× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
salmigondis n.m. ORGANISATION/RELATION "assemblage disparate" - TLF, 1618, Bruscambille ; FEW (11, 78b), GLLF, DHR, 1654, Cyrano.
• salmigondi
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1596 - «Hochepot ou Salmigondi des Folz contenant un tres-pur narré, et comme la salse parille contre le gouteux, poyuré, et maudict Edict, nagueres sailly a deux potences des fines-fontes de la Haye en Hollande, sur le faict des passeportz, et la proscription des Iesuites. Traduict du Hollandois-Flamand en vulgaire François.» In R. MortierLe "Hochepot ou Salmigondi des folz", 96 (Bruxelles, Palais des Académies, 1959) - P.E.