× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ranger n.m. d'apr. angl. MÉTIER  Angleterre
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1869 - «Ils [les moutons] payent en honnêtes personnes qu'ils sont, une redevance au ranger du park. [...] Le ranger, c'est le lord qui a la charge ou le ministère de l'entrée du park.» A. Achard, La Vie errante, 139 (Dentu) - J.Hé.
ranger (se -) v.pron. CARACT.  "fig. : s'assagir" - FEW (16, 242b), 1787, Féraud ; GLLF, 1788, Féraud ; R, PR[77], cit. Sainte-Beuve ; Lex.[75], cit. Baudelaire ; L, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1732 - «LOUISON. [...] Au reste en épousant ma Maîtresse, il pourra se ranger. CRISPIN. Va, jamais il ne se rangera. / C'est un panier percé qui boit, emprunte, engage, / Prête, et dont la conduite, entre-nous, n'est pas sage.» Carolet, Le Rival de lui-même, in Le Théâtre de la foire, IX, 90 (Prault) - P.E.