém., t.7, 247-8 (Londres, Colburn, 1826) - R.R.
blond-gris adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF. n.m. : TLF, cit. Maupassant, 1882 ; GLLF, ø d
1941 - «[...] il [L. de Carneilhan] contracta ses narines comme faisait sa soeur, et il lui ressembla, blond-gris, l'oeil bleu, encore davantage.» Colette, Julie de Carneilhan, 9 (Fayard) - A.Ré.
brûler le sang (se -) loc. verb. non conv.  SANTÉ - ø t. lex. réf. ; absent TLF.brûler le sang : Gc, FEW (14, 77b), Paré
1830 - «MADAME DESJARDINS. Eh ben ! Desjardins, est-ce que tu ne vas pas commencer à te coucher... qu' tu vas encore faire comme tous les jours, te brûler l' sang au poêle... qu' c'est vrai qu' tu n'es pas non plus raisonnable.» H. Monnier, Scènes populaires, 44 (Flammarion) - P.E.
circulateur de sang loc. nom. m. MÉD.  "partisan de la théorie de la circulation du sang" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.circulateur : Mat. I, 1671, Boileau ; FEW (2, 702b), GLLF, 1673, Molière ; L, DG, Molière.
1668 - In titre : [P. Martin, sieur de La Martinière], Rencontres de Minerve, la Vertu, Honneur et Amour, faisans voir l'abus des circulateurs de sang, sur le sujet de leur chymère, par le Sieur de L. M. (Paris) - F.N.
circulation du sang loc. nom. f. MÉD. - TLF, 1657-62, Pascalcirculation : FEW (2, 703a), ND3, 1680, Rich. ; L, Fontenelle ; PR[73], 17e ; DG, Saint-Simon.
1667 - In titre : Le Mercure médecin, découvrant l'erreur de MM. Deleboe Sylvius et Regnier de Graef, médecins hollandois, sur le sujet du suc pancréatique, par le sieur de La Martinière. Troisième partie contre la circulation du sang (Paris) - F.N.
corps gris loc. nom. m. PHYS. - GR[85], ø d.
1900 - «Un tel corps est appelé un corps gris si, par la réflexion, il fait varier seulement quantitativement et non pas qualitativement l'en semble des longueurs d'onde incidentes.» R. Dongier et M. Lamotte, trad. : O. Lummer, in Congrès intern. de phys., Paris, 1900, t.2, 51 (Gauthier-Villars) - P.P.
droits du sang loc. nom. m. DR. - FEW (11, 174b), GLLF, 1718, Acad. ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Acad., 1935 ; R, Lex.[79], PR[82], ø d.
1646 - «Comme elle je suis né, Seigneur, dans Antioche / Et par les droits du sang je luy suis assez proche [...]» Corneille, Théodore, I, 1, vers 95-96 (Chez L. Billaine, 1664) - Wiedemann, 35.
feutre (gris -), feutre (gris--) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1846 - «Voici une charmante nouveauté [...], c'est un chapeau de paille d'Italie cousue, couleur gris-feutre, doublé de rose, et orné d'une chicorée de pou-de-soie rose et gris-feutre ; [...] Si au rose vous préférez le bleu, cette couleur se marie également bien avec le gris-feutre .» Journ. des demoiselles, juin, 187b (Bruxelles) - M.C.E.
1849 - «Venait ensuite une redingote montante [...] en taffetas gris feutre [...]» Le Moniteur de la mode, 30 août, 113b - M.C.E.
1936 - «gris feutre [...]» E. Séguy, Code universel des couleurs, numéro 232 (Lechevalier) - M.C.E.
force du sang loc. nom. f. ÉVÉN.  "caractère inéluctable" - GLLF, TLF, 1690, Fur. ; FEW (11, 174b), 1718, Acad. ; L, DG, GR[85], ø d.
1625 - «Un instinct familier à la force du sang / Ne souffre que d'estrange il me tienne le rang [...]» Hardy, La Force du sang, vers 839-840 (Elwert, 1883-84) - Wiedemann, 35.
fumée (gris -) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1909 - «Jupes princesses. Le premier modèle en cachemire gris fumée [...]» La Mode illustrée, 25 juill., 348b - M.C.E.
1925 - «[...] un ensemble volontairement austère et héraldique, fait d'une jupe et d'un golf de crêpe gris fumée [...]» Gazette du bon ton, 7e année, numéro 6, janv., 266-7 - M.C.E.
fumée (gris -) loc. nom. m. COULEUR - absent TLF.
Add.DDL
*1926 - «[En ce qui concerne les bas] nous aimerons le gris fumée et le loutre, avec les robes bleues ou noires.» Femina, mai, 8 - M.C.E.
fumée (gris -) loc. adj. COULEUR - DDL 16, 1909, La Mode ill. ; absent TLF.
1821 - «Je désirerois assortir ce florence gris-fumée, dit Mme G..., en montrant un échantillon dans le magasin de ..... [...] Aux nuances vert roseau, emma, gris fumée, flamme de punch, dont nous avons parlé, il faut ajouter les couleurs alezan doré, aile de mouche (sorte de gris) et canelle.» Journ. des dames et des modes , numéro 59, 25 oct., 466 et numéro 61, 5 nov., 488 - P.E.
goutte-de-sang n.f. BOT. - FEW (4, 345b), GLLF, 1845, Besch. ; absent TLF.
1815 - Lamarck et Candolle, Flore française, IV, 2, 887 (Paris) - R. L. rom., 40, 459.
1817 - «GOUTTE-DE-SANG. L'on donne ce nom, dans quelques endroits, à l'ADONIDE d'été (Adonis aestivalis).» Nouv. dict. d'hist. nat. (Deterville)
gris n.m. OENOL. - TLF, cit. H. Bazin, 1954 ; GR[85], ø d adj. : FEW (16, 83b), TLF, GR[85], 1690, Fur. ; GLLF, cit. Giraudoux ; L, ø d
1653 - «Il est midy, ça plaçons nous, / Ces bouteilles ont bonne mine, / Garçon, mets nous à part, & ce gris, & ce doux.» Les Ragousts, in Poésies choisies, I, 230 (5e éd., Sercy) - P.E.
gris acier loc. adj. COULEUR - DDL 16, 1846, le Moniteur de la mode ; GR[85], ø d ; absent TLF.
• gris d'acier
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1830 - «[...] quelquefois l'épithète est un terme de comparaison ; ainsi on dit blanc de neige, blanc de lait, blanc d'argent, etc. ; gris de plomb, gris d'acier, gris de cendre [...]» Beudant, Traité élémentaire de minéralogie, I, 288 (Verdière) - P.E.
