× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Gillet (qui t'a piqué -) loc. nom. m. JEUX ENFANTS - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1607 - «[...] faict jouer Mr de Cressy a "qui t'a piqué Gillet".» J. Héroard, Journ., 1, 1320 (Fayard) - P.R.
hannetons (n'être pas piqué des -) loc. verb. non conv.  VALEUR - FEW (8, 450b), DELF, 1859, Mozin ; TLF, cit. Aragon, 1936 ; R, PR[77], cit. Aragon ; GLLF, Lex.[75], ø d.
1821 - «Allez, Fanfan, ce n'est pas piqué des hannetons que deux aubaines comme ça, pour débuter.» Cuisin, Les Cabarets de Paris, 103 (Delongchamps) - P.E.
mouche (quelle - l'a piqué/le pique) loc. phrast. non conv. CARACT. "fig." - FEW (6/III, 248b), GLLF, TLF, 1611, Cotgr. ; BEI, 1640, Oudin ; L, cit. Mol. ; GR[85], cit. Boileau ; Gc, DEL, ø d.
1605 - «Ie ne sçay qu'elle mouche la picqué, qu'il à tellement aigri que de vomir contre vos subjetz [...]» L'Anti-Thersite, 65 (s.l.) - P.E.
piqué n.m. AÉRON. - R, cit. Malraux [1937] ; TLF (en -), cit. L'Oeuvre, 1941 ; FEW (8, 451a), ND4, v. 1942 ; PR[77], 20e GLLF, qui propose un autre sens, renvoie par erreur à ce même texte de 1937, Malraux
1921 - «[Parmi les acrobaties aériennes] le piqué, se rapprochant de plus en plus de la verticale [...]» Lar. mensuel, mars, V, 391c - M.C.E.
piqué (ne pas être - des vers) loc. verb. non conv. VALEUR "être remarquable" - BEI, 1832 ; DDL 14, 1837, Balzac [repris in GLLF, DEL, DArg.] ; GR[85], cit. Balzac ; FEW (8, 450b), 1859, Mozin ; L, ø d ; TLF, cit. Maupassant, 1885.
• ne pas être piqué des escargots
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1851 - «PAULIN, à part, regardant les femmes. Eh ! eh ! elles ne sont pas piquées des escargots.» Marc-Michel et Labiche, On demande des culottières, 24 (M. Lévy) - P.E.
piqué (être - au jeu) loc. verb. ÉROT.  "être amoureux" - FEW (8, 466b), 1640, Oudin ; absent TLF.
1617 - «Cest Autheur fait paroistre au public, qu'il est picqué au ieu, qu'il n'a pas eu ce qu'il desiroit des femmes [...]» Vigoureux, La Défense des femmes, 15 (Chevalier) - P.E.
piqué brodé loc. nom. m. TEXT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «C'est d'abord la série des piqués : piqué fil-à-fil, piqué pointillé-gilet, piqué-natté, piqué brodé.» La Mode illustrée, 273 - A.Ré.
piqué des vers (ne pas être -) loc. verb. non conv.  VALEUR  "fig." - TLF, 1832, d'apr. Larchey ; FEW (8, 450b), 1859, Mozin ; L, DG, PR[77], ø d.
Compl.GLLF (1837, Balzac)
*1837 - «[...] vous auriez vu un petit casse-noisette de mon invention qui n'est pas piqué des vers.» Balzac, César Birotteau, 10, 216 (SEB) - J.H.-P.W.
*1842 - E. Sue, Les Mystères de Paris, I, 308 - Butler, 179.
piqué fil-à-fil loc. nom. m. TEXT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «C'est d'abord la série des piqués : piqué fil-à-fil, piqué pointillé-gilet, piqué-natté, piqué brodé.» La Mode illustrée, 273 - A.Ré.
piqué pointillé-gilet loc. nom. m. TEXT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «C'est d'abord la série des piqués : piqué fil-à-fil, piqué pointillé-gilet, piqué-natté, piqué brodé.» La Mode illustrée, 273 - A.Ré.
piqué-natté n.m. TEXT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «C'est d'abord la série des piqués : piqué fil-à-fil, piqué pointillé-gilet, piqué-natté, piqué brodé.» La Mode illustrée, 273 - A.Ré.
vif (piqué au -) loc. adj. AFFECT. "fig. : au point le plus sensible, le plus douloureux" - TLF (piquer -), cit. Balzac, 1839 ; GR[85] (piquer -), cit. Barbey d'Aurevilly. au vif : GLLF, TLF, 1559, Amyot ; G, 1574, Amyot ; FEW (14, 583a), GR[85], Mont.
1532 - «Mais quant au vif picqué te sentiras / il te fauldra alors la pique prendre / pour leur honneur avec le tien deffendre / contre tous ceulx qui, par excessifz blasmes, / veullent honnir des trespasséz les ames.» P. Crignon, in J. Parmentier, Oeuvres poétiques, 137 (Genève, Droz, 1971) - P.E.
vol piqué loc. nom. m. AÉRON. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1914 - «De nombreux pilotes n'hésitent pas à descendre suivant des trajectoires se rapprochant de la verticale ; la vitesse de ces descentes est considérable. Par suite de l'apparence qu'elles présentent, on les a dénommées descentes en 'vol piqué'.» Lar. mensuel, mars, III, 57a - M.C.E.