× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Corned Beef loc. nom. m. d'apr. angl. non conv. N. PEUPLE "par ext. : soldat américain en France" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1945 - «Elle serra le frein de toutes ses forces par-dessus les doigts de Jody. - Là, dit-elle, tandis que la voiture s'immobilisait avec un bond devant l'embrasure éclairée d'un hôtel. Mme Lola, enlacée dans l'entrée avec un de ses clients, leva la tête. - Bonjour, petite gueuse, fit-elle en se dégageant, tu t'es déjà trouvé un Corned Beef !» N. Moffat, in Les Temps modernes, déc., 475 - M.C.