1848 - «L'arsenic est solide, gris d'acier, volatil au rouge [...] des cristaux octaédriques très-durs, gris d'acier, d'oxide de chrôme [...]» Allain,  Traité de chimie élémentaire , 142 et 243 (Baillière) - P.E.
gris aimant loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «[...] la nuance est choisie parmi cette brillante palette des teintes nouvelles où l'on trouve les rouges amaranthe, muscat, corinthe, pourpier ; les gris cigogne, ortolan, éléphant, airain, aimant ; les bleus roy, douanier, gabier ; les verts cèdre, fougère, écorce, serpolet, lotus ; les bruns dattier, castor, marmotte, feuille-morte, maryland ; et les teintes rouille, faisan, malvoisie, dont les tons riches et chauds s'allient à merveille avec la dentelle et la fourrure.» La Mode illustrée, 606 - A.Ré.
gris airain loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «[...] la nuance est choisie parmi cette brillante palette des teintes nouvelles où l'on trouve les rouges amaranthe, muscat, corinthe, pourpier ; les gris cigogne, ortolan, éléphant, airain, aimant ; les bleus roy, douanier, gabier ; les verts cèdre, fougère, écorce, serpolet, lotus ; les bruns dattier, castor, marmotte, feuille-morte, maryland ; et les teintes rouille, faisan, malvoisie, dont les tons riches et chauds s'allient à merveille avec la dentelle et la fourrure.» La Mode illustrée, 606 - A.Ré.
gris aluminium loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1895 - «Chapeau de paille blanche à large noeud de velours héliotrope et ailes de goura gris-aluminium.» L'Illustration, 7 sept., 199a - P.E.
gris ardoise loc. nom. m. COULEUR - FEW (25, 154b ; indic. gramm. ?), 1891, Dict. gén. ; TLF, GR[85], ø d.
1874 - «(mêlant des teintes connues à quelques autres tout à fait neuves) les [...] gris de fer, gris ardoise, gris mode, écru [...]» Mallarmé, La Dernière mode, in Mallarmé, Oeuvres complètes, 781 (Gallimard, 1965) - TGLPF
gris ardoise loc. adj. COULEUR - DDL 40, 1874, Mallarmé ; FEW (25, 154b), DHR, 1891 ; TLF, ø d.
1790 - «[...] j'ai effectivement apperçu ces trois personnages ; M. le duc d'Orléans étoit en chenille gris ardoise [...]» Suite de la procédure criminelle instruite au Châtelet de Paris, II, 47 (Baudouin) - P.E.
gris argent loc. adj. COULEUR - GLLF, TLF, GR[85], ø d.
1902 - «[...] nos préférences iraient aux couleurs suivantes : feuille de rose, rose ibis, fil de la Vierge (gris pâle), gris vapeur, gris argent, gris mouette, opale, astre (vert d'eau bleuté), bleu poème (extrêmement pâle), algue marine, Nil, Champagne, ambre (gris poussière), bleu lin, pervenche, crême, blanc. N'oublions pas le jaune maïs [...]» La Mode illustrée, 521 - A.Ré.
gris brouillard loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1886 - «Robe en crépon gris brouillard [...] La jupe, faite en faille gris brouillard, est garnie d'un volant plissé en crépon de la même couleur [...] La tunique, faite en crépon gris brouillard [...]» La Mode illustrée, 181-2 - A.Ré.
gris brume loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris chinchilla loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris cigogne loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «[...] la nuance est choisie parmi cette brillante palette des teintes nouvelles où l'on trouve les rouges amaranthe, muscat, corinthe, pourpier ; les gris cigogne, ortolan, éléphant, airain, aimant ; les bleus roy, douanier, gabier ; les verts cèdre, fougère, écorce, serpolet, lotus ; les bruns dattier, castor, marmotte, feuille-morte, maryland ; et les teintes rouille, faisan, malvoisie, dont les tons riches et chauds s'allient à merveille avec la dentelle et la fourrure.» La Mode illustrée, 606 - A.Ré.
gris complot loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] la teinte 'Oyster', joli gris-vert, très fin, très doux, qui fait littéralement fureur ; puis toute la gradation des gris qui nous font passer par le 'gris complot', le plus sombre de tous [...] le 'gris ouragan', le 'gris orage', le 'gris nuage', pour venir mourir dans les douceurs exquises du gris perle et du gris argent.» La Mode illustrée, 570 - A.Ré.
gris cyclone loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris fer n.m. COULEUR - GR[85], cit. Zola, 1887 ; FEW (16, 80b), TLF, ø d.
• gris de fer
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1696 - «[...] car elle [la lune] devient rouge, cendrée, d'un gris de fer, bleuastre, ou tirant sur le jaune, de manière qu'elle semble sentir elle-mesme sa défaillance, et donner des marques de ses differentes passions.» Le Père Le Comte, Nouv. mémoires sur l'état présent de la Chine, 472 - FXT
1821 - «Elle [la plombagine] est en morceaux gris de plomb ou gris de fer, d'un brillant métallique, informes ou d'une texture schisteuse ondulée, tachant fortement et avec facilité.» J.B. Kapeler et J.B. Caventou, Man. des pharmaciens et des droguistes, t. 2, 553 - FXT
1832 - «[...] nos uniformes gris de fer à boutons dorés, nos culottes courtes, nous donnaient une tournure si disgracieuse, que le fini des proportions de Lambert et sa morbidesse ne pouvaient s'apercevoir qu'au bain.» Balzac, Louis Lambert, 110 - FXT
gris fer n.m. COULEUR - GR[85], cit. Zola, 1887 ; FEW (16, 80b), TLF, ø d.
1883 - «C'était une mer montante de teintes neutres, de tons sourds de laine, les gris fer, les gris jaunes, les gris bleus, où éclataient çà et là des bariolures écossaises, un fond rouge sang de flanelle.» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. 4, 122 (Charpentier)paru déjà en 1883 dans Gil Blas - R.R.
1884 - «Lentement, il tria, un à un, les tons. Le bleu tire aux flambeaux sur un faux vert ; s'il est foncé comme le colbalt et l'indigo, il devient noir ; s'il est clair, il tourne au gris ; s'il est sincère et doux comme la turquoise, il se ternit et se glace. A moins donc de l'associer, ainsi qu'un adjuvant, à une autre couleur, il ne pouvait être question d'en faire la note dominante d'une pièce. D'un autre côté, les gris fer se renfrognent encore et s'alourdissent ; les gris de perle perdent leur azur et se métamorphosent en un blanc sale [...].» Huysmans, À rebours, 18 - FXT
gris feutre loc. adj. COULEUR - absent TLF.
Add.DDL 16 (1846)
*1905 - «[...] quelques teintes plus tranquilles [...] ce sont les couleurs aveline, gris feutre, améthyste, réséda, bois, faisan, thibet, amande, mordoré, prune nouveau.» La Mode illustrée, 122 - A.Ré.
gris fumée loc. adj. COULEUR - DDL 16, 1909, La Mode illustrée ; absent TLF.
1901 - «Le 'trotteur', très simple, tirant toute son élégance de la correction de sa coupe, se fera en serge, en cheviotte, en homespun, choisis dans des teintes neutres, plutôt foncées : marine, gris fumée, gris acier, gris marengo [...]» La Mode illustrée, 441 - A.Ré.
gris glaive loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «[...] parmi les teintes suivantes : fauvette, gazelle (beige), Suède ; héliotrope, vieux rouge, bleu lavé, gris fumée, gris glaive ; bois de rose, praline ; vert amandier, Malmaison (réséda), dryade (vert bleuté).» La Mode illustrée, 98 - A.Ré.
gris Ibsen loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris loup-garou loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris marengo loc. adj. COULEUR - absent TLF.
