| ![]() ![]() ![]() ![]()
adresse au peuple français loc. nom. f. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1792 - «[...] il serait fait une adresse au peuple français [...]» Journ. des débats, 10 déc., 2, in Frey, 65 - LTP
1795 - «Adresse au peuple français ou à la nation : C'est une lettre adressée par la Convention nationale à la Nation, qu'elle représente, pour diriger son Esprit public et son opinion dans une affaire d'une importance majeure et pour l'instruire de ses véritables intérêts ou du parti à embrasser dans une crise publique. Ces adresses ci-devant nulles sont aujourd'hui fréquentes.» Snetlage, Nouv. dict. fr. (Gottingue) - LTP
ami du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1789 - Marat, L'Ami du Peuple ou le Publiciste parisien, Journal, 16 sept., n° 6 - LTP
1790 - «Le commerçant, messieurs, est le meilleur ami du peuple.» Mosneron de l'Aunay, Discours sur les colonies et la traite des Noirs, 26 févr., in Aulard, La Société des Jacobins, I, 11 (Jouaust) - LTP
1800 - «C'est un titre bien fameux que celui-là : De toutes les expressions auxquelles la Révolution Française a donné le jour, celle d'Ami du Peuple est la preuve la plus éclatante du charlatanisme à l'aide duquel les factions de toute espèce ont abusé le bon peuple. Tout le monde s'est paré de cette épithète fastueuse [...]» Cousin Jacques, Dict. néol. (Moutardier) - LTP
appel au peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - TLF, cit. Las Cases, 1823 ; PR[73], ø d ; absent TLF.
1789 - «[...] lorsque nous entendons parler d'un appel au peuple [...]» Sieyès, Discours, 7 sept., in Arch. parlementaires, VIII, 594, in HLF, IX, 2, 748 - LTP
1800 - «L'Appel au Peuple, il a fait un bruit infini dans l'affaire du dernier roi des français. Il serait aussi ridicule qu'inutile de nous expliquer là dessus. Le peuple est-il le souverain en masse ? S'il l'est, est-ce se conformer aux principes que d'en appeler à son jugement dans certains cas ?... Nous bornons là nos réflexions ; on remarquera seulement que le parti de Marat n'a cessé de persécuter et d'accuser pendant deux ans ceux qui avaient voté l'Appel au Peuple.» Cousin Jacques, Dict. néol. (Moutardier) - LTP
cause du peuple loc. nom. f. POLIT. - DG, L, PR[73], TLF, ø d.
1789 - La Cause du peuple soumise au tribunal de la raison, Journal, n° 1 (Paris, s.d.), in Martin et Walter, Catalogue de l'hist. de la révolution fr., V, 147 (Paris) - LTP
1790 - «[...] on veut changer en une école de lâcheté et de vénalité une école de patriotisme où les vrais amis de la justice et de l'humanité auraient préludé par leur courage à défendre la cause des particuliers, au devoir plus important encore de défendre la cause du peuple dans les assemblées publiques.» Robespierre, Oeuvres, 14 déc., VI, 663 (P.U.F.) - LTP
1792 - «[...] le parti des intrigans qui sont très indifférents sur la cause du peuple [...]» Robespierre, Oeuvres, 20 avr., VIII, 292 (P.U.F.) - LTP
classe du peuple loc. nom. f. HIST. RÉVOL. - TLF (au pl.), ø d.
1793 - «Il faut que la Société, à l'exemple de la Convention, assiste aux obsèques de Le Peletier. Nous devons ce témoignage éclatant à celui qui, n'étant pas dans la classe du peuple, a su descendre jusqu'à elle pour s'élever à la hauteur des principes.» Jeanbon Saint André, 21 janv., in Aulard, La Société des Jacobins, IV, 691 (Jouaust) - LTP
1800 - «Des femmes, très peu d'hommes, tous de la classe du peuple [...]» Rapport de police, 13 prairial an VIII-2 juin, in Aulard, Paris pendant la réaction thermidorienne, I, 384, in HLF, IX, 2, 710 - LTP
député du peuple loc. nom. m. POLIT. - TLF, ø d.
