× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
pisser à la raie de qqn loc. verb. non conv. RELAT. "pour signifier son plus profond mépris à l'égard d'une personne" - TLF, cit. Sartre, 1949 ; DArg., cit. Prudon, 1981 ; GR[85], DEL, ø d.
1933 - «Honoré, pensif, fit quelques pas dans la chambre, sous le regard ironique de Philibert, et dit en se rasseyant : - Puisque vous savez tout, vous devez savoir aussi que je lui pisse à la raie au Zèphe.» M. Aymé, La Jument verte, 88 - FXT
1938 - «- Ton cousin, décréta Gaillard [...] on lui pisse à la raie...» M. Grancher, 5 de campagne, 84 (Lyon, éd. Lugdunum) - P.R.
raie n.f. COIFF.  "séparation entre les cheveux" - GLLF, 13e ; TLF, 15e ; FEW (10, 391b), 1679, Rich. ; R, cit. Maupassant ; L, DG, PR[77], ø d.
• avoir la raie
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1843 - «Plusieurs de ces images représentent la conversion de M. Ratisbonne à Rome [...] M. Ratisbonne est représenté comme un très-jeune homme, très-beau, à physionomie élégante, avec la barbe en pointe, et ayant la chevelure très-bien peignée et soigneusement partagée en deux (ce que les jeunes gens appellent avoir la raie). [...] Toute cette image de conversion est du plus joli galant.» Sainte-Beuve, Chroniques parisiennes, 93 (M. Lévy) - P.E.
raie publique loc. nom. f. non conv. , plais.  GALANT. "prostituée" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
"Par allusion :" 
1894 - «Y a marée et marée, comme y a fagots et fagots. La marée que le chemin de fer nous amène de la mer, est bonne à bouffer quand elle est fraîche : c'est d'abord la raie, qui n'est pas publique [...] ; y a aussi le maquereau, une sorte qui ne vit aux crochets de personne [...].» Almanach du Père Peinard, 30 (Papyrus éd.) - P.R.