| ![]() ![]() ![]() ![]()
moustache (raser la - à qqn), moustaches (raser les - à qqn) loc. verb. non conv. ACT. OBJET "rosser" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1791 - «[...] qu'ils y viennent à présent : c'est qu'on vous leur rasera la moustache d'une belle manière : c'est avec des bâtons creux qu'on se bat, et non pas avec des crucifix.» Jean Bart, n° 129, 6 - P.E.
1791 - «Au reste, ce n'est pas la première fois que nos braves gardes nationales ont rasé la moustache des troupes de ligne aristocrates.» 1e let. bougrement patriotique de la mère Duchêne, 3 - P.E.
1793 - «Si nous berlaisons, les bougres viendront nous dicter des lois à coups de canon, boire notre bon vin, manger nos dindons, caresser nos cocottes, faire caca dans le bonnet rouge, nous raser les moustaches et se foutre de nous.» [Lemaire], La Trompette du père Duchêne, n° 115, 116 - P.E.
raser (se -) v.pron. non conv. AFFECT. "s'ennuyer" - TLF, 1903, Colette (même texte) ; R (cit.), GLLF, av. 1922, Proust ; FEW (10, 77a), 1923, Lar. ; PR[77], déb. 20e.
1903 - «Vrai, ce qu'on se rase, ici.» Willy, Claudine s'en va, 179 (Ollendorff) - M.C.E.
|