Add.DDL 5 (1837, Musée des modes)
*1901 - «Le 'trotteur', très simple, tirant toute son élégance de la correction de sa coupe, se fera en serge, en cheviotte, en homespun, choisis dans des teintes neutres, plutôt foncées : marine, gris fumée, gris acier, gris marengo [...]» La Mode illustrée, 441 - A.Ré.
gris mouette loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «[...] nos préférences iraient aux couleurs suivantes : feuille de rose, rose ibis, fil de la Vierge (gris pâle), gris vapeur, gris argent, gris mouette, opale, astre (vert d'eau bleuté), bleu poème (extrêmement pâle), algue marine, Nil, Champagne, ambre (gris poussière), bleu lin, pervenche, crême, blanc. N'oublions pas le jaune maïs [...]» La Mode illustrée, 521 - A.Ré.
gris noisette, gris-noisette adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1782 - «A VENDRE ... un lit complet de damas gris noisette, très frais, avec deux bergères, 4 fauteuils [...]» Annonces, affiches et avis divers, 8 oct., in Havard, Dict. , (s.v. noisette) - M.C.E.
gris noisette, gris-noisette n.m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1850 - «La paille noire ne convient plus que pour les uniformes de pensionnaires ; celle que l'on veut employer pour les mauvais jours de l'hiver se transforme en gris, depuis le gris-souris, gris-noisette, jusqu'au gris cendré [...]» Journ. des demoiselles, janv., 26b (Bruxelles) - M.C.E.
gris nuage loc. nom. m. COULEUR - TLF, cit. Le Point, 1980.
1901 - «[...] la teinte 'Oyster', joli gris-vert, très fin, très doux, qui fait littéralement fureur ; puis toute la gradation des gris qui nous font passer par le 'gris complot', le plus sombre de tous [...] le 'gris ouragan', le 'gris orage', le 'gris nuage', pour venir mourir dans les douceurs exquises du gris perle et du gris argent.» La Mode illustrée, 570 - A.Ré.
gris orage loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] la teinte 'Oyster', joli gris-vert, très fin, très doux, qui fait littéralement fureur ; puis toute la gradation des gris qui nous font passer par le 'gris complot', le plus sombre de tous [...] le 'gris ouragan', le 'gris orage', le 'gris nuage', pour venir mourir dans les douceurs exquises du gris perle et du gris argent.» La Mode illustrée, 570 - A.Ré.
gris ortolan loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «[...] la nuance est choisie parmi cette brillante palette des teintes nouvelles où l'on trouve les rouges amaranthe, muscat, corinthe, pourpier ; les gris cigogne, ortolan, éléphant, airain, aimant ; les bleus roy, douanier, gabier ; les verts cèdre, fougère, écorce, serpolet, lotus ; les bruns dattier, castor, marmotte, feuille-morte, maryland ; et les teintes rouille, faisan, malvoisie, dont les tons riches et chauds s'allient à merveille avec la dentelle et la fourrure.» La Mode illustrée, 606 - A.Ré.
gris ouragan loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] la teinte 'Oyster', joli gris-vert, très fin, très doux, qui fait littéralement fureur ; puis toute la gradation des gris qui nous font passer par le 'gris complot', le plus sombre de tous [...] le 'gris ouragan', le 'gris orage', le 'gris nuage', pour venir mourir dans les douceurs exquises du gris perle et du gris argent.» La Mode illustrée, 570 - A.Ré.
gris perle loc. adj. COULEUR - FEW (8, 254a), GLLF, TLF, DHR, 1671, Pomey.
• gris de perle, gris de perles
  - FEW (8, 254a), GLLF, TLF, 1669, Widerhold ; GR[85], cit. Gautier.
1637 - «Item un petit habit de satin gris de perles chamarré et passement d'argent et soye nacarat [...]» Inventaire après décès, in S.W. Deierkauf-Holsboer, Le Théâtre du Marais, I, 164 (Nizet) - P.E.
gris platine loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF. platine : GLLF, 1962 ; GR[85], ø d
1902 - «[...] le vert roseau [...] le vert palmier [...] les deux beaux rouges, cramoisi et grenadier [...] le violet évêque, et deux nuances délicieuses, de demi-teinte, volubilis et centaurée [...] le bleu de Sèvres, le gris platine, le vert cosaque (presque noir), le bleu capote ; les teintes castor, lièvre, feutre, mordoré, oyster, très en faveur en ce moment.» La Mode illustrée, 586 - A.Ré.
gris plomb loc. nom. m. COULEUR - TLF (gris de plomb), ø d.
1907 - «Parmi les nuances nouvelles [...] : menthe (vert pâle), aveline (l'ancien rose prâline), Silène (vieux rose pâle), récif (beige brun), buffle (marron) ; les verts rainette, gui ; les gris taupe, raton, plomb.» La Mode illustrée, 343 - A.Ré.
gris Pornic loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris ramier loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• gris de ramier
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1690 - «Couleur qui est entre le blanc et le noir [...] gris de ramier, couleur d'ardoise.» Furetière, Dict. , (s.v. gris) - TGLF
gris ramier loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1906 - «Pour les toilettes élégantes [...] : gris ramier, raisin de corinthe, marron, rouge Vésuve, rouge brique, rose praline, vert perruche, bleu Nattier, bleu lavande, pour la ville [...]» La Mode illustrée, 110 - A.Ré.
gris rat loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF. gris de rat : FEW (16, 80b), 1690, Fur.
1904 - «[...] citons le gris argent, les nuances 'seigle de Touraine', moutarde [...] le 'gris rat', le vert pin, les roses bruyère et praline ; les teintes opale, orchidée, pruneau, poivre, puce, marron d'Inde, carmélite [...] mandarine, rouge, saumon, cuir [...]» La Mode illustrée, 185-6 - A.Ré.
gris raton loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Parmi les nuances nouvelles [...] : menthe (vert pâle), aveline (l'ancien rose prâline), Silène (vieux rose pâle), récif (beige brun), buffle (marron) ; les verts rainette, gui ; les gris taupe, raton, plomb.» La Mode illustrée, 343 - A.Ré.
gris russe loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1883 - «Chapeau en paille gris russe [...]» Les Modes de la saison, 221 - A.Ré.
gris souris loc. nom. m. COULEUR - FEW (16, 80b), 1932, Acad. ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1850 - «La paille noire ne convient plus que pour les uniformes de pensionnaires ; celle que l'on veut employer pour les mauvais jours de l'hiver se transforme en gris, depuis le gris-souris, gris-noisette, jusqu'au gris cendré [...]» Journ. des demoiselles, janv., 26b (Bruxelles) - M.C.E.
gris souris loc. adj. COULEUR - TLF (gris de souris), cit. Balzac, 1837 ; GLLF, 1932, Acad. ; R, cit. Romains [1932] ; PR[77], ø d.
