× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
croix (jeter à - et à pile) loc. verb. CARACT.  "ne pas se soucier d'une chose" - FEW (2, 1379ab ; -ou-), 1690, Fur. ; L, ø d ; absent TLF.
1680 - «[...] il prend patience [le frère de Mme de Grignan qui est malade et mal soigné] ; et ce qui est plaisant, c'est que le dais lui ôte la honte, qu'il trouveroit insoutenable si ce malheur lui étoit arrivé sur le rempart : en effet, quand il songe, et quand, et comment, et qui, et sous quelle apparence d'amitié on a abusé de sa jeunesse, il jette à croix et à pile qu'on le sache ou qu'on ne le sache pas [...]» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 6 oct., II, 868 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies
pile n.f. ÉLECTR. - GR[85], 1811 ; FEW (8, 476b), GLLF, 1812, Mozin ; L, TLF, ø d.
• pile de Volta
  - TLF, 1809, Lamarck.
1803 - «Nous sommes maintenant en état d'expliquer les effets de l'appareil que l'on a nommé la pile de Volta [...]» R.-J. Haüy, Traité élémentaire de physique, t.2, 19 (Delance et Lesueur) - P.P.
1806 - «La pile de Volta, ou Batterie galvanique. Volta fut conduit par la seule force de son raisonnement, et non par le hasard, à la découverte d'un moyen par lequel cette espèce d'électricité peut être augmentée d'une manière surprenante ; c'est ce qu'on appelle la Pile de Volta.» J.-B. Biot, trad. : E.G. Fischer, Phys. mécan., 289 (Bernard) - P.P.
pile (s'en foutre une -) loc. verb. non conv. US. ALIM. "s'enivrer" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1791 - «[...] je m'en vais fumer du bou [sic : du bon] en réjouissance du décret, en attendant que je m'en foute une pille, lorsque l'assemblée rendra un bon décret qui abolisse le droit d'entrée sur le vin.» Hébert, Le Père Duchesne, n° 28, 8 (EDHIS) - P.E.
1794 - «Ah ! sacré mille bougres, comme nous allons nous-en donner ! il faut nous en foutre une pile !» Je suis le véritable père Duchesne, foutre !, n° 22, 27 pluviôse an II, 2 (Commune-Affranchie) - P.E.
1797 - «Ainsi, tout en s'en foutant une bonne pile par le gosier, le Père Duchêne ne négligera aucun des avis utiles [...]» Le Père Duchêne ou le défenseur de la Constitution, n° 7, 6 - P.E.
pile (s'en foutre une -) loc. verb. non conv. US. ALIM. "s'enivrer" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
• se donner une pile
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1793 - «J'éprouve plus de peine, quand je sais qu'un simple soldat Anglois est blessé ; je me donnerais une bonne pile, par exemple, si le bon ami de Carra, le duc d'Yorck, étoit venu faire avec lui le saut de carpe à la place de la révolution [...]» Rougyff, n° 24, 18 sept., 3b - P.E.