|
avant-projet n.m. ADMIN. - FEW (24, 4b), TLF, 1845, Besch. ; BW6, PR[77], 1853 ; GLLF, ND4, mil. 19e ; Mat. I, 1865, Sainte-Beuve ; L, DG (néol.), ø d.
1845 - In titre : B. Danvin, Programme ou Avant-projet d'une organisation de la médecine en France, comportant la création d'un Ministère de la santé publique (Saint-Pol, Impr. de H. Warmé) - B.K.
bande témoin, bande-témoin n.f. PHOTOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1954 - «Colorcontact tireuse 24 x 36 - 24 x 24 - 18 x 24 : [...] on peut [...] tirer des bandes-témoin sur papier perforé de 35 mm bromure ou gaslight [...]» Photo-Cinéma Magazine, numéro 630, avr., annonce Volomat - M.W.
1960 - «[...] des bandes témoins [...]» Photo-Cinéma Magazine, mars - M.W.
contre-projet n.m. ACTION - Mat. I, PR[67], ND2, GLLF, 1842, Acad. ; L, DG (néol.), ø d.
Add.DDL
Corr.TLF (mêmes réf., 1829)
*1828 - Verger, Dict. classique de la langue fr., in Mots et dict.
*1831 - «[...] projet formé pour en contrecarrer un autre, et en empêcher l'exécution ou l'adoption.» Acad., Dict., Suppl. - [B.G.]figure dans Landais, 1834.
contre-projet n.m. ACTION - DDL 4, 1828, Verger ; TLF, 1829, Dict. class. langue fr. ; GLLF, ND3, PR[73], 1842, Compl. Acad. ; L, DG (néol.), ø d.
Add.DDL :
*1791 - «Mr de Franc m'a communiqué le contre-projet du traité à conclure.» Let. du baron de Stedingk à Gustave III de Suède, 15 juill., in Proschwitz, Gustave III de Suède et la langue fr., 114-5 (Nizet, 1962) - J.Hé.
contre-projet n.m. ACTION - DDL 13, 1791 ; ND4, PR[77], 1828, Verger ; TLF, 1829, Dict. classique langue fr. ; Lex.[75], 1842 ; R, 1846, Besch. ; L, DG (néol.), GLLF, ø d.
*1819 - «[...] la quantité de déclarations, de projets modifiés, de mémoires et de contre-projets qu'il tiroit incessamment de son porte-feuille [...]» Annuaire généalogique et historique, 388 - P.E.
contre-projet n.m. ACTION "projet opposé à un projet précédent" - DDL 13, 1791, Let. du Baron de Stedingk [repris in GR] ; TLF, 1829, Dict. classique ; GLLF, 1842, Acad., Compl.
1759-94 - «Il est aisé de comprendre quel était l'excès de mon travail : j'écrivais de ma main sous la dictée de M. de Staremberg les réponses et les mémoires envoyés de sa cour, et j'en faisais une copie pour le ministre des affaires étrangères ; j'en usais de même pour les réponses et les mémoires remis au nom du Roi ; outre cela, je composais et minutais tous les projets et contre-projets de traités et de conventions ; à chaque difficulté il me fallait faire de longs mémoires pour éclairer les matières, et, lorsque le Roi était absent de Versailles et que son conseil était dispersé, écrire des dépêches détaillées aux ministres du comité, afin de réunir les avis souvent différents ou opposés.» F.-J. de Pierre de Bernis, Mém. du cardinal de Bernis, part. 2, ch. 18, 153 ; cf. part. 2, ch. 28, 191 (Mercure de France, 1980) - R.R.
décharge (témoin à -) loc. nom. m. DR. "personne qui dépose en justice à l'appui de la défense" - GLLF, 1872, Littré ; TLF, GR[85], ø d.
1815 - «L'affaire du maréchal Ney a commencé à la Chambre des pairs, mais elle a été suspendue pendant dix jours à la demande des défenseurs de l'accusé qui ont voulu faire venir des témoins à décharge ; je crains que ce délai ne fasse un mauvais effet dans les provinces où l'on croit le gouvernement trop disposé à pardonner aux coupables.» Marquise de Montcalm, Mon journ., 30 nov., 116 (Grasset, 1936) - R.R.