1909 - «[...] costume [...] en cachemire gris souris [...]» La Mode illustrée, 3 oct., 460 - M.C.E.
1925 - «En gros crêpe gris-souris brodé argent est cette robe d'après-midi.» Eve, 6 déc., 8 - M.C.E.
gris taupe loc. nom. m. COULEUR - DDL 16, 1909, La Mode illustrée ; absent TLF.
1907 - «Parmi les nuances nouvelles [...] : menthe (vert pâle), aveline (l'ancien rose prâline), Silène (vieux rose pâle), récif (beige brun), buffle (marron) ; les verts rainette, gui ; les gris taupe, raton, plomb.» La Mode illustrée, 343 - A.Ré.
Cf. taupe
gris vapeur loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «[...] nos préférences iraient aux couleurs suivantes : feuille de rose, rose ibis, fil de la Vierge (gris pâle), gris vapeur, gris argent, gris mouette, opale, astre (vert d'eau bleuté), bleu poème (extrêmement pâle), algue marine, Nil, Champagne, ambre (gris poussière), bleu lin, pervenche, crême, blanc. N'oublions pas le jaune maïs [...]» La Mode illustrée, 521 - A.Ré.
gris Vulcain loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris âtre loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris éléphant loc. nom. m. COULEUR - DDL 16 (adj.), 1909, La Mode illustrée ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
1905 - «[...] la nuance est choisie parmi cette brillante palette des teintes nouvelles où l'on trouve les rouges amaranthe, muscat, corinthe, pourpier ; les gris cigogne, ortolan, éléphant, airain, aimant ; les bleus roy, douanier, gabier ; les verts cèdre, fougère, écorce, serpolet, lotus ; les bruns dattier, castor, marmotte, feuille-morte, maryland ; et les teintes rouille, faisan, malvoisie, dont les tons riches et chauds s'allient à merveille avec la dentelle et la fourrure.» La Mode illustrée, 606 - A.Ré.
Cf. éléphant
gris étain loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Les gris, destinés aux costumes solides et pratiques, sont les gris éléphant, cyclone, Vulcain, loup-garou (très foncés) ; puis, les gris perle noire, étain, âtre, brume [...] Ibsen, Pornic (bleuté) [...] chinchilla [...]» La Mode illustrée, 470 - A.Ré.
gris-acier adj. COULEUR - GR[85], ø d ; absent TLF.
Add.DDL 16 (1846, Moniteur de la mode)
*1870 - «Costume en popeline de soie gris-acier.» La Mode illustrée, 44, Légende - A.Ré.
*1901 - «Le 'trotteur', très simple, tirant toute son élégance de la correction de sa coupe, se fera en serge, en cheviotte, en homespun, choisis dans des teintes neutres, plutôt foncées : marine, gris fumée, gris acier, gris marengo [...]» La Mode illustrée, 441 - A.Ré.
gris-bleu, gris bleu n.m. COULEUR - GLLF, TLF, GR[85], ø d.
1620 - «Comme quand par les bois quelqu'un presse en marchant un serpent non preveu sous l'herbe se cachant : il fuit palle de crainte aussi tost qu'il l'advise, les yeux rouges du feu que sa colere attise, se dresser contremont, horriblement siffler, et son cou de gris-bleu superbement enfler.» J. Bertaut, Les Oeuvres poétiques, 338-9 - FXT
gris-bleu, gris bleu n.m. COULEUR - GLLF, TLF, GR[85], ø d.
Au 19e :
1835 - «[...] dans les espaces larges et fréquents que ces arbres divers laissent à nu sur les pentes des collines, des bancs de roches blanchâtres, et plus souvent d'un gris bleu, percent la terre et se montrent au soleil, comme les muscles vigoureux d'une forte charpente humaine, qui s'articulent plus en saillie dans la vieillesse, et semblent prêts à percer la peau qui les enveloppe [...].» Lamartine, Souv. d'un voy. en Orient, 304 - FXT
1850 - «Pour avoir une épreuve de teinte noire, par exemple, après le fixage à l'hyposulfite, il faut que les parties foncées soient au ton sépia et les parties qui doivent former les blancs au gris-bleu en les retirant de dessous le châssis, afin de réparer la perte de ton que donne l'hyposulfite.» G. Le Gray, Traité pratique de la photographie sur papier et sur verre, 20 - FXT
1883 - «C'était une mer montante de teintes neutres, de tons sourds de laine, les gris fer, les gris jaunes, les gris bleus, où éclataient çà et là des bariolures écossaises, un fond rouge sang de flanelle.» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. 4, 122 (Charpentier)paru déjà en 1883 dans Gil Blas - R.R.
gris-bleu, gris bleu adj. COULEUR - GLLF, TLF, GR[85], ø d.
1842 - «[...] mais, arrachées de la terre, exploitées et taillées, elles [les roches de la Meuse] se métamorphosent en cet odieux granit gris bleu dont toute la Belgique est infestée.» V. Hugo, Le Rhin. Let. à un ami, 56 - FXT
1843 - «[...] le ton gris-bleu de ces roches augmentait encore la singularité de la perspective [...].» Th. Gautier, Voy. en Espagne, 101 - FXT
1850 - «Elle devint un moment gaie, d'une gaîté douce comme le joli temps voilé gris-bleu qui nous favorisait [...].» J. Michelet, Journ. 1849-1860, sept., t. 2, 129 - FXT
1858 - «[...] -sur l'autel, un Christ en bois, mal sculpté, gris-bleu de ton, et qui fut doré autrefois, avec la très ridicule et indécente jaquette blanche que les espagnols donnent à leurs Christs.» Barbey d'Aurevilly, Memorandum (Quatrième), 104 - FXT
1860 - «La robe gris-bleu pâle, gants et brodequins de même couleur, une pèlerine de dentelle, la coiffure velours noir et or.» Barbey d'Aurevilly, Memorandum (Quatrième), avr., 517 - FXT
1874 - «Pour petits garçons de cinq à onze ans : costume en drap gris-bleu ou en velvetine noire, veste et gilet, puis pantalon boutonné sous le genou.» S. Mallarmé, La Dernière mode, 6 déc., 815 - FXT
1929 - «Un des ensembles de sport les plus réussis est en lainage gris-bleu.» L'Art vivant, mars, 261 - I.A.
gris-forain n.m. VITIC. - FEW (3, 704a ; grisforin ; rég.), ø d ; absent TLF.
*1861 - «Les cépages les plus recherchés pour la création des nouveaux vignobles sont la folle ou enrageat et le colombar, comme raisin blanc ; le balzac et le gris-, comme rouge.» E. Bouscasse, in Encycl. pratique de l'agriculteur, IV, col. 662 (Didot) - P.E.
gris-meunier n.m. OENOL. "vin de Loire" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1962 - «En vérité, le vin était presque pur, un 'gris-meunier' fruité, framboisé, avec ce rien d'amertume qui tout ensemble calmait la soif et redonnait l'envie de boire [...]» Genevoix, La Loire, Agnès et les garçons, 117 (Presses de la Cité) - A.Ré.
gris-nickel adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1897 - «Robe en sablé-étamine gris-nickel [...]» La Mode illustrée, 117 - A.Ré.
gris-roux adj. COULEUR - TLF (gris roux), cit. Colette, 1944.