1792 - «Ceux qui s'intéressent à Louis ou à ses pareils, doivent avoir soif du sang des députés du peuple, qui demandent, pour la seconde fois, sa punition [...]» Robespierre, Oeuvres, 3 déc., IX, 125 (P.U.F.) - LTP
ennemi du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - TLF, ø d.
1792 - «A peine les circonstances qui avaient enchaîné les ennemis du peuple ont-elles cessé, ces mêmes corps administratifs [...] sont venus les calomnier devant la Convention nationale elle-même.» Robespierre, Oeuvres, 5 nov., IX, 89 (P.U.F.) - LTP
exacteur du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1789 - «[...] dans la crainte qu'après la délibération nationale, on ne substitue un palliatif dangereux à des remèdes efficaces, et que les exacteurs du Peuple ne reprennent leur empire accoutumé [...]» Taboureau de Montigny, Requête du Tiers-Etat au Roi, in Kessel, Les Gauchistes de 89, 28 (Coll. 10/18) - LTP
grand jour du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - le grand jour : GLLF, TLF, ø d.
1795 - «Que le grand jour du peuple arrive, qu'on le fasse transiger avec les scélérats, que le peuple ne leur demande qu'une demi-justice, le peuple est presque sûr qu'il ne l'obtiendra point [...]» Babeuf, Le Tribun du peuple, 20 déc, n° 37, 242 (Coll. 10/18) - LTP
homme peuple loc. nom. m. SOCIOPOLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1782 - «L'homme peuple est le plus sot et le plus méchant des hommes ; se dépopulariser ou se rendre meilleur, c'est la même chose. - La voix du philosophe qui contrarie celle du peuple, est la voix de la raison.» Diderot, Essai sur les règnes de Claude et de Néron, in Diderot, Oeuvres complètes, vol. 13, 506 (Club fr. du livre) - J.S.
jour du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1796 - «Ainsi nous irons tous ensemble, le jour du peuple, à une victoire sûre [...]» Babeuf, Le Tribun du peuple, 24 germinal an IV-13 avr., n° 42, 318 (Coll. 10/18) - LTP
lie du peuple loc. nom. f. SOCIOPOLIT. - DHR, 16e ; FEW (5, 315a), GLLF, D'Aub. ; Gc, cit. Chaudon ; TLF, cit. Sénac de Meilhan, 1797 lie "foule vile et méprisable" : TLF, av.1616, D'Aub.
1579 - «LISETTE [...] ceux qui s'adonnent à telles meschancetés sont enfans de quelques pauvres gens mecaniques, issus de la lie du peuple, lesquels n'ont rien d'escolliers que le nom, au reste pire qu'advanturiers.» P. de Larivey, Les Escolliers, in Anc. théâtre fr., VI, 117 (Jannet) - P.E.
1590 - «Voylà une plaisante secte d'union composée de [...] toutes sortes de vauneans et de la lye du peuple [...]» Let. d'un gentil-homme fr. à dame Jacquette Clément, in VHL, X, 68 (Jannet) - P.E.
1594 - «Dieu sçait quelles gens il y avoit à ces Estats : ne doubtez pas qu'ils ne fussent tels que vous autres messieurs, choisis de la lie du peuple [...]» Satyre Menippée, 195 (Charpentier) - P.E.
1606 - «[...] la lie du peuple, ceste canaille [...]» Le Passe-par-tout des pères jésuites, 70 (2e éd., s.l.) - P.E.
