|
ponant n.m. non conv. CORPS "postérieur" - FEW, 1611, Cotgr. ; absent TLF.
*1640 - «[...] le ponent. le cul.» Oudin, Curiositez fr.
*1680 - «Mot bas et burlesque pour dire le cu.» Richelet, Dict.figure dans : Furetière, 1702.
Au 19e :
1808 - D'Hautel, Dict. - Dagneaud, 173.
Corr.FEW
1842 - «Je dis dans le Levant d'où je reviens [...] - Monsieur vient du Levant ? dit Mistigris d'un air narquois. - Tu vois bien que monsieur est si fatigué qu'il s'est mis sur le Ponant, lui répondit son maître.» Balzac, Un Début dans la vie, I, 643 (Pléiade, 1951)
Ponant (voyager au -) loc. verb. ÉROT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1650 - «Et pis on dit qu'il voyaget itou au Ponant. C'est à dire en bon François, qu'il estoit un tantet Vigeon, c'est à dire, reverence parlé, Sodomistre & Atheistre : Dame la Justice l'en a reprins comme de raison.» Le Parasite Mormon, 7 (s.l.) - P.E.
|
Accueil