Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
course de relais loc. nom. f. ATHLÉT. - Lex.[79], v.1900(?) ; RSp., TLF, 1906, Vie au grand air ; GLLF, 1930, Morand ; GR[85], ø d.
1905 - «Les courses de relais. - Un genre de course extrêmement populaire en Amérique a fait son apparition en France depuis deux ou trois ans. Il s'agit des courses de relais, qui consistent à faire parcourir une certaine distance par plusieurs coureurs se relayant.» R. Fabens, Les Sports pour tous, 74-75 (A. Colin) - P.E.
course-relais n.f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «Le second jour, aura lieu la course-relais de 40 kilomètres, pour équipes de 4, sur ce qu'on appelle le 'plateau de moyenne montagne', au sud de la vallée de l'Inn et à proximité immédiate d'Innsbruck [...]» Ski-Sports d'hiver, n° 12, janv., 270 - C.T.
escarpolette de relais loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1968 - «[...] les escarpolettes de relais, étriers dont les échelons sont faits de plaquettes très larges en forme de planchettes [...]» Bessière, L'Alpinisme, 47 (P.U.F.) - C.T.
piton de relais loc. nom. m. ALP. - [RSp. : s.v. relais, in cit., 1970, Gautrat] ; absent TLF.
1951 - «Afin de ne pas nous bloquer sur le piton de relais, Brunaud et moi laissons filer la première cordée.» La Montagne, numéro 351, janv.-févr., 17 - C.T.
1958 - «Deux pitons de relais nous équilibrent sur la petite vire d'où nous sommes repoussés par le surplomb, le vide s'est creusé sous nous et le pierrier paraît déjà loin.» La Montagne et alpinisme, numéro 20, déc., 310 - C.T.
point de relais loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1967 - «Il faut être bien sûr que l'extrêmité de la corde atteint un nouveau point de relais, avant d'effectuer la descente.» Bessière, L'Alpinisme, 34 (P.U.F.) - C.T.
relais n.m. ALP. - RSp., TLF (cit.), 1970, Gautrat.
1932 - «Montée directe et marche de flanc sur une large corniche fuyante : pitons de fer et relais. On remonte les rochers inférieurs du grand couloir [...] puis le couloir lui-même : excellent relais à gauche.» La Montagne, numéro 239, avr., 177 - C.T.
1944-45 - «Il vous faut trente mètres de corde pour gravir ce passage d'un seul tenant ; si vous ne disposez pas de cette longueur, faites un relai au piton, mais cela rendra l'assurance du leader plus précaire.» La Montagne, numéro 329, juill. 44-sept. 45, 8 - C.T.
1959 - «[...] installer un relais [...]» La Montagne et alpinisme, numéro 23, juin, 87 - C.T.
relais (donner le - à qqn) loc. verb. RELAT.  "fig. : tracasser qqn" - ø t. lex. réf. ; absent TLF."lancer qqn pour qu'il agisse" : L, cit. Retz ; DG, ø d
1609 - «Vous ne le cognoissez pas, c'est vn compere qui ne vise qu'à son profit, et en ce qu'il met en auant, il est aussi effronté que les Pages de Cour, que luy eussent-ils donné le relais de dix en bas.» Suitte des rencontres de M. Guillaume en l'autre monde, 20 (Ramier) - P.E.
1629 - «Cent coups d'espingle dans le cu / Luy soient octroyez par des Pages / Plus meschants que des Chats-sauvages, / Ou qu'en fin les plus forts Valets / Aillent luy donner le Relais.» Saint-Amant, Oeuvres, I, 187 (Didier) - P.E.
relais (faire -) loc. verb. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1972 - «Je fais relais un peu au-dessus ; mais quel terrible relais ! Complètement pendue sur les étriers qui m'entament la chair, à demi-étranglée par ma corde, je n'ai plus qu'une idée : quitter au plus vite ce lieu de supplice.» La Montagne et alpinisme, numéro 89, 4, 322 - C.T.
relais d'assurance loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1970 - «De quoi parles-tu ? - De la nouvelle voie sur la Marmolada. Tu le sais bien... - C'est pour celle-là que te servent les pitons ? - Oui. Vingt grands pour les relais d'assurance, cinq profilés, dix de longueur moyenne.» La Montagne et alpinisme, numéro 77, avr., 244 - C.T.
relais de corde loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1950 - «Ce relais de corde fut en vérité très beau, difficile mais pas trop [...]» La Montagne, numéro 348, avr.-juin, 35 - C.T.
relais sur becquet loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1947 - «[...] dix mètres verticaux, mais munis de prises ; traversée ascendante délicate à gauche jusqu'à un petit relais sur becquet, au pied du grand dièdre de 35 mètres qui balafre le flanc sud-ouest de la tour.» La Montagne, numéro 338, oct.-déc., 76 - C.T.
relais sur pitons loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1946 - «Il m'est advenu un drame tout personnel en un point crucial qu'on nomme 'fissure de 40m.'. Au beau milieu, mon leader avait organisé un relais sur pitons. J'assurais donc le coeur tremblant, les membres raides, l'esprit tendu, les pieds sur les sacs qui pendaient au énième piton.» La Montagne, numéro 333, juill.-sept., 59 - C.T.
relais sur étrier loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1951 - «[...] ceux qui nous ont précédés firent leurs relais sur étriers [...]» La Montagne, numéro 351, janv.-févr., 18 - C.T.
relais-buffet (halte -) loc. nom. f. ALP.  HÔTELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1958 - «[...] il [le refuge de la brèche de Roland] a été construit sur l'un des itinéraires les plus fréquentés, celui de la brèche de Roland. Mais ne voir en lui qu'une halte relais-buffet sur le chemin de la Brèche serait vraiment faire preuve d'une connaissance bien incomplète des possibilités du massif.» La Montagne et alpinisme, n° 18, juin, 223 - C.T.
siège de relais loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1967 - «Nous étions ahuris par la quantité de matériel à emporter dans deux sacs marins, emboîtés l'un dans l'autre : 110 pitons, dont une vingtaine de plats et quelques 'lames de rasoir', 5 pitons à expansion, tout le reste en cornières allant jusqu'à 18 cm de largeur ; 80 mousquetons, 10 étriers, 3 marteaux, 4 jumars, 1 poulie ; baudriers, sièges de relais, hamacs, tente, réchaud, 8 jours de vivres, et 20 litres d'eau au lieu des 48 litres théoriques, car à deux il fallait limiter le poids au maximum [...]» La Montagne et alpinisme, numéro 65, déc., 158 - C.T.
station-relais n.f. ALP.  TOURISME - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1895 - «Très obligeamment, l'hôtesse de Skei, charmante petite station-relais au bout supérieur du Jölsterwand, se mit à notre disposition [...]» Annuaire du Club alpin fr. Année 1894, 324 (Paris) - C.T.
terrasse-relais n.f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1928 - «[...] petite terrasse ; première dalle (prises difficiles à atteindre) ; première terrasse-relais ; fissure à gauche de l'arête ; deuxième terrasse-relais [...]» La Montagne, numéro 209, févr., 61 - C.T.