| ![]() ![]() ![]() ![]()
randonnée n.f. CHASSE ET VÉN. - Hu, Gauchet ; BW5, FEW (16, 662b), ND3, PR[73], 1690 ; L, DG, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1574 - «De la trompe les mesmes mots / Que j'ay dits paravant, se sonnent / De mesmes cris, mesmes propos / Tous les lieux d'alentour resonnent : / On le recourt, rebaudissant / Les chiens, grande est la randonnee : / Mais la beste enfin maumenee / Perd son haleine en se lassant.» Jodelle, Oeuvres complètes, I, 220 (Gallimard) - P.E.
randonnée n.f. RANDONN. - FEW (16, 662b), 1798, rép. fin 19e ; TLF, 1798, Acad. ; GLLF, mil. 20e ; RSp., ø d.
*1911 - «Une ascension au Monte Rotondo et autres randonnées montagneuses en Corse [...]» La Montagne, n° 4, avr., 245 - C.T.
*1930 - «randonnées montagnardes en Espagne [...]» La Montagne, n° 7, janv.-févr., 56 - C.T.
randonnée n.f. SKI - RSp., 1947, Montabey ; GLLF, mil.20e ; GR[85], ø d ; in Ga [1969] ; absent TLF.
1908 - «Cette ligne [Ax-les Thermes - Puigeerda et Ripoll] facilitera grandement les rapports réciproques des pyrénéistes Catalans et Français. En hiver, elle rendra plus aisées les randonnées en ski sur les hauts plateaux de Montlouis [...]» La Montagne, n° 11, nov., 444 - C.T.
1911 - «Au point de vue sports d'hiver, elle offrira un tracé tout fait pour de grandes randonnées à ski et pour de magnifiques descentes [...]» La Montagne, n° 1, janv., 44 - C.T.
randonnée alpine loc. nom. f. ALP. - TLF, cit., 1985.
1924 - «La beauté du temps de la semaine de Pâques comme aussi les fortes neiges du dernier hiver ont permis à de nombreux alpinistes de grandes randonnées alpines [...]» La Montagne, numéro 172, mai, 163 - C.T.
randonnée pédestre loc. nom. f. RANDONN. - GLLF, GR[85], TLF (s.v. pédestre), ø d.
1911 - «Comme avant-coureur des grandes randonnées pédestres, je mentionnerai l'excursion de fin mai dans les Vosges : 30 clubistes y prirent part sous la conduite de nos collègues d'Alsace, et ce fut un enchantement du commencement à la fin.» Echo des Alpes, n° 10, 487 - C.T.
|