Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
baleine (rire comme une -) loc. verb. non conv.  AFFECT. - R, GLLF, TLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
• rigoler comme une baleine
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - «Croyait que l'curé allait rigoler comme un' baleine, pas du tout.» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 137 (s.l.n.d.) - G.S.
1885 - «Rigolait comme une baleine, l'animal, et c'pendant n'me comprenait pas.» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot, 619 - G.S.
baleine (rire comme une -) loc. verb. non conv. EXPRESS. - DDL 17, 1884, Frison ; GLLF, TLF, GR[85], DEL, ø d se marrer - : GR[85], cit. Ajar, 1979
• rigoler comme des baleines de pépin
  plais. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1895 - «Magnum et Black, qui rigolent comme des baleines de pépin, par une pluie d'orage.» A. Allais, Deux et deux font cinq, 94 (Ollendorff) - P.E.
baleine (rire comme une -) loc. verb. non conv. AFFECT. "rire sans retenue" - DDL 17 (rigoler -), 1884, G. Fripon ; BEI, déb. 20e ; GR[85], cit. Ajar, 1979 ; GLLF, TLF, ø d.
• se tordre comme une baleine
  - DEL, cit. Prévert, 1945 ; absent TLF.
1901 - «RIRE. [...] Se tordre comme une baleine.» A. Bruant, L'Argot au XXe siècle, 395 - Ch.Be.
baleine (rire comme une -) loc. verb. non conv. AFFECT. "rire sans retenue" - DDL 17 (rigoler -), 1884, G. Frison ; BEI, déb. 20e ; GR[85], cit. Ajar, 1979 ; GLLF, TLF, ø d.
1907 - «Rire comme une baleine, rire à gorge déployée et d'une façon ridicule.» H. France, Dict. de la langue verte, 11 (Nigel Gauvin) - Ch.G.
belles dents (rire à -) loc. verb. AFFECT. - R, cit. Martin du Gard [1936] ; TLF (- de toutes ses -), ø d.
1873 - «Il rit pourtant à belles dents, un jour qu'un voisin l'accusa d'être amoureux de Lisa.» Zola, Le Ventre de Paris, ch. II, 57 (Charpentier) - M.C.E.
chatouiller (se - pour se faire rire) loc. verb. non conv. AFFECT. - BEI, Oudin ; L, ø d ; TLF, GR[85], cit. Alain, 1907 ; DEL, ø d.
1542 - «[...] ferroyt les cigalles, se chatouilloyt pour se faire rire, ruoyt tres bien en cuisine [...]» Rabelais, Gargantua, 80 (var.) (Droz) - P.E.
1587 - «D'alleguer le grand Cosme de Medicis, c'est se chatouiller pour se faire rire.» F. de La Noue, Discours politiques et militaires, 538 (Droz) - P.E.
1587 - «Cela est gratter votre sommeil de la façon qu'il faut, et ne se chatouiller point pour se faire rire.» Cholières, Les Après-dînées, in Cholières, Oeuvres, II, 49 (Jouaust) - P.E.
1623 - «Ainsi Valentin se chatouilloit pour se faire rire et estant arrivé à un Orme, il l'entoura de ses bras, comme le pelerin luy avoit conseillé.» Sorel, Hist. comique de Francion, 56 (Garnier-Flammarion) - P.E.
crever de rire loc. verb. non conv.  AFFECT. - L, cit. Régnier ; FEW (2, 1317b), D'Aub. ; R, GLLF, cit. Molière ; DELF, Fur. ; DG, ø d ; TLF, cit. Green, 1950 ; Lex.[75], PR[77], ø d.
1574 - «Je creve ici quasi de rire [...]» Jodelle, L'Eugène, in Jodelle, Oeuvres complètes, II, 29 (Gallimard) - P.E.
1578 - «PHILAL. [...] Mais si je voulois je ferois bien-tost passer la cholere à monsieur Philausone. CELT. Comment ? PHILAL. En le faisant crever de rire.» H. Estienne, Deux dialogues du nouv. langage françois italianizé, II, 290 (Lemerre) - P.E.
