× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
romanisant adj. LING. - FEW (10, 453a), PR[72], 1923, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1872 - «On peut presque ranger parmi les journaux romanisants l'Archiv für das Studium der neueren Sprachen publié à Berlin par M. Herrig.» Romania, I, 260 - M.H.
romanisant n.m. LING. - TLF, 1872 [d'apr. DDL 25] ; FEW (10, 453a), 1923, Lar.
*1894 - «Forscher der romanischen Sprachen.» Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon (Berlin) - M.H.
romanisant n.m. LING. - DDL 5, 1894, Sachs-Villatte ; FEW (10, 453a), 1923, Lar. ; Lex.[79], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1872 - «Travail très-sérieux et que les romanisants doivent consulter.» R. des langues romanes, III, 440 - M.H.
romanisant n.m. ARTS - TLF, cit. Faure, 1914.
*1927 - «[...] les plus grands reviennent aux traditions réelles, méconnues ou falsifiées par l'école la plupart du temps. C'est le rôle de Rubens ramenant la peinture de son pays à ses sources flamandes contre les romanisants de Flandre, après avoir, selon les conseils de ces mêmes romanisants, étudié, mais compris mieux qu'eux les italiens. C'est celui de Poussin accomplissant en Italie la même tâche pour la France.» E. Faure, L'Esprit des formes, 214 (Club des Libr. de France, 1957) - TGLF