1848 - «J'ai pour compagnon un gros chat gris-roux, à bandes noires transversales [...]» Chateaubriand, Mém. d'outre-tombe, IV, 164 (Flammarion) - TLF
hommes de sang loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - TLF (emploi gén.), cit. Maupassant, 1881.
Compl.FEW (11, 174a) (1793-94)
1793 - «[...] c'est de Paris même que se sont répandus ces hommes de sang qui ont voulu volcaniser toute la France.» Courrier des départements, 31 mai, 499 - LTP
jaune gris loc. nom. m. MYCOL.  "champignon" - FEW (4, 25b), 1845, Besch. ; absent TLF.
1790 - J.-J. Paulet, Traité des champignons, I, 571a (Paris) - R. L. rom., 44, 234.
marengo (gris -) loc. nom. m. COULEUR - marengo : FEW (6/I, 320a), 1840 ; TLF, 1842, Compl. Acad. ; L, PR[72], ø d
1837 - «La petite redingote grise de Napoléon, après sa victoire de Marengo, fut appelée de ce nom : gris marengo ; la mode, dans ses annales, en a consigné le souvenir avec un respect religieux, et depuis, le gris marengo, comme le bleu, le noir, n'a cessé d'être la couleur favorite des Français.» Le Musée des modes, nov., 61a - M.H.
ours gris loc. nom. m. MAMM. "ours à fourrure grise ; par méton., fourrure de cet animal" - GLLF, 1932, Lar. ; TLF, GR[85], ø d.
1828 - «Je vous envoye par la steam boat Josephine une boëte avec un ours gris que je vous prie de faire parvenir a mr. Astor, New York par la Nouvelle Orléan[s].» J. Rolette, Missouri Historical Society (St. Louis), The Chouteau Collection, 12 juin - TLFQ
1867 - «[...] comme le Loup-Cervier est un chef habile, qu'il a l'audace et la force indomptable de l'ours gris, il guidera ses frères dans le sentier de la guerre.» J. Marmette, "Charles et Eva", in Revue canadienne, t. 4, 108 (Montréal) - TLFQ
1869 - «L'Ours terrible ; L'Ours gris des voyageurs.» M. l'abbé Provancher, in Le Naturaliste canadien, vol. 1, n° 8, juill., 174 (Québec, Université Laval) - TLFQ
poussière (gris -) loc. nom. m. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1846 - «[...] les couleurs préférées pour les ombrelles sont le blanc, le vert-émeraude et le gris-poussière [...]» Journ. des demoiselles, juin, 188b (Bruxelles) - M.C.E.
1849 - «Avec les robes plus habillées, ils [les souliers] sont en soie noire ou assortis, lorsque cela est possible ; car avec une robe cerise, des souliers cerise seraient impossibles ; les nuances des souliers ne peuvent s'assortir qu'avec le gris-poussière, le gris-perle ou autres [...]» Journ. des demoiselles, août, 247a (Bruxelles) - M.C.E.
poussière (gris -) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1849 - «[pardessus] gris poussière [...]» Le Moniteur de la mode, 10 avr., 2a - M.C.E.
1849 - «Les bottines d'été seront gris-poussière, vertes et marron.» Journ. des demoiselles, juin, 184b (Bruxelles) - M.C.E.
prince du sang loc. nom. m. GÉNÉAL. "prince issu de la famille royale par les mâles" - FEW (9, 389b), 1573, Du Puys ; GLLF, TLF, DHR, 1578, R. Est. ; DEL, 16e.
1566 - «Le Roy, à cause de ceci, / Et les Princes du sang aussi / Sont au conseil, pour sur l'affaire / Adviser ce qui est de faire.» L. Des Masures, Tragédies saintes, 41 (Cornély, STFM) - P.E.
pur sang loc. adj. VALEUR  "fig. : pour une chose" - TLF, cit. Balzac, 1839 ; GLLF, av. 1857, Musset.
*1840 - «Ceci est un mélodrame pur sang ! un mélodrame qui n'a rien d'historique, sans jurements moyen âge, sans couleur locale, sans dague de Tolède.» Th. Gautier, Hist. de l'art dramatique en France, II, 149 - P.W.
*1844 - «Esther [...] regarda le commissionnaire, et vit en lui le commissionnaire pur-sang.» Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, V, 906 (Pléiade) - P.W.
pur sang loc. nom. m. CARACT.  "fig. : pour un homme" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1843 - «Le pur sang est un homme chez qui la gérance est une vocation.» Balzac, Monographie de la presse parisienne, premier genre, première variété (Albin Michel) - P.W.
pur-sang n.m. CYCL.  "grand champion" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «[...] l'admirable Delattre soigne son pur-sang qui se cabre, le soigne et le remet en machine [...]» L'Auto, 3 juill. - Lapaille, 61.
1919 - «Je suis un pur-sang (sic) et mes adversaires sont des chevaux de tombereau.» L'Auto, 9 juill. - Lapaille, 61.
rouge sang loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.n.m. : R, GLLF, 1964 ; PR[77], ø d
1870 - «Miette écarta sa pelisse, qui était [...] doublée d'une indienne rouge-sang [...]» Zola, La Fortune des Rougon, ch. I, in Le Siècle, 29 juin, [1ère page], col. 4 - M.C.E.
1883 - «[...] un fond rouge sang [...]» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. IV, in Gil Blas, 2 janv., 1, col. 4 - M.C.E.
1925 - «Très hardis, ces satins rouge sang ou rouge orangé.» Gazette du bon ton, 7e année, numéro 8, avr., 359 - M.C.E.
rouge sang loc. nom. m. COULEUR - FEW (11, 171a ; rouge sang de boeuf), D'Aub. ; GLLF, 1964 ; GR[85], TLF, ø d.
• rouge de sang
 - TLF, cit. Fulcanelli, 1929.
1742 - «Dans quelques Insectes l'on n'y remarque qu'une seule couleur. Tels sont, par exemple, le scarabée du bois, de la grosseur d'une petite fève, dont la couverture des ailes a la couleur d'un jaune de cire ; d'autres celle d'un rouge de tuile, d'un rouge de carmin, d'un rouge de sang : celles des poulettes terrestres sont vertes [...]» Lyonnet, trad. : Lesser, Théologie des insectes, II, 137 (Swart) - P.E.
1854 - «ROUGE, s.m. [...] le rouge pourpre ou rouge de sang.» La Châtre, Dict. - TGLF
rouge sang loc. adj. COULEUR - DDL 16, GR[85], 1870, Zola ; TLF, cit. Thomas, 1956.
• rouge de sang
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1776 - «[...] un Jaspe de forme circulaire, garni de cercles concentriques blancs, et rouges de sang, comme on le voit [...]» C.A. Collini, Journ. d'un voy., 191 (Schwan) - P.E.