1589 - «Elle a cresué de rire / Deuant Chasteauvillain.» P. Constant, Opuscules, La Grand cacade de Guyonvelle, 8 (Rouquette) - P.E.
côtes (se tenir les - de rire) loc. verb. non conv. AFFECT. - DG, ø d ; TLF, cit. Leroux, 1908 ; GLLF, DELF, GR[85], ø d se tenir les côtes : FEW (13/I, 209b), 1763, Volt. ; DELF, cit. Cros ; GR[85], cit. Naïm ; GLLF, TLF, Lex.[79], ø d
1805 - «VALOGNE [...] j'ai vu l' chien et l' cheval, après leux sabats rentrés dans l' château du bon-homme en se tenant les côtes d' rire. TOUTES. Ah ! Mon dieu. VALOGNE, (à part) Comme elles donnent la dedans !» Désaugiers et Bosquier-Gavaudan, Le Diable en vacance, 6 (Masson) - P.E.
demi-bouche (rire à -) loc. nom. m. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. v.intr. : FEW (10, 396b), 1611, Cotgr.
1791-98 - «Que signifie ce rire à demi-bouche ?» Casanova, Hist. de ma vie, t. 3, ch. 2, 35 (1960-62) - R.R.
gorge (rire à - déboutonnée) loc. verb. non conv. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF - à ventre déboutonné : FEW (4, 332b), GLLF, TLF, 1690, Fur. ; L, DG, Lex.[79], DELF, GR[85], ø d
1791 - «Ah, ah, ah ? c'est-toi, pere Duchesne, s'écrie-t-elle en riant à gorge déboutonnée !» Hébert, Le Père Duchesne, n° 71, 3 (EDHIS) - P.E.
1792 - «[...] nous savions rire à gorge déboutonnée [...]» Hébert,  Le Père Duchesne, n° 186, 3 - P.E.
larmes (rire aux -) loc. verb. AFFECT. - FEW (10, 396b), 1672 ; L, Mme de Sév. ; TLF, cit. Meilhac, 1875 ; DG, PR[73], ø d.
1671 - «J'ai retrouvé ici le dialogue que vous fîtes un jour avec Pomenars : nous en avons ri aux larmes.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 24 juin, I, 317 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
mot pour rire n.m. EXPRESS. - FEW (10, 396a), 1612, Régnier ; L, DG, GR[85], ø d ; absent TLF.
1609 - «Si je dis quelque mot pour rire, / Soudain on le fait trouver pire / Mille fois que je ne l'ay dit [...]» Berthelot, in Fleuret et Perceau, Les Satires fr. du XVIIe siècle, I, 14-15 (Garnier, 1923) - P.E.
peine-à-rire n.m. non conv. CARACT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1907 - «PEINE-A-RIRE. Maussade, grognon, grincheux. On dit aussi rit-tard.» H. France, Dict. de la langue verte, 297 (Nigel Gauvin) - Ch.G.
pince-sans-rire n.m. CARACT. "personne qui raille ou plaisante en gardant tout son sérieux" - FEW (8, 545b), PR[72], ND2, 1798, Acad. ; BW5, 1803 ; L, 1866 ; DG, ø d.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1774 - «Barette, dites-vous ? Ne vous fiez pas à ce pince-sans-rire ; s'il plaint la peine de parler, il ne se refuse pas le plaisir d'écrire [...]»Confession gén. d'Audinot, 21 (Rouen, Lemonnyer, 1880) - J.S.
pince-sans-rire n.m. CARACT. "personne qui raille ou plaisante en gardant tout son sérieux" - DDL 7, 1774, Confession gén. d'Audinot [repris in TLF, DHR] ; GLLF, 1798, Acad. ; DEL, ø d.
