× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
piémontais adj. Toponymesur Piémont (Italie)GÉOPOLIT. - Lex.[75], 1680 ; PR[77], fin 17e ; GLLF, 18e ; TLF (accent -), cit. Murger, 1851 ; R, ø d.
• piedmontois
 - TLF, 1671, Pomey.piémontois : GLLF, v. 1534, Des Périers
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1565 - «[...] ladite testatrice estant au lit malade le samedi 28e iour d'apruil 1565 : presents [...] Claude Panissera, piedmontois, tous demeurans à Lyon [...]» Testament, in L. Labé, Evvres, 185 (Impr. S. Raçon) - P.E.
*1615 - «[...] vous estes fort charitable d'avoir en ceste dernière guerre piedmontoise fait quasi autant d'hospitaux que de capitaines françois ont suyvi voz estendards.» Plaisante nouvelle, in VHL, VI, 285 (Jannet) - P.E.
*1636 - «Nos Alpes mesme Piedmontoises sont des crouppes de longues suites de montaignes [...]» Peiresc, Let., VII, 174 (Impr. nat.) - P.E.
piémontais adj. Toponymesur Piémont (Italie)GÉOPOLIT. - GLLF, 18e ; TLF, cit. Sand, 1833 ; GR[85], ø d.
• piedmontois
  - DDL 21, 1565 [repris in TLF, GR] piémontois : GLLF, v.1534, Des Perriers ; TLF, 1671, Pomey
1535 - «Le grand maistre de Rhodes, Piedmontois, est mort ces jours derniers [...]» Rabelais, let. à G. d'Estissac, in Rabelais, Oeuvres complètes, 979 (Gallimard) - P.E.
piémontais n.m. LING. "dialecte italien parlé au Piémont" - TLF, cit. Gyp, 1927.
• piémontois
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1601 - «L'un des conseillers de ce Prince asseuroit, en son piémontois : "questi burbi Francios non incarbarjan venir a le arme". Le Prince repart, luy disant comment il le sçavoit.» R. de Lucinge, Les Occurrences de la paix de Lyon, 34 (Assoc. des amis du château des Allymes) - P.E.