| ![]() ![]() ![]() ![]()
peloter v.tr. non conv. RELAT. "fig. : flatter" - TLF, 1877, Zola ; GLLF, 1903, Lar. ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
*1902 - «Gréveuille, l'académicien exquis, qui craint les coups, donne tort à sa vénérable amie, pelote le mari, et reprend du fromage.» Willy, Claudine en ménage, 95 (Mercure de France) - M.C.E.
Corr.FEW (8, 482a) (1907, Lar.)
*1909 - Le Lar. pour tous - M.C.E.
peloter qqn v.tr. non conv. ÉROT. - FEW (8, 482a), GLLF, GR[85], 1780, Restif ; DArg., v.1780 ; TLF, av.1806, Restif ; DFNC, ø d.
• se peloter avec qqn v.pron. - TLF, cit. Aragon, 1936.
1773 - «Il faudroit encor que Javotte / Avec le Bastien se pelote / Pour qu'également son Charlot / Devînt de Suzon le ballot. / Les amans feroient la navette, / Et ce seroit noce complète.» Les Porcherons, 63 (Jouaust) - P.E.
|