1830 - «Quelquefois l'épithète est un terme de comparaison ; ainsi on dit blanc de neige [...] rouge cerise, rouge de sang, rouge brique [...].» Beudant, Traité élémentaire de minéralogie, I, 288 (Verdière) - P.E.
1854 - «ROUGE, s.m. [...] le rouge pourpre ou rouge de sang.» La Châtre, Dict. - TGLF
sang (allumer le -) loc. verb. ÉROT.  "exciter la sensualité" - TLF, cit. Marmontel, 1799 ; DG (cit.), FEW (11, 176a), GLLF, Mme de Staël ; R, cit. Zola ; L, Lex.[79], DELF, ø d.
1621 - «J'entends Phillis, son visage me rit, / Le souvenir de ses yeux me guérit... / Ma force esteincte est preste à s'animer / Et tout mon sang vient à se r'allumer [...]» Th. de Viau, Oeuvres poétiques, 1ère part., 104 (Ed. Streicher, Genève, Droz, 1967) - Wiedemann, 36.
sang (avoir du - dans les veines) loc. verb. AFFECT.  "être sensible à l'injure" - FEW (11, 175a), GLLF, 1835, Acad. ; L, ø d "avoir du courage" : R, Lex.[79], PR[82], TLF, ø d
• avoir du sang dans le coeur
 - absent TLF.
1574 - «Que s'il nous reste encor' quelque masle vigueur, / Si nous avons encor' quelque sang dans le coeur [...]» Garnier, Cornélie, III, vers 813-4 (Les Belles Lettres, 1973) - Wiedemann, 36.
sang (avoir du - dans les veines) loc. verb. non conv. CARACT. "fig." - DELF, fin 18e (?) ; FEW (11, 175a), GLLF, 1835, Acad. ; L, Lex.[79], GR[85], TLF, ø d.
1803 - «PISTACHE [...] Mais avant je t'appelle / En combat singulier. / As-tu du sang dans les veines ? BOUT-RIME. Oui, du collier je suis franc. PISTACHE. Je vais te percer le flanc / Pour tes étrennes.» Francis et Désaugiers, M. Pistache, 22 (Cavanagh) - P.E.
sang (avoir le - qui bout dans les veines) loc. verb. AFFECT. - DG (le sang bouillait aux veines), cit. Rotrou [1637] ; FEW (11, 176a), 1656, Corn. ; L, cit. Corn. ; GLLF, 1694, Acad. ; Lex.[79], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1624 - «Pour moy ce peu de sang qui me boût dans les veines, / Ne permettra des Dieux les ordonnances vaines [...]» Hardy, Didon, II, 3, vers 501-2 (Elwert, 1883-84) - Wiedemann, 37.
sang (bon - ne peut mentir) loc. prov. CARACT.  FAMILLE  PROVERBE - FEW (11, 175a), GLLF, 1577, Dochez ; L, cit. Dancourt ; PR[77], cit. France ; DG, ø d ; DELF, cit. Proust ; TLF, cit. Bernanos, 1926 ; R, Lex.[75] (- ne saurait -), ø d.
• le sang ne peut mentir
 - TLF (le vray sang qui ne peut mentir), 1577, Belleau.
1604 - «Le sang ne peut mentir, les aigles n'engendrent iamais des colombs.» V. d'Audiguier, La Philosophie soldade, 20 (Du Bray) - P.E.
sang (donner le plus pur de son -) loc. verb. CARACT.  "fig." - FEW (11, 172b), 1718, Acad. ; L, ø d ; absent TLF.
1675 - «Vous êtes bien heureuse d'avoir de quoi payer tous vos arrérages de Paris, quand vous donnez du plus pur de votre sang, comme les seize cents francs : cela me fait mal à penser !» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 6 oct., I, 869 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
sang (donner son - pour qqn) loc. verb. AFFECT.  "donner sa vie" "être prêt à tous les sacrifices pour" : L, FEW (11, 172b), Mme de Maintenon ; R, cit. Sand ; DELF, cit. Zola ; DG, ø d
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1647 - «Je donnerois encor tout mon sang pour le sien [...]» Corneille, Rodogune, II, 4, vers 702 (Chez L. Billaine, 1664)1ère représentation en 1644 - Wiedemann, 33.
*1661 - «Je regarde son coeur encor comme mon bien / et donnerois encor tout mon sang pour le sien [...]» Corneille, Conquête de la Toison d'Or, V, 1, vers 1872-3 [1ère représentation en 1660] - Wiedemann, 33.
sang (faire du -) loc. verb. ACT. OBJET "par ext." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1904 - «Je n'avais cependant pas, me dit Nino en interrompant son récit, l'idée de faire du sang [...]» Mme Adam [J. Lamber], Mes Premières armes littéraires et politiques, 243 (4e éd., Lemerre) - J.C.
sang (le - (de qqn) se glace dans les veines) loc. verb. AFFECT. - TLF, 1583, Garnier ; GLLF, GR[85] (cit.), 1677, Racine ; L (cit.), DG (cit.), FEW (11, 176b), 1689, Racine.
*1636 - «Le sang à ce récit dans mes veines se glace [...]» Tristan, Mariane, I, 3, vers 108 (Hachette, 1917) - Wiedemann, 37.
sang (le - (de qqn) se glace dans les veines) loc. verb. AFFECT. - TLF, 1583, Garnier ; GLLF, GR[85] (cit.), 1677, Racine ; L (cit.), DG (cit.), FEW (11, 176b), 1689, Racine.
• le sang se gèle dans les veines
  - DG, GR[85], cit. Marmontel il nous gèle le sang : DG, cit. Régnier
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1574 - «Lors le sang me gela dans mes errantes veines / Le poil me herissa comme espics dans les plaines [...]» Garnier, Cornélie, II, vers 403-4 (Les Belles Lettres, 1973) - Wiedemann, 37.
sang (le - a été répandu) loc. verb. CRIMES - L, cit. Saci [1673] ; GR[85], cit. Pascal ; FEW (11, 174a), GLLF, 1690, Fur. ; Lex.[79], TLF, ø d.
1645 - «Si Placide survient, que de sang répandu [...]» Corneille, Théodore, V, 6, vers 1721 (Chez L. Billaine, 1664) - Wiedemann, 32.
sang (mettre qqn en -) loc. verb. ACT. OBJET "blesser qqn" - FEW (11, 172a), 1664 ; GLLF, av. 1714, Fénelon ; L, cit. Fénelon ; DG, GR[85], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1636 - «[...] des Monstres plus Félons / Qui mettent sans horreur en les venans surprendre / Et leurs troupes en sang et leurs maisons en cendre [...]» Tristan, La Mariane, V, 2, vers 1622-4 (Hachette, 1917) - Wiedemann, 32.
1647 - «Ces deux siéges fameux de Thebes et de Troye. / Qui mirent l'une en sang, l'autre aux flames en proye [...]» Corneille, Rodogune, I, 3, vers 171-2 (Chez L. Billaine, 1664)1ère représentation en 1647 - Wiedemann, 32.
sang (nager dans le/son -) loc. verb. littér. SANTÉ - TLF, 1671, Pomey ; L, cit. Racine [1674] ; FEW (11, 172a), 1675 ; DG, cit. Bossuet ; GR[85], cit. Fénelon, 1699 ; GLLF, Lex.[79], ø d.
