Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
saloper v.tr. non conv.  ACTION  "mal exécuter" - TLF, cit. Zola, 1873 (même texte) ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], 1877, Zola.
Add.DDL
*1873 - «[...] puis, ils n'aimaient pas le travail salopé, ils voulaient travailler à leur aise, sans se maigrir de soucis, en bonnes gens qui tiennent bien à vivre.» Zola, Le Ventre de Paris, ch. II, 64 (Charpentier) - M.C.E.
Corr.FEW (17, 14b) (1907, Lar.)
*1909 - Le Lar. pour tous - M.C.E.
saloper v.tr. non conv.  ACTION  "mal exécuter" - DDL 16, 1873, Zola ; GLLF, Lex.[79], GR[85], 1877, Zola ; FEW (17, 14b), 1907, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1841 - «L'église a été salopée, cochonnée par un architecte [...]» Mérimée, Corresp. gén., 3, 11 (Ed. Parturier) - P.W.
saloper v.intr. non conv. SANTÉ "faire ses besoins dans un endroit non approprié" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1788 - «[...] condamner à l'amende tout homme ou femme surpris à saloper.» Restif de La Bretonne, Les Nuits de Paris, 210 (Ed. J. Varloot/M. Delon, Gallimard, 1986) - F.N.