1730 - «Il doit y figurer en Maître : / Et je crois ne rien hazarder / Quand je lui ferai commander, / La Troupe de PINSE-SANS-RIRE ; / Qui sçait manier la Satyre / Si finement, que leurs Ecrits / Pour les Connoisseurs sont sans prix. / Ces messieurs les PINSE-SANS-RIRE / Tiennent leur coin dans mon Empire [...].» Le Conseil de Momus, 198-9 (Chez Pantaléon de la Lune) - P.E.
poumon (rire à plein -), poumons (rire à pleins -) loc. verb. AFFECT. "rire très fort" - ø t. lex. réf. ; absent TLFcrier à pleins poumons : TLF, DHR, 1844, Balzac ; BEI (appeler -), 1866, Delv. ; GLLF, DEL, 1875, Lar.
Forme pronominale :
1602 - «Prend plaisir et se rit a plein poulmon quand la remueuse luy branle du bout du doict sa guillery.» J. Héroard, Journ., 1, 408 (Fayard) - P.R.
poumon (rire à plein -), poumons (rire à pleins -) loc. verb. AFFECT. "rire très fort" - ø t. lex. réf. ; absent TLFcrier à pleins poumons : TLF, DHR, 1844, Balzac ; BEI (appeler -), 1866, Delv. ; GLLF, DEL, 1875, Lar.
1605 - «[...] et luy de s'enfuir, riant à plein poulmon [...].»J. Héroard, Journ., 1, 784 (Fayard) - P.R.
1606 - «[...] et rioit a pleins poulmons, contre son naturel, car il n'estoit pas grand rieur ne parleur.» J. Héroard,  Journ., 1073 - P.R.
pâmer de rire loc. verb. AFFECT.  "rire à perdre haleine" - DG, Mme de Sév. ; L, Molière ; FEW (12, 138b), 1694, Acad. ; absent TLF.
1671 - «[...] mais toutes ces femmes de Saint-Germain, et cette la Mothe, se font testonner par la Martin. Cela est au point que le Roi et les dames en pâment de rire [...]» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 18 mars, I, 229 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
rire (il ferait - un âne mort) loc. phrast. plais.  AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «Scrongnieugnieu d'cochon d'animal, f'rait rire un âne mort c' N. d. D. là.» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 687 (s.l.n.d.) - G.S.
rire gras loc. verb. EXPRESS. "avoir un rire vulgaire" - TLF, cit. Adam, 1902 ; GR[85], ø d.
1606 - «Prend plaisir a faire peur au petit Camille qui tenoit sur luy le sapageon [sic] de la Rne : "I pisse i (il pisse)" et rioit gras et gros.» J. Héroard, Journ., 1, 910 (Fayard) - P.R.
rire jaune loc. nom. m. AFFECT. - TLF, 1899, Clemenceau ; GLLF, 20e.
*1923 - «Le 'rire jaune' est composé de déconvenue et d'acceptation forcée.» G. Revault d'Allonnes, La polyphrénie, in Annales médico-psychol., II, 237 - M.C.
rire à l'envers loc. verb. AFFECT.  "faire la grimace" - absent TLF.
Add.DDL :
*1790 - «CHARLES [Lameth] est blessé ; à cette foutue nouvelle, tout Paris rit à l'envers, et voilà tout le monde sur les dents !.... [...] jadis les petits pâtissaient des sottises des grands ; aujourd'hui les exgrands rient à l'envers des sacrées farces du peuple [...]» Jean Bart , numéro 98, 4 et numéro 104, 4 - P.E.
rire à l'envers loc. verb. AFFECT. "faire la grimace" - DDL 19, 1790, Jean Bart ; absent TLF. 1790, in GR[85] correspond à ce sens, et non à celui de "pleurer".
v. 1751 - «Jérôme voyant sa moitié, / Rit à l'envers, frappe du pié ; / La Tulipe avisant la sienne / Montée en belle et bonne chienne, / Eût mieux aimé voir un serpent [...]» Vadé, La Pipe cassée, 8 (A la Grenoullière) - P.E.
éclatage de rire loc. nom. m. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «J'avais tout fait faux, ils m'avaient trouvé débilos, presque niveau asilum ! Eclatage de rire des deux mecs.» V. Thérame, Bastienne, 32 (Flammarion) - K.G.