1574 - «[...] que des corps démembrez / Nageans dans leur sang propre [...]» Garnier, Cornélie, V, vers 1756 (Les Belles Lettres, 1973) - Wiedemann, 32.
1649 - «Voyant d'un oeil troublé Syra rendre l'esprit / Et nager dans son sang Mardesane sans vie [...]» Rotrou, Cosroès, V, 5, vers 1726-7 (Didier, 1950)1ère représentation en 1648 - Wiedemann, 32.
sang (payer qqch. de son -) loc. verb. POUVOIR "être mis à mort pour avoir fait ou dit qqch." - FEW (11, 174a), TLF, GLLF, 1690, Fur. ; L, ø d.
Formule d'approche :
1646 - «Et quelque cruauté qu'elle veüille essayer, / S'il ne faut que du sang, j'ay trop dequoy payer [...]» Corneille, Théodore, V, 5, vers 1617-8 (Chez L. Billaine, 1664) - Wiedemann, 34.
sang (payer qqch. de son -) loc. verb. ÉVÉN. "acquérir qqch. par combat" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1648 - «J'ai payé de mon sang l'heur que j'ose prétendre [...]» Rotrou, Venceslas, V, 7 (Desoer, 1820 ; Chez L. Billaine, 1664)1ère représentation en 1648 - Wiedemann, 34.
sang (réchauffer le - de qqn) loc. verb. AFFECT.  RELAT. "exciter les passions de qqn" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1654 - «Oui j'ai peur qu'Agrippine ici bas sans seconde [...] Ne réchauffe le sang de quelque autre Jason [...]» Cyrano, La Mort d'Agrippine, III, 4 (La Renaissance des Lettres, 1962) - Wiedemann, 36.
sang (s'échauffer le -) loc. verb. AFFECT. "s'irriter" - TLF (mon sang s'échauffe), 1797, Chateaub. ; absent TLF. échauffer le sang : TLF, 1685, Mme de Sév. ; L, DG, GLLF, Lex.[79], GR[85], ø d
1668 - «J'avois peur Que mon Pere ne prist l'affaire trop à coeur, / Et qu'il ne s'échauffast le sang à sa lecture [...]» Racine, Les Plaideurs, II, 6, vers 477-9 (Les Belles Lettres, 1953) - Wiedemann, 36.
sang (suer - et eau) loc. verb. non conv. ACTION "fig." - Gc, FEW (11, 172a), DEL, GR[85], BEI, TLF, 1588, Ollenix Du Mont-Sacré ; GLLF, fin 16e ; L, cit. Racine.
1585 - «Monsieur achevoit des contredits de lettres où il avoit sué sang et eauë.» N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, in N. Du Fail, Oeuvres facétieuses, I, 211 (Jannet) - P.E.
1587 - «Car s'il se trouve dans une place un homme ingenieux & soldat (comme à Mastrich le Capitaine Bastian) il fait suer sang & eau à ceux de dehors.» F. de La Noue, Discours politiques et militaires, 373 (Droz) - P.E.
sang (tourner le -) loc. verb. non conv. AFFECT. "fig." - DG, cit. Beaumarchais ; L, ø d ; GLLF, cit. Duhamel ; GR[85], TLF, ø d - les sangs : TLF, cit. Mérimée, 1847 ; FEW (11, 176b), 1875, Lar. ; GLLF, DELF, GR[85], 1876, Lar. ; Lex.[79], ø d
1790 - «M. Recto. Allons, la mère, ne parlons pas de tout cela, car il y a de quoi tourner le sang.» [Buée], De par la mère Duchesne, 2 (s.l.n.d.) - P.E.
sang (verser le -) loc. verb. littér. AFFECT. "tuer" - L, GLLF, D'Aub. ; FEW (11, 174a), 1662, Corn. ; TLF, cit. Chateaub., 1848 ; GR[85], cit. Balzac ; DG, Lex.[79], DELF, ø d.
1601 - «On a versé leur sang comme de l'eau coulante / Tous les champs d'alentour en sembloient regorger [...]» Montchrestien, Aman, A, vers 907-8 (Plon, Nourrit, 1891) - Wiedemann, 33.
sang (épargner le -) loc. verb. POUVOIR - FEW (11, 174b), 1694, Acad. ; L, DG, ø d.
1583 - «Espargnez nostre sang ; vous aurez des remords / Si vous nous massacrez, pires que mille morts [...]» Garnier, Les Juifves, III, vers 1077-8 (Les Belles Lettres, 1949) - Wiedemann, 35.
1641 - «Quel sang epargnera ce barbare vainqueur / Qui ne pardonne pas à celuy de sa soeur ?» Corneille, Horace, V, 2, vers 1501-2 [date de la 1ère représentation : 1640] (Chez L. Billaine, 1664) - Wiedemann, 35.
1649 - «Qui n'a point épargné le sang dont il est né / Peut bien n'épargner pas celui qu'il a donné [...]» Rotrou, Cosroès, I, 3, vers 271-2 (Didier, 1950)date de la 1ère représentation : 1648 - Wiedemann, 35.
1665 - «Allez, Ephestion. Que l'on cherche Porus, / Qu'on épargne sa vie, et le sang des vaincus [...]» Racine, Alexandre, III, 4, vers 835-6 (Les Belles Lettres, 1953) - Wiedemann, 35.
sang (être altéré de -) loc. verb. CARACT.  "être cruel" - DG, GLLF, GR[85], cit. Corn. [1640] ; FEW (11, 174a), 1647, Corn. ; L, cit. Fénelon ; DELF, TLF, ø d.
1625 - «Quel Buzire altéré de carnage et de sang [...]» Hardy, La Force du sang, 915 (Elwert, 1883-84) - Wiedemann, 34.
sang de moi loc. interj. JURON - FEW (11, 177b), Ch. d'Orléans ; absent TLF.
*1591 - «[...] et puis ventre de ma vie, n'appellez vous point martyre, que de perdre noz biens : sang de moy, si ie me sentois en la mauuaise grace du Roy [...] i'aduiserais [...]» Propos et devis en forme de dialogue, 10 (Thierry) - P.E.
sang laqué loc. nom. m. MÉD. - GLLF, PR[77], 1907, Lar. ; R, Lex.[75], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1900 - «Etat du sang dont l'hémoglobine a abandonné les globules pour se dissoudre dans le sérum. Il est transparent comme un sirop.» Garnier et Delamare, Dict. des termes techniques de méd. (Maloine) - J.Gh.
sang-de-boeuf adj. COULEUR - FEW (11, 171a ; rouge -), D'Aub.
Au 19e- GR[85], cit. Bertrand, 1841 ; TLF, cit. Goncourt, 1891.
