× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bâton rompu loc. adj. CARACT. "fig. : décousu ; pour une personne" - L, cit. Courrier ; absent TLF.
1767 - «Je me flatte que demain vous dinerez et souperez avec moi tête à tête ; nous en aurons bien à dire. Je suis comblée de joie : mais j'ai en même temps une peur terrible ; attendez-vous à me trouver bien bâton rompu.» Mme du Deffand, Corresp., let. à H. Walpole, 23 août, t.1, 443 (Plon, 1865) - M.C.
rompu n.m. ESCRIME - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1846 - «Elle s'étudia dans cette oeuvre, comme un homme qui va se battre repasse ses feintes et ses rompus.» Balzac, La Cousine Bette, 6, 238 (Pléiade) - P.W.
rompu à adj. CARACT.  "expert en une chose" - Lex.[75], v. 1500 (?) ; FEW (10, 567a), 1594 ; GLLF, fin 16e ; Gc, Satire Ménippée ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Sand, 1861 ; R, cit. Villiers de l'Isle Adam ; PR[77], cit. A. France.
1578 - «C'est un homme bien rompu aux affaires. Au lieu de quoy aucuns, parlant plus lourdement, disent, Un homme bien corrompu aux affaires.» H. Estienne, Deux dialogues du nouv. langage françois italianizé, II, 180 (Lemerre) - P.E.
rompu à adj. CARACT. "expert en une chose" - Hu et DDL 21 (- aux affaires), 1578, H. Est. ; FEW (10, 567a), 1594 ; Gc, Sat. Ménippée ; TLF, ø d.
• rompu au travail
  loc. adj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1557 - «Plus en toutes ces isles les hommes sont beaucoup plus robustes & rompus au trauail, que les Espagnols en Espagne [...].» A. Thevet, Les Singularités de la France antarctique, 13 r° (Le Temps, 1981) - P.E.