Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
fer à repasser loc. nom. m. ÉCON. DOM. - FEW (3, 476a), 1845, Besch. ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Arland, 1929 ; Lex.[79], cit. Aymé ; GR[85], cit. Giono, 1932 ; GLLF, ø d fer à unir le linge : TLF, 1660
1673 - «Item, un grand chandellier, six autres petitz et un martinet, le tout de cuivre jaune avecq deux autres petitz chandelliers de fer et trois ferz à repasser, le tout prisé ensemble six livres [...]» Inventaire après décès de Molière, in E. Jurgens et E. Maxfield-Miller, Cent ans de recherches sur Molière, 555 (Impr. nat.) - P.E.
fer à repasser le linge loc. nom. m. ÉCON. DOM. - absent TLF. fer à unir le linge : TLF, 1660
1690 - «FER. s.m. [...] On appelle aussi fer absolument, plusieurs pièces de fer particulières qui servent à divers usages. Un fer à repasser le linge.» Furetière, Dict. - TGLF
repasser v.tr. non conv.  RELAT.  "refiler" - FEW (7, 717b), PR[77], 1867, Delv. ; R (cit.), GLLF, 1893, Courteline.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1805 - «Dites donc, la plume, c'est un lapin de gouttière que vous nous repassez ? [...] Je sais bien qui qui tombe dans votre inclination ; c'est ce grand cabotin qui jouait Gilles tout seul. Il va vous en repasser de la misère, et bras dessus et bras dessous !" » Le Père Lantimèche, 25 et 61 (Basset et Martin) - P.E.
repasser v.tr. non conv. RELAT. "refiler" - DDL 19, 1805 [repris in GR[85], TLF] ; FEW (7, 717b), 1867, Delv. ; GLLF, 1893, Courteline.
1796 - «BERTRAND. Mieux qu' ça, père Gervais, mieux qu' ça. GERVAIS. Ah, ah ! ous allez donc me r'passer c'te coupe d' deux arpens, qu'ous m'avez soufflé si adroitement.» Pigault-Lebrun, Les Sabotiers, 14 (Huet) - P.E.
repasser v.tr. INTELL. "apprendre à plusieurs reprises pour mieux retenir" - GLLF, 1668, Mol. ; TLF, ø d.
1558 - «Un escollier apres avoir demeuré à Thoulouse quelque temps, passa par une petite ville pres de Cahors en Quercy nommée Sainct Anthonin, pour là repasser ses textes de loix [...].» B. Des Périers, Nouvelles récréations et joyeux devis, 216 (Champion, STFM, 1980) - P.E.
repasser v.tr. INTELL. "faire revenir en mémoire" - FEW (7, 717b), GLLF, TLF, DHR, 1635, Corn.
1606 - «Souvenons-nous que nous avons donné un bon advis au Roy sur ce que Sa Majesté nous raconta de l'infortune arrivée à ce sien lieutenant, et repassons par nostre memoire les principaux chefs de l'accusation de Franciarque, les indices de la cholere de Cassarole, et comme nul ne s'est trouvé qui ait defendu l'accusé.» Les Amoureux brandons de Franciarque et Callixène, 100 (Genève, Gay, 1868) - P.E.
repasser (se - qqch.) v.pron. non conv.  ACTION  "s'offrir" - FEW (7, 717b ; se - du bon temps), Flaubert.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1828-29 - «[...] une fois que nous serons en veine [...] je me repasserai de bons petits morceaux.»Vidocq, Mém. de Vidocq, IV, 246 (Tenon) - IGLF
*1843 - «Monsieur Mannequin / Qui s'donne un arlequin !.../ Monsieur Mannequin / Se r'passe un arlequin !»Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, III, ii - B.W.
repasser demain loc. verb. iron. , non conv. PHRASÉOL. - GR[85], TLF, ø d. tu repasseras ! : GLLF, 1964 ; GR[85], ø d.
1801 - «NINON. [...] Loin de vouloir briser des noeuds si doux, / Son coeur se rend aux pleurs de l'innocence. CADET. Oui, l'innocence ; repassez demain.» Aude, Cadet Roussel aux Champs Elysées, 30 (Fages) - P.E.
1804 - «MANON. Trouvez-vous ça fin ? allez donc, je repasse aujourd'hui, vous repasserez demain, monsieur Duhazard.» Sidony et Servières, Jocrisse suicide, 10 (Masson) - P.E.
repasser à qqn, repasser des coups à qqn v.tr. non conv. ACT. OBJET - FEW (7, 717b), 1808, D'Hautel ; absent TLF.
1800 - «[...] s'ils ne veulent pas entendre raison, qu'ils n'auront seulement qu'à paraître et à montrer le bout du nez, nous leur en repasserons dans le grand genre, et leurs oreilles tomberont en masse.» Le Grand départ du père Duchêne, in [R.F. Lebois], Le Père Duchêne, [numéro 10], 4-5 - P.E.
1804 - «CADET. Ah ! çà, voulez-vous bien me lâcher ; qu'est-ce que c'est donc que des sapajoux comme çà, j' vas vous r'passer des calottes, vous allez voir... GRIGNARDET. J' vas leur administrer un épatage qui n' s'ra pas de paille.» Bosquier-Gavaudan, Cadet Roussel chez Achmet, 4 (Cavanagh-Barba) - P.E.
1805 - «Tiens, les v'là qui se ramassent... Tu vois bien,... ils avaient envie de se repasser une dégelée, et c'est fini...» Le Père Lantimèche, 240 (Basset et Martin) - P.E.
*1812 - «J' li conseillons d' fair' sa dédaigneuse ! / Gar'-là, qu' sur sa baigneuse / J' ly r'passions un savon, / Et zon, zon, zon, / Allez donc.» Désaugiers, 5e soirée de Cadet Buteux, in Désaugiers, Chansons et poésies diverses, II, 24 (Poulet) - P.E.