1800 - «[...] on a remarqué, ces jours-ci, l'oeillet sang-de-boeuf et les roses blanches.» Petites affiches de Paris, numéro 241, 1er fructidor an 8, 3981 - P.E.
sang-de-navet n.m. non conv. CARACT. "personne sans énergie" - FEW (11, 171b ; rég. Norm.), 1907, Barbe ; DEL, BEI, déb. 20e ; TLF (cit.), DArg., 1929, Montherlant ; GLLF, GR[85], ø d.
1907 - «SANG-DE-NAVET. Personne sans énergie, sans courage. Expression populaire.» H. France, Dict. de la langue verte, 392 (Nigel Gauvin) - Ch.Bu.
taupe (gris -) loc. adj. COULEUR - TLF, cit. Martin du Gard, 1923.
1909 - «La robe en drap gris taupe est ornée de broderie de soutache noire [...] Ce genre de toilette combiné dans des couleurs discrètes, en gris taupe, en mordoré, en prunelle, en marjolaine, convient admirablement aux femmes d'un certain âge.» La Mode illustrée , 17 janv., 24c et 30 mai, 255c - M.C.E.
tourterelle (gris -) loc. adj. COULEUR - Lex.[75], ø d n.m. : PR[77], ø d
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1845 - «Robe en damas gris tourterelle broché [...]» Le Moniteur de la mode, 10 mars, 267 - M.C.E.
*1849 - «Robe en taffetas gris tourterelle .» Le Moniteur de la mode, 10 mai, 28a - M.C.E.
tremper ses mains dans le sang loc. verb. CRIMES "être responsable ou complice d'un meurtre" - TLF, 1625, Hardy ds M. Wiedemann ; FEW (11, 174a), GLLF, 1636, Corn. ; DG, cit. Racine ; L, cit. Vaugelas ; GR[85], cit. Fénelon ; Lex.[79], ø d.
• tremper ses mains au sang
 - FEW, 1636, Monet ; absent TLF.
1594 - «Celuy seul est loué qui ne trempe ses mains / Au sang de ses vassaus clement et pacifique [...]» J.B. Chassignet, Sonnet CCXCII, in Le Mespris de la vie et consolation contre la mort (Ed. Lope, Genève, Droz, 1967) - Wiedemann, 33.
tremper ses mains dans le sang loc. verb. CRIMES "être responsable ou complice d'un meurtre" - TLF, 1625, Hardy (mêmes réf.) ; FEW (11, 174a), GLLF, 1636, Corn. ; DG, cit. Racine ; L, cit. Vaugelas ; GR[85], cit. Fénelon ; Lex.[79], ø d.
1625 - «Recevoir les baisers du pire des humains / Qui trempa dans le sang de mon pere ses mains [...]» Hardy, Mariamne, II, 1, vers 343-4 (Elwert, 1883-84) - Wiedemann, 33.
vengeance (le / son sang crie -) loc. phrast. AFFECT. "/pour demander avec force qu'un crime soit vengé/" - DDL 28, 1636, Corn. ; GLLF, 1679, Bossuet ; FEW (11, 174a), 1681, Bossuet ; GR[85], TLF, cit. Jarry, 1895.
1575 - «Aussi est ledit estat de iustice corrompu, par la facilité trop grande des remissions & impunité de meurtres, de quelque qualité que ils soyent, excitans l'ire de Dieu sur nous, deuant lequel le sang crie vengeance [...].» Remonstrances, faites au Roy, en son chasteau du Louvre, 9 (s. 1.) - P.E.
vengeance (le/son sang crie -) loc. phrast. AFFECT. - GLLF, 1679, Bossuet ; L (cit.), DG (cit.), FEW (11, 174a), 1681, Bossuet ; GR[85], cit. Jarry ; Lex.[79], ø d ; absent TLF.
1636 - «Quoy, mon pere étant mort, et presque entre mes bras, / Son sang crira vangeance, et je ne l'orray pas !» Corneille, Le Cid, III, 3, vers 831-2 (Chez L. Billaine, 1664) - Wiedemann, 34.
1636 - «On répandra du sang qui doit crier vengeance [...]» Tristan, Mariane, III, 2, vers 1063 (Hachette, 1917) - Wiedemann, 34.
vengeance (le/son sang demande -) loc. phrast. AFFECT. - FEW (11, 174a), 1690, Fur. ; L, DG, cit. Bossuet ; Lex.[79], ø d ; absent TLF.
1648 - «Le sang d'un fils crie et demande vengeance [...]» Rotrou, Venceslas, IV, 5 (Desoer, 1820) - Wiedemann, 35.
ventre-saint-gris interj. non conv. JURON - GLLF, GR[85], v.1530, Marot ; TLF, 1547, N. du Fail ; L, Gc, FEW (14, 251a), 16e, Marot.
• vertu-saint-gris
  - DDL 30, 1593 ; absent TLF.
1547 - «O le bon appetit 'tenez comme il briffe' qui luy attacheroit des sonnettes au menton, vertu sainct Gris [...]» N. Du Fail, Les Propos rustiques, 92 (Lemerre) - P.E.
1587 - «Vertu Sainct Gris, va dire le Sr Constantin, vous estes un fin homme [...]» Cholières, Les Après-dînées, in Cholières, Oeuvres, II, 230 (Jouaust) - P.E.
ventre-saint-gris ! interj. JURON - Lex.[79], 1530, Marot ; GLLF, GR[85], v.1530, Marot ; TLF, 1547, Du Fail ; L, FEW (14, 251a), 16e, Marot ; G, ø d.
• vertu-saint-gris
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1593 - «Ie le scay bien Capitaine, i'y estois, vertu S. Gry, pardonnez moy si i'en abuse, du temps que vous estiez à Cognac, à passer apres la collation, la nuictee auec Madame l'Esleuë bien congneuë, et non nommee [...]» Les Paraboles de Cicquot, 20 - P.E.
1604 - «De quel droit, Vertu S. Gris, de quelle authorité fais tu souche en la terre de mes maieurs ?» [P. de Lostal], Le Soldat fr., 72 (s.l.) - P.E.
vert-de-gris adj. COULEUR - TLF, 1835, Töpffer [d'apr. DDL 20] ; R, GLLF, 1964 ; Lex.[75], PR[77], ø d.
*1925 - «Manteau de velours de laine 'vert de gris', garni de fourrure.» Psyché, nov., 36 (Bruxelles) - M.C.E.
*1926 - «[...] un manteau cape en reps vert-de-gris garni de taupe colorée [...]» Femina, mai, 3 - M.C.E.
vert-de-gris adj. COULEUR - DDL 16, 1925, Psyché ; R, GLLF, 1964 ; Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1835 - «Mais ne voyez-vous pas cette foule de poëtes-progrès qui ont aperçu le vin bleu ?... Jugez de ce qu'ils vont nous servir, de ce qu'il nous faudra boire, déboire... N'attendez-vous pas les joues vertes de la vierge pâlissante, vert-pomme, vert-de-gris ?... le lac rouge, le ciel puce ?» Töpffer, Mélanges, Du progrès dans ses rapports avec le petit bourgeois, 157 (Cherbuliez) - P.E.
éléphant (gris -) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1909 - «Robe de visite. En drap satin gris éléphant [...]» La Mode illustrée, 12 déc., 604b - M.C.E.