1824 - «On commença à entendre les témoins à décharge. [...] mais vous remarquerez que cette loyale franchise régnera dans mon discours, et c'est par l'effet de cette sincérité que notre justification viendra, non pas des témoins à décharge, mais des dépositions mêmes des témoins que le ministère public a fait comparoître pour prouver l'accusation.» Balzac, Annette et le criminel, ch. 24, 30 et 46-47 - FXT
1835 - «En arrivant à la maison-Vauquer, il s'était faufilé dans une suite de passages et de citations transitoires qui l'avaient amené à raconter sa déposition dans l'affaire du sieur Ragoulleau et de la dame Morin, où il avait comparu en qualité de témoin à décharge.» Balzac, Le Père Goriot, 192 - FXT
témoin n.m. "[en appos., à valeur adj.], qui sert de repère, de référence" - DDL 34 (cité- -), 1951, Caliban ; GR[85] (espaces- -), cit. Butor, 1956 ; GLLF et DMC (boutiques -), 1962, Dumont ; TLF (maison- -), cit. Le Monde, 1966.
• oeuvre témoin loc. nom. f. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1944 - «A quelle oeuvre témoin compares-tu la tienne pour t'en satisfaire ? Car tu t'étonnes du pouvoir de mes rites ou de mon chemin de campagne. Et t'étonnant tu es aveugle.» A. de Saint-Exupéry, Citadelle, in A. de Saint-Exupéry, Oeuvres, 833 (Gallimard, 1961) - TGLPF
témoin (cité-) loc. nom. f. URB. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. ville-témoin : DMC, cit. Le Monde, 1974 ; témoin : TLF, 1929, Dabit (lampe-témoin) ; GR[85], cit. Butor, 1956 (espaces--) ; GLLF, DMC, 1962, R. Dumont (boutiques -).
1951 - «Pour la première fois un urbaniste a réalisé le plan complet d'une agglomération humaine, sans subir aucune contrainte du passé, et c'est, à 1.800 mètres au nord-ouest de Strasbourg, une véritable 'cité-témoin' de l'urbanisme du XXe siècle, que l'on projette de mettre en chantier.» Caliban. Panorama du monde, avr., n° 50, 30 - M.K.
témoin (le ciel m'est -) loc. phrast. PHRASÉOL. - GLLF, 1642, Corn. ; L, cit. Corn. ; TLF, cit. Cottin, 1799 ; GR[85], ø d.
Au pl. 1633 - «Depuis que ie la sers, les Cieux m'en sont tesmoins, / Les soupirs et les pleurs sont mes seuls exercices [...]» Tristan [L'Hermite], Les Plaintes d'Acante, 12 (Cornély, STFM) - P.E.
témoin à charge loc. nom. m. DR. - L, GLLF, 1872 ; TLF, GR[85], ø d.
1798 - «Assigner des témoins. Témoin à charge. Témoin à décharge. Les témoins ont déposé.» Dict. de l'Acad. fr., II, 637b (Smits) - P.E.
témoin à décharge loc. nom. m. DR. - L, GLLF, 1872 ; TLF, GR[85], ø d.
1790 - «Le concours de deux témoins suffit pour une condamnation, et celui de 178 témoins à décharge ne suffit pas aujourd'hui pour proclamer l'innocence d'un Accusé !» Mercure historique et politique de Bruxelles, n° 5, 30 janv., 393 - P.E.
1798 - «Assigner des témoins. Témoin à charge. Témoin à décharge. Les témoins ont déposé.» Dict. de l'Acad. fr., II, 637b (Smits) - P.E.
épreuve témoin loc. nom. f. PHOTOGR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1949 - «Les épreuves 'témoin' : Afin de pouvoir retrouver un négatif parmi beaucoup d'autres en très peu de temps, il est recommandé de faire tirer des bandes positives par contact de chacun des films... Les épreuves seront par la suite collées sur des cartons ou dans un album, chaque feuille portant le numéro de référence du film... L'agrandissement, exceptionnel jadis, est devenu le procédé normal de tirage pour les négatifs de Petit Format ; en effet on ne tire guère une bande de contacts directs que comme 'témoin' des vues enregistrées [...]» La Photographie petit format, 157-8 (3e éd., Kodak-Pathé S.A.F.) - M.W.
|
Accueil