× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
planifier v.tr. ÉCON.  U.R.S.S."organiser une activité économique d'après un plan" - Lex.[79], v.1900 (?) ; GLLF, PR[82], 1949, Lar. ; DMC, répandu mil. 20e ; R, 20e.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1938 - «Le rendement [des détenus en URSS] est ainsi 'planifié' suivant des instructions imprimées dans les circulaires officielles.» I. Soloniévitch, Barbelés rouges, 80 (Les Ed. de France)adapté du russe par P. Brégy et P.-A. Cousteau - J.S.
planifier v.tr. ÉCON.  U.R.S.S."organiser une activité économique d'après un plan" - DDL 26, 1938, Soloniévitch [repris in TLF, DHR] ; FEW (9, 22b), GLLF, 1949, Lar.
1933 - «En Russie [soviétique], au contraire, puisque la vie économique tout entière est conditionnée par l'Etat, qui a la prétention de la planifier à sa guise, c'est l'Etat qui devra prendre la responsabilité d'obliger tel ou tel travailleur, devenu inutile au village, à partir vers la ville pour y trouver une autre occupation. [...] C'est qu'aussi la puissance de "planification" du collectivisme n'a pu, jusqu'à présent, aller jusqu'à planifier les rendements agricoles.» V. Boret, Le Paradis infernal, 251 et 277 (Quillet) - J.S.