|
posada n.f. d'apr. esp. HÔTELL. Espagne"auberge" - TLF, 1548 ; R, GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], 1826, Vigny.
*1666 - «Il n'y a qu'une Hostellerie ou Posada, pour me servir de leurs termes [...]» [F. Van Aerssen van Sommelsdyk], Voy. d'Espagne, 91-92 (Marteau) - P.E.
*1669 - «La Maistresse de la Posada où je couchay, fit venir toutes les voisines pour me voir [...]» [F. Bertaut], Journ. du voy. d'Espagne, 15 (Thierry) - P.E.
*1783 - «[...] la vuë de la Ville nous donna une grande joie ; mais elle fut de courte durée ; l'aspect de la Posada la dissipa bien-tôt.» [Trad.] : W. Dalrymple, Voy. en Espagne et en Portugal, 9 (Paris) - P.E.
*1804 - «Toute la Posada était remplie de muletiers (Arrieros), venant de Castille [...]» C.F. Cramer, trad. : Fischer, Voy. en Espagne, 151 (Duchesne, Leriche) - P.E.
|
Accueil