× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
quarto n.m. d'apr. esp. MONNAIE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1628 - «[...] le roy catholique a depuis peu abaissé les quartos monnoye de cuivre de la moitié de leur juste pris de sorte que le quartillo qui valoit huict maravedis n'en vault aujourd'hui que quatre [...]» A. Novel, in Les Correspondants de Peiresc, II, 87 (687) (Slatkine) - P.E.
1668 - «[...] tout se compte par quartos, et octavos, qui sont de cuivre, plus grands que nos liards [...]» [F. Bertaut], Journ. du voy. d'Espagne, 13 (Thierry) - P.E.
1803 - «Quarto, s.m. monnoie espagnole, 1 liv. 3 S.» Boiste, Dict.
quarto adv. d'apr. lat. ORGANISATION/RELATION - GLLF, Lex.[75], ND4, 1842, Compl. Acad. ; FEW (2, 1427b), PR[77], 1845, Besch. ; L, ø d ; R, 19e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1419 - «[...] ladicte creance, laquelle fu exposée par ledit Gelinier en VII ou VIII poins. Primo, salutacion de par le Roy [...] Secundo, que le Roy s'esmerveille de certaines lettres par deça expediées [...] Item, s'esmerveille que on ne lui a communiqué les choses advenues à Paris [...] Quarto, s'esmerveille de l'arrest ou assoupement des finances fait par deça sur les monnoies de Tournay, Saint-Quentin et à Paris contre ce qui avoit esté ordonné à Laigny. Quinto, s'esmerveille de l'ambassade nagaires envoiée à Meleun [...]» Cl. de Fauquembergue, Journ., I, 257 (Renouard) - P.E.
*1617 - «Tertio, Il auoit de grandes cornes pour demonstrer son ambition. Quarto, il auoit le ventre grand comme vne pippe [...] Quinto, il auoit la poitrine escaillée [...]» Le Discours de Bruscambille, avec la description de Conchini Conchino, 7 (Champenois) - P.E.
*1786 - «[...] mais c'est que, primo [...] secundo [...] tertio le spectacle était beaucoup trop long [...] quarto ; la frayeur s'est emparée d'une Actrice, qui a joué aussi mal que faire se pouvait [...]» Beffroy de Reigny, Les Lunes du Cousin Jacques, numéro 14, 54 - P.E.