| ![]() ![]() ![]() ![]()
baroud d'honneur loc. nom. m. ÉROT. - TLF, 1936, Montherlant (même texte) ; PR[67], Rs, ø d.
1936 - «Pourtant, il y a des femmes qui résistent quelque temps, même quand elles sont décidées à se rendre. Le baroud d'honneur [...]» Montherlant, Pitié pour les femmes, 1117 (Pléiade) Conversation, située par l'auteur en 1927, entre Pierre Costals et Solange Dandillot, réplique de Costals - P.Gil.
bras d'honneur loc. nom. m. MOUV. RELAT. - DFNC, v.1950 ; GR[85], cit. Lartéguy, 1960 ; DMC, cit. M. de Saint Pierre, 1972 ; DELF, cit. San Antonio, 1977 ; Lex.[79], ø d ; absent TLF.
1954 - «Franchissant la porte de la vaste cuisine, la femme, sur ces mots, fit un magistral bras d'honneur, sans se gêner, sous le regard de toutes les autres. Le vieux père ben Sari qui entrait à ce moment-là dans la cour, la vit. Toutes ensemble poussèrent aussitôt des : Bouh ! Bouh ! horrifiés. L'effrontée se réfugia au fond de la cuisine.» Mohammed Dib, L'Incendie, 153 (Seuil) - J.C.
parole d'honneur ! loc. interj. non conv. EXCLAM. - L, GLLF, 1868 ; TLF, cit. Miomandre, 1908 ; Lex.[75], cit. Giono ; PR[77], ø d.
1799-1800 - «Il haussait la voix en courant après elle, et lui disait : Mais, mon ange, ne me refusez pas ; parole d'honneur, je vous suis par-tout ; et croyez-moi, nous ne tarderons pas à retrouver vos vieux parens.» Souvenirs d'Ernest, 3 (Maradan) - P.E.
1821 - «Bon, je ne vous dois plus rien. - Comment ? - Vous ne savez-donc pas ?.. Quoi donc ? - J'ai fait banqueroute. - Bah ! - Parole d'honneur !» L. Montigny, Fragmens d'un miroir brisé, 44 (Ponthieu) - P.E.
1821 - «FIFI. [...] Et moi, parole d'honneur la plus sacrée, c'est à la vie à la mort, foi d' patissier.» Rougemont, Carmouche, Ferdinand, Le Fort de la Halle, 21 (Quoy) - P.E.
1830 - «DEGOMME. [...] O ciel !.. c'est du vin à trente.... du cachet vert ! je me suis trompé de bouteille !... OH ! QU' NENNI, relevant la tête. Que dis-tu ? parole d'honneur ? Eh bien, j'aime mieux ça.» Brazier et Carmouche, Oh ! qu' nenni, 27 (Riga) - P.E.
1842 - «ATHENAIS. [...] C'est connu ! Parole d'honneur, il faut que cet instrument à vent soit peu au courant du répertoire moderne, pour continuer à me fioriturer sa déclaration sur un air qui date du consulat !» Langlé et Devilleneuve, Un Bas bleu, 2a (Magasin théâtral) - P.E.
parole d'honneur (ma -) ! loc. interj. non conv. EXCLAM. - GLLF, av. 1806, Collin d'Harleville ; L, cit. C. de Bernard ; R, cit. Flaubert [1857] ; DELF, cit. Courteline ; PR[77], TLF, ø d.
1786 - «[...] un élégant [...] nous aborda [...] Il disoit à chaque phrase, ma parole d'honneur : langage ordinaire à tous ceux qui n'en ont pas.» L.S. Mercier, Les Entretiens du Palais-Royal de Paris, 17 (Buisson) - P.E.
1797 - «Si vous ne venez promptement à mon secours, ma parole d'honneur, je suis un homme perdu [...]» Martainville, Le Dentiste, 4 (Barba) - P.E.
salve regina loc. nom. m. d'apr. lat. RELIG. "antienne latine en l'honneur de la Vierge" - GLLF, DHR, 1870, Littré ; TLF, ø d.
1545 - «[...] le salue regina et la confession generalle.» Copie dunne lettre missive envoiee des Indes par monsieur maistre François Xavier, (5) (Corbon) - P.E.
seigneur (à tout - tout honneur) loc. prov. PROVERBE - FEW (4, 466a), GLLF, DEL, GR[85], TLF, 1606, Nicot ; BEI, 1640, Oudin ; L, ø d.
• à tous seigneurs tous honneurs - FEW, DEL, 1611, Cotgr. ; Gc, Brantôme ; L, TLF, ø d. a tous seigneurs toutes honneurs : TLF, 1349, G. de Machaut.
1547 - «Messire Iean, le feu Curé de nostre Paroisse, estant au hault bout (car à tous seigneurs, tous honneurs) [...]» N. Du Fail, Les Propos rustiques, 21 (Lemerre) - P.E.
vin d'honneur loc. nom. m. VIE SOC. - FEW (14, 478b), GLLF, 1835, Acad. ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Barrès, 1914 ; GR[85], cit. Lyautey ; Lex.[79], ø d.
1780 - «Les présents d'honneur que la ville de Lyon étoit dans l'usage de faire chaque année, consistant en marrons, olives, bougies et café, ainsi que les vins d'honneur qui se présentoient aux étrangers, cesseront d'avoir lieu [...]» Lettres patentes, 15 déc., in Recueil gén. des anciennes lois fr., XXVI, 403 - P.E.
|