| ![]() ![]() ![]() ![]()
roule-en-cul n.m. non conv. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1880 - «Un soir, entre autres, le 15 août, Francis Emonot menaça de gifler deux hommes qui lui avaient pris une serviette. Ce fut un charivari formidable dans le dortoir. Les injures pleuvaient, nous étions traités de "roule-en-cul et de duchesses".» Huysmans, Sac au dos, in Huysmans, Les Soirées de Médan, 117 (Charpentier-Fasquelle, 1895) - M.C.
rouler : ça roule loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - TLF, 1859, Goncourt ; FEW (10, 500b), 1867, Delv. ; PR[72], ø d.
1843 - «Ah ' te v'là, petit vieux ?... Eh bien ! ça roule-t-il, les amours ?»Dupeuty, Cormon et Saint-Amand, Le Trombone du régiment, II, vii - B.W.
1859 - «Ça roule : C'est-à-dire je me porte bien [...] Ça roule veut dire aussi : l'affaire est en bonne voie.»Larchey, Les Excentricités du langage - IGLF
|