lèse-souveraineté du peuple (crime de -) loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1796 - «Chaque jour de répit est un crime de lèze-souveraineté du Peuple.» Let. à Babeuf, in Babeuf, Le Tribun du peuple, 24 févr., n° 40, 277 (Coll. 10/18) - LTP
parti du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1792 - «Il n'y a qu'un parti, celui des intrigans ; tout le reste, c'est le parti du peuple, ce sont les représentants de la nation, c'est la Convention elle-même.» Chabot, 14 oct., in Aulard, La Société des Jacobins, IV, 391 (Jouaust) - LTP
1796 - «Il faut que le parti du Peuple se mette en mesure de vaincre seul, et le parti du royalisme, dont l'idole est à Véronne, et le parti du royalisme dont les idoles sont au Luxembourg, sans avoir besoin de s'aider ni de l'un ni de l'autre.» Babeuf, Le Tribun du peuple, 13 avr., n° 42, 316 (Coll. 10/18) - LTP
peuple carnivore loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1795 - «A ce prix, ce vrai peuple vous sauvera de la dent dévoratrice du peuple carnivore, qui vous menace toujours sourdement avec furie [...]» Babeuf, Le Tribun du peuple, 6 nov., n° 34, 148 (Coll. 10/18) - LTP
peuple d'or loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1795 - «[...] six voeux graduels, que le peuple d'or conçut pour arriver à consolider irréparablement l'esclavage du peuple français.» Babeuf, Le Tribun du peuple, 6 nov., n° 34, 101 (Coll. 10/18) - LTP
peuple doré loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1796 - «/le directoire/ nous a accusé [sic] de vouloir renverser la Constitution du Peuple doré, et procurer l'aisance à la foule ruinée [...]» Babeuf, Le Tribun du peuple, 24 avr., n° 43, 323 (Coll. 10/18) - LTP
peuple laborieux loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1796 - «[...] ce véritable Peuple, le Peuple laborieux, le Peuple ouvrier [...] y est maltraité ! muselé ! affamé ! ruiné par le Peuple d'agioteurs et de frippons.» Babeuf, Le Tribun du peuple, 30 mars, n° 41, 294 (Coll. 10/18) - LTP
peuple ouvrier loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1796 - «[...] ce véritable Peuple, le Peuple laborieux, le Peuple ouvrier [...] y est maltraité ! muselé ! affamé ! ruiné par le Peuple d'agioteurs et de frippons.» Babeuf, Le Tribun du peuple, 30 mars, n° 41, 294 (Coll. 10/18) - LTP
peuple riche loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1795 - «[...] la série des décrets, remportés, en moins d'un mois, par les amis du peuple riche, formait un code presque complet de contre-révolution.» Babeuf, Le Tribun du peuple, 1er févr., n° 32, 71 (Coll. 10/18) - LTP
peuple-esclave n.m. SOCIOPOLIT. - R, GLLF, ø d ; absent TLF.
1758 - «Je n'ai pû contre toi soulever tes Sujets. / Ce Peuple-esclave t'aime, autant que je te hais.» P.-A. Dulard, Oeuvres diverses, II, 81 (Arkstée et Merkus) - P.E.
peuple-soldat n.m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1795 - «[...] je développerais comment la masse du peuple, le peuple-soldat, pour ainsi parler, étant isolé de tous ceux qu'il regarde comme ses officiers [...] se débandera infailliblement, tombera dans l'abattement, dans l'insouciance pour la liberté [...]» Babeuf, Le Tribun du peuple, 20 déc., n° 37, 244 (Coll. 10/18) - LTP
représentant du peuple loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - TLF, 1789 ; L, ø d.
1789 - «Ne prenez pas un titre qui effraie. Cherchez-en un qu'on ne puisse vous contester [...] Telle est, à mon sens, la formule suivante : 'Représentants du peuple français'.» Mirabeau, Discours, 15 juin, I, 33 (Fasquelle) - LTP
1792 - «Un représentant du peuple ne peut se laisser dépouiller du droit de défendre les intérêts du peuple [...]» Robespierre, Oeuvres, 28 déc., IX, 198 (P.U.F.) - LTP
tribun du peuple loc. nom. m. POLIT. "défenseur d'une cause" - TLF, 1790, Marat (autre texte) ; PR[73], 1789.
1788 - In titre : Mangourit, Le Tribun du peuple au peuple, in A. Cochin, Les Sociétés de pensée et la révolution en Bretagne, I, 464 (Plon) - LTP
*1790 - «Si j'étais tribun du peuple, et soutenu de quelques milliers d'hommes déterminés, je réponds que dans six semaines la Constitution serait parfaite.» Marat, C'en est fait de nous, 25 juill., in Roche, La Liberté ou la mort, 56 (Tchou) - LTP
*1794 - «Tribun du peuple m'a paru la dénomination la plus équivalente à celle d'ami ou de défenseur du peuple.» Babeuf, Le Tribun du peuple, 5 oct., n° 23, 18 (Coll. 10/18) - LTP
|