× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
protopope n.m. RELIG.  Russie- L, cit. Lévesque ; GLLF, 1869 ; TLF, cit. Littré.
Add.DDL
*1818 - «Protopope. s.m. évêque russe grec.» Marguery, Nouv. dict. de la langue fr. (Raymond) - P.E.
*1843 - «Les prêtres [...] portent le titre de popes. Quelques-uns, ayant étudié dans les académies ecclésiastiques, obtiennent [...] d'arriver au rang des protopopes, qui remplacent à peu près nos curés de canton.» Marmier, in R. des deux mondes, 15 févr., 631 - P.E.
protopope n.m. RELIG.  Russie- DDL 25, 1818, Marguery ; L, cit. Lévesque ; GLLF, 1869 ; absent TLF.
• protopape
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1679 - «On nomme Pape le Prestre d'une Paroisse [...] et Protopape le Premier Prestre.» A. Des Barres, trad. : S. Collins, Relation curieuse de l'estat présent de la Russie, 7 (Barbin) - J.S.
protopope n.m. RELIG.  Russie- DDL 25, 1818, Marguery ; L, cit. Lévesque ; GLLF, 1869 ; absent TLF.
1698 - «Il y en a de diverses sortes, comme des Protopopes, ou Archiprêtres, des Diacres et autres semblables [...]» Trad. : [G. A. Schleissing], La Religion anc. et mod. des Moscovites, 41-42 (Amsterdam, De Lorme) - J.S.
1783 - «Le bas Clergé est composé des Protopopes, ou Archiprêtres, des Popes ou Prêtres, et des Diacres.» Trad. : [P. Van Wonzel], Etat présent de la Russie, 31 (Saint-Pétersbourg et Leipzig) - J.S.