Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
pelle n.f. arg.  ARG. SPORTS  SKI  - ramasser une pelle : FEW (7, 476b), 1896, Delesalle ; TLF, 1889, Fustier ; PR[72], ø d
*1898 - «Les 'pelles ' ont cet avantage qu'on les ramasse dans la neige molle et non point dans la boue ou la poussière.»Courrier de Davos, 24 déc. - Gredig.
pelle n.f. SKI "avant recourbé du ski" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «Il [Hans Wödl] a fait spécialement usage des skis norvégiens avec double attache de roseaux qu'il trouve supérieurs aux 'Lilienfelder', parce qu'ils permettent plus d'élan quand il s'agit de glisser sur un terrain uni. Les 'Lilienfelder' ont l'inconvénient, en raison de leur étroite pelle et de la différence de poids, de s'enfoncer et d'adhérer plus vite sur la croûte glacée.» R. alpine, n° 6, juin, 188 - C.T.
1928 - «Bien des fabriques font encore aujourd'hui la pointe trop étroite, relevée trop subitement et trop haut, tandis qu'elles ne songent pas à donner à la 'pelle' du ski (où la courbe est la plus prononcée) la plus grande largeur et la moindre épaisseur.» A. Mooser et M. Bourgeois, trad. : A. Zarn et P. Barblan, L'Art du ski, 24 (Zurich, éd. Bopp) - C.T.
pelle à cheval loc. nom. f. TECHNOL. AGRIC. "large pelle, tractée par un cheval, pour niveler la terre" - GLLF, 1932, Lar. ; absent TLF.
1875 - «Une bonne manière d'étendre les levées de fossés, c'est de les labourer à hue, et de transporter cette terre sur le milieu de la pièce, au moyen d'une pelle à cheval.» E.A. Barnard, Causeries agricoles, 2 (Montréal, Burland-Desbarats) - TLFQ
pelle à neige loc. nom. f. ALP. - absent TLF.
Add.DDL :
*1950 - «François SIMOND ET FILS, Claudius SIMOND, successeur. - Piolets, crampons longues pointes, crampons légers, pitons à rocher et à glace, marteaux piolets, pelle à neige.» La Montagne, numéro 348, avr.-juin, XI, Publ - C.T.
*1967 - «[...] un pied d'éléphant, deux pelles à neige.» La Montagne et alpinisme, numéro 63, juin, 89 - C.T.
*1968 - «Etant donné l'incertitude de certains points d'étape, nous avions une tente à 5 places très légère (2kg400) ; n'oubliez pas une pelle à neige pour vous aider à la monter et aussi, si vous voulez coucher dans certains abris, pour en dégager l'entrée et même pour vous faire une place à l'intérieur.» La Montagne et alpinisme, numéro 69, oct., 324 - C.T.
pelle à neige loc. nom. f. ALP. - DDL 27, 1950 ; absent TLF.
1938 - «La Société du Duralumin présentait les différentes applications du duralumin au matériel de sports d'hiver : tubes coniques pour les bâtons dont le montage est laissé aux soins des différents fabricants, tubes pour les rondelles, racloirs à skis, lampes à farter, armatures de sacs, pelles à neige, plaques de dessous de pied, etc...» La R. du ski, n° 7, oct., XI - C.T.
pelle à neige loc. nom. f. TECHNOL. "pelle avec laquelle on enlève la neige" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.en France, ALP. : DDL 36, 1938, La R. du Ski
1886 - «[...] 12 janvier, Québec. Des pelles à neige et des haches seront fournies.» J. Marmette, in Rapport sur les archives publiques, 671 - TLFQ
pelle à ski loc. nom. f. TECHNOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1929 - «Pelle à ski. - A propos de la note publiée par nous, p. 60, sur la très intéressante nouveauté de la Pelle à Ski, nous avons reçu de Cristof ISELIN une lettre précisant qu'elle a été inventée par lui seul et que seul il a lutté pendant quatre années pour la faire adopter. C'est seulement en 1928 que l'ASSOCIATION SUISSE DE SKI a décidé d'introduire la pelle à ski à titre obligatoire dans les refuges alpins. Dont acte.» La Montagne, n° 2, mars, 121 - C.T.
pelle-bêche n.f. TECHNOL. AGRIC. "sorte de bêche" - FEW (1, 383a), Dict. univ. agric. [1793-1805] ; TLF, 1842, Acad., Compl.
• pesle besche
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1689 - «[...] une pesle besche de fer [...].» Montréal, Archives nationales du Québec, Greffe d'Antoine Adhémar, 25 avr., 9 - TLFQ
pioche n.f. ALP.  "partie du piolet" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1883 - «Je n'ai guère eu à me servir de la pique ou de la pioche de mon piolet, et pourtant si je ne l'avais pas eu j'aurais hésité à faire la course.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1882, 192 (Paris) - C.T.
pioche n.f. arg.  ARG. SPORTS  ALP.  "piolet" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1947 - «Le sac n'est pas lourd : veste, cagoules, un paquet de bananes, une plaque de chocolat, un litre d'eau, un seul marteau la voie s'avèrera d'ailleurs surabondamment pitonnée. Quel plaisir de ne trimballer ni 'pioches' ni 'crabes' ! Nous ne rencontrons en effet pas un atome de neige.» La Montagne, numéro 338, oct.-déc., 75 - C.T.
1950 - «Puis, réalisant que sur une pareille pente (pensez donc, presque du 40 degrés !), un tel travail [de taille de marches] était incompatible avec mes hautes fonctions professionnelles [de guide], je donne d'autorité la 'pioche' à Francis, le priant de bien vouloir s'en servir correctement.» La Montagne, 351, janv.-févr., 14 - C.T.
pioche n.f. arg.  ARG. SCOL.  "travail intellectuel" - E (arg. polytechn.), TLF, 1840 ; FEW (8, 435b), GLLF, 1867, Delvau ; L, ø d ; GR[85], 1871, Flaubert.
*1853 - «Pour nous récompenser de notre pioche, qui n'a [pas] été médiocre, fais de suite [...] recopier le tout.» Flaubert, Corresp., 3, 122 (Conard, 1926-1954) - P.W.
*1858 - «Depuis huit jours qu'il [Bouilhet] est ici, nous nous livrons à une pioche féroce.» Flaubert,  Corresp., 4, 266 - P.W.
pioche (tête de -) loc. nom. f. non conv. INJURE "personne stupide, entêtée" - DEL, cit. Zola [1885] ; TLF, cit. Zola, 1887 ; GLLF, 1962, Rob. ; DHR, ø d.
1877 - «[...] il l'appela tête de pioche, boîte à ragots, Madame Pétesec, et s'emballa au point de traiter Coupeau lui-même de pedzouille, en l'accusant de ne pas savoir faire respecter un ami par sa femme.» Zola, L'Assommoir, 652 - FXT
1883 - «On l'avait longtemps plaisantée sur son début fâcheux ; les mots de "sabot", de "tête de pioche" circulaient, celles qui manquaient une vente étaient envoyées à Valognes, elle passait enfin pour la bête du comptoir.» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. 5, 147 (Charpentier) - R.R.
ramasser à la pelle (à -) loc. verb. non conv.  MESURE  "fig." - PR[72], TLF, ø d.
1879 - «Il y a des faits comme cela à ramasser à la pelle.» E. Gautier, let. à Vallès, 1er déc., 296 (Delfau) - J.Q.