× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
relation n.f. MUS. - TLF, 1634, Mersenne ; FEW (10, 228b), 1765, Encycl. ; R, cit. Rousseau ; L, DG, Lex.[75], PR[77], ø d.
*1753 - «RELATION. Terme de Musique. C'est le rapport qui est entre deux sons entendus immédiatement l'un après l'autre [...]» Lacombe, Dict. portatif des beaux-arts (Paris) - P.Z.
relation (mauvaise -) loc. nom. f. MUS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. relation(s) : TLF (au pl.), 1634, Mersenne ; DDL 22, GR[85], 1753, Lacombe ; FEW (10, 228b), 1765, Encycl. ; L, DG, Lex.[79], ø ; fausse relation : TLF (au pl.), 1634, Mersenne ; FEW, 1765, Encycl. ; L, ø d
1643 - «Ensuitte vient les mauvaises Relations qui sont, la fausse Quinte, la Quinte superflue, le Triton, la fausse Quarte, le Semidiapazon, et le Diapazon superflu. Zarlin compare les mauvaises Relations aux Poizons, qui ont des merveilleux effets pour la santé, quand ils sont meslez avec les medicaments, et de mesme les Dissonances estant bien meslées avec les Consonances les rendent plus agréables.» Gantez, L'Entretien des musiciens, 112 (Claudin) - P.E.
vie de relation loc. nom. f. PHYSIOL.  "fonctions vitales qui mettent l'être vivant en rapport avec les objets extérieurs" - FEW (10, 228b), 1875, Lar. ; absent TLF.
1857 - «La perte de la contractilité dans les faisceaux musculaires de la vie de relation et de la vie organique peut être due à une maladie du cerveau, de la moelle épinière ou des nerfs.»A. Becquerel, Traité des applications de l'électricité, 125 - C.H.
1861 - «Les muscles de la vie de relation ont la propriété, lorsqu'ils sont exempts d'altération, d'obéir à la volonté.»Ed. Monneret, Traité de pathologie gén., III